网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
链接: 点击去百度网盘 -->(购买前请先验证网盘链接是否有效)
193401pwlbwz3ugua3788r.jpg 193459lxxpw3v1v0oxv9v5.jpg 193526w2xlth8xiee4et4x.jpg 193512edmzdmmogdcd88z3.jpg 193552y8bxq9sx92bjiq55.jpg


1951 caldecott medal --- the Egg Tree
http://www.ebama.net/thread-237306-1-1.html

1953_caldecott hornor --- one morning in maine
http://www.ebama.net/thread-236964-1-1.html

1974 CALDECOTT : DUFFY AND THE DEVIL
http://www.ebama.net/thread-223495-1-1.html

1980 caldecott honor --- Ben's Trumpet
http://www.ebama.net/thread-237080-1-1.html

1981 caldecott medal --- fables
http://www.ebama.net/thread-236231-1-1.html

1985 caldecott medal --- Saint George and The dragon
http://www.ebama.net/thread-236115-1-1.html


1984 caldecott honor --- little red riding hood
http://www.ebama.net/thread-235525-1-1.html

1990 caldecott honor --- Hershel and the Hanukkah Goblins
http://www.ebama.net/thread-236369-1-1.html


1569 查看 11 收藏帖子 (7)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • wjjzw1111

    2015-2-27 20:08:00 使用道具

    莴苣姑娘,


    wjjzw1111于2015-2-27 20:11补充以下内容:
    据说这本书涉及很多阴暗面,比如贪婪,比如暴力,比如偷情。
    其实只是个故事。
  • Ruoan

    2015-2-27 22:31:58 使用道具


    亲爱的,帖子题目里书名打漏了一个字母。

    是Rapunzel。

    这个童话以前确实译作莴苣姑娘,故事涉及很多隐喻。

    迪斯尼改编成更加适合孩子理解的电影了,汉译《长发公主》。

    我们在迪斯尼买的公主服就是Rapunzel的。
  • lslhy

    2015-2-27 22:59:28 使用道具

    呵呵,楼上真不错
  • Beryl

    2015-2-28 12:18:29 使用道具

    是我见过的最美的版本,感谢分享,赞!
  • jiayou

    2015-2-28 14:47:07 使用道具

    usborne的给女孩儿听的故事collection那本事里面,就有这个长发公主的故事,也很有趣。
  • pl09092000

    楼主 2015-2-28 15:21:59 使用道具

    wjjzw1111 发表于 2015-2-27 20:08
    莴苣姑娘,

    其实,哪个童话里没有阴暗面,白雪公主里没有嫉妒吗?美好的东西都是要有丑陋的东西来衬托的。
  • donnahua

    2015-2-28 15:25:35 使用道具

    谢谢分享!!!!!!!!!
  • milina_80

    2015-2-28 16:57:25 使用道具

    真美,谢谢分享
  • wjjzw1111

    2015-2-28 22:00:24 使用道具

    pl09092000 发表于 2015-2-28 15:21
    其实,哪个童话里没有阴暗面,白雪公主里没有嫉妒吗?美好的东西都是要有丑陋的东西来衬托的。

    看过一个用另类眼光解读白雪公主的,简直不敢再看了。
    就是童话吗,真不知有的人那么闲,用重口味去解读。
    去年带孩子读了格林童话和伊索寓言汉语的,最后读不下去了,字眼太晦涩难懂,内容很重口味。以前看童话都是改编版的,原著真的是很血腥的。
  • pl09092000

    楼主 2015-2-28 23:05:59 使用道具

    wjjzw1111 发表于 2015-2-28 22:00
    看过一个用另类眼光解读白雪公主的,简直不敢再看了。
    就是童话吗,真不知有的人那么闲,用重口味去解读 ...

    其实,越是早期的,越是血腥暴力,看看成人读的希腊神话,就知道了。至于伦理道德,哦,哪是什么东西?文明人之前的野蛮人是不知道的。

    其实,伦理道德也是人们逐渐构建的,规范人们的行为的。生活复杂了,矛盾冲突出现,人们才想法子来制约规范。可是规则不是一朝一夕就可以制定出来了,因此矛盾冲突将存在很长一段时间,留下痕迹让后人去看,按后人的标准就自然觉得很重口味。

  • jyt0910

    2015-11-9 09:28:53 使用道具

    谢谢你。。。。。。。。
本主题需向作者支付 3 贝壳 才能浏览

已有 60 人购买

购买主题 记录