[教程] 字幕制作入门篇

本贴所需要的字幕制作相关软件
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3500650449&uk=187593605　
　
       一、下载软件
　　本教程使用的是SubCreator，在众多的字幕制作软件中，SubCreator相对而言比较简单，容易上手。
　　下载地址：http://115.com/file/e6vn8tga#
                        SubCreator_1.1.rar
　　SubCreator是绿色软件，下载解压后即可运行。

　　二、按下图所示，进行必要的设置。
      

　　三、对听写的字幕文件进行必要的处理。
      1、将字幕内容复制到一个文本文件里。
      2、清除掉多余的内容，例如听写时添加的人物代号等等。
      3、对字幕内容进行排版，包括：去掉行首行尾多余的空格、去掉空行、将中文符号转换为英文符号、去掉符号前后多余的空格等等。另外，也要对字幕进行必要的分段，避免一行字太多。
      下面用两幅图来对比，看一下效果。
      排版前：
      
      排版后：
      

      此步骤可使用正则表达式，提高效率。不熟悉正则表达式的，可以使用EmEditor+相关的排版宏。
      EmEditor，强大的文字编辑软件，比windows自带的记事本强太多了。
      http://115.com/file/e6vn9okz#
      EmEditor_Pro_v6.00.2_汉化版.exe
      http://115.com/file/clth5xw1#
      keygen.exe（注册号生成器）

      排版宏，下载地址：http://115.com/file/clthayvi#
                                     EmEditor宏（排版脚本）中华太阳系联盟增强版.jsee
      说句题外话，这是我专门排版纯文本电子书用的，很好用。下载的文本文件，经常很乱，先用这个宏，再使用正则表达式处理，排版效果是相当不错的。
      将宏放到“我的文档”下的“My macro”目录里，然后在EmEditor选择宏，就可以使用了。
      

      四、如下图，打开SubCreator，添加时间轴。
      
      
      
      如时间轴添加错误，可将光标放到错误字幕的行首，将播放进度退回去，重新Ctrl+A即可。

      五、至此，一个基本的字幕文件就完成了。如果想做得尽量完美，就需要使用其他软件对时间轴进行进一步的细微调整，就不具体介绍了。