搜索
注册 登陆
网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
使用道具
meijun2

2011-01-28

[2011亲子日记] 【2011亲子日记☆初级】+从阅读中增长见闻（3岁8个月的慧慧）

      我们的英语阅读始于慧慧的一岁八个月，至今已经二年一个月。在这两年多的时间了，除了慧慧生病、过节等十分特殊的原因外，我们基本上没有停止过英语阅读。虽然每天的阅读时间有限，大概是20分钟，但是，我们俩都从阅读中获得不少。一是我们的感情在阅读中得到了发展；二是我们通过阅读增长了见闻；三是通过阅读，学会了外语。因此，我们会继续坚持下去。
     现在，请允许我介绍一下慧慧现在的听读情况。在听力方面，她开始接受裸听了；在阅读方便，可以听我读I can  read系列第一二级水平的书，基本上我读完一次，她能够听到故事的大意了；在表达方面，她可以根据环境背出相应的句子。

评分查看全部评分

参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
e.灵 + 20 欢迎慧慧。。。
10629 查看 121 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

全部评论
  • zredz

    2011-1-29 00:09:08 使用道具

    好棒啊！
    英语阅读的书籍有哪些呢？
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-29 08:28:15 使用道具

    我们最近在读的英语书籍是：
    1、sammy the seal
    2/Thomas系列(1) Thomas and the Jet Engine  (2)The Close Shave  (3)Stuck in the Mud
    3、my little pony 系列（1）Very Lucky Ponies （2）Winter Festival  （3）Belle of the Ball（4）Tutus and Toe Shoes  （5）Hide-and-Seek
    以上两个系列，都是I can read系列第一阶段。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 首篇奖！
    回复 0
  • xiaolu

    2011-1-29 09:55:37 使用道具

    楼主这位妈妈的坚持力很好，值得学习，对我来说是坚持太难了！学习！！！
    回复 0
  • ppppest

    2011-1-29 10:36:57 使用道具

    非常不错，坚持本来就是这个世界上最难的事情啦。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-29 12:24:08 使用道具

    那些书，有些事网络下载后打印出来的，有些是网上书店搞活动的时候买的。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-29 22:42:33 使用道具

    慧慧和我的亲子英语阅读始于两年前。在这两年里，无论是慧慧还是我，通过亲子阅读，学到了不少东西，练习了英语，还增进了感情。无论哪种语言的学习，输入是关键的。只有大量的输入，才会输出。
          在英语输入方面，我主要从下面三个方面开展：
          一、        听儿歌，听故事。一开始的时候，我找的英语儿歌是洪恩版的儿歌。洪恩版的儿歌节奏较慢，背景音乐声音较小，连读弱读音节少，对于我这种水平不高的妈妈而言，比较容易学会。洪恩版的儿歌，我们大概听了半年多的时间。偶尔，我也会给女儿看一下儿歌配套的视频，让慧慧跟着跳舞，提高一下兴趣。之后，我们改为听wee sing了。这套碟是native speaker录制的，美音，连读弱读情况比较常见，节奏明快，我用了一段时间才听到它的内容。为了方便教慧慧唱，我专门买来了配套的书本，学会了再唱。我们现在一直在听wee sing的手指谣。听了一年多的时间了。我每天晚上都播放20多分钟，女儿玩积木的时候放，画画的时候放。现在，慧慧已经能模仿越来越多的歌词了。
          除了听儿歌，我们现在还开始裸听故事了。裸听故事，就是听没有看过书本的故事。裸听，大概在三四个月前开始的。我选择裸听的材料是ort的音频。我之所以选择这个音频，是因为女儿很喜欢ort这个故事，我已经反反复复地讲了satge1-3的故事至少十遍。故事的熟悉，对主人公的喜爱，让她不再抗拒裸听故事（之前曾经试过裸听，被她拒绝了，原因是她听不懂，而且节奏不如儿歌明快）。我裸听的内容是ort stage4的内容。从词汇量、句子长度和结构来说，比起我们亲子阅读的stage1-3都要高，但她却接受了。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +10 理由 收起
    kjeavnien + 10 额外奖励！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-29 22:42:50 使用道具

    二、英语动画片。慧慧至今为止主要看过三个动画片。一是《小乌龟学美语》；二是《卡由》；三是《迪士尼美语世界》。《小乌龟学美语》显示中英对话内容，由于慧慧不认识中文字，更不会英语单词，所以这些字幕对她没有任何影响，不过，这个动画片主要是培养小孩子好品格，所以内容不适合慧慧。我们看了两三个月就没再看了，取而代之的是《卡由》。《卡由》是一位四五岁的男孩，动画片内容是围绕着卡由的日常生活张开的，由于故事内容贴近生活，卡由又是一位小朋友，这个动画片一下子就吸引住慧慧的眼球，从此我们开始了七八个月的卡由动画片时光。虽然卡由的句子很长、有连读弱读，新词汇较多，但句子内容与动画片中的场景、人物的动作比较一致，很容易猜到句子的意思，所以丝毫不影响慧慧的观看热情。八个月后，慧慧看完一百多个故事了。我引入了《迪士尼美语世界》。说起这个动画片，实在是一个偶然的场合下了解到的。今年7月，我去了香港书展，进过迪士尼美语世界的铺位，他们热情地送我一张迪士尼美语世界的光盘。回家后，我播放给慧慧看，由于里面有真实的哥哥姐姐跳舞唱歌，正好迎合了慧慧爱动的喜好。于是，卡由退出了历史的舞台，迪士尼美语世界隆重登场。我通过淘宝购买了迪士尼美语世界的整套碟子，现在已经看了快半年了，主课程已经看完，开始看zippy系列了。迪士尼梅雨时节，十分适合初学英语的孩子，因为它画面丰富，除了传统的迪士尼卡通人物以外，还邀请了真人表现。没说到一个单词，它会出现相应的图片或作出相应的动作，比起卡由更清晰明了，小朋友一下子就明白发音与实物或动作意见的关系，实现了单词（音）——实物或单词（音）——动作之间的直接联系，避免了单词（拼写）——中文意思——实物或单词的中文思维。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +10 理由 收起
    kjeavnien + 10 额外奖励！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-29 22:43:07 使用道具

    三、故事阅读。二年以来，我们基本坚持了每天阅读15-20分钟。我们最早的阅读内容是《机灵狗故事乐园》（共阅读了三个多月）。这套教材，才简单的单词开始，一个单词一幅图，十分有利于英语思维的建立。不过，由于慧慧已经听了一年多的中文故事，对于英语故事的简单情节有点不满意，于是，我加入了pm书。这套pm书即使《体验英语》，只是pm的内容、故事、本数比引进的《体验英语》多得多。Pm书价格合理（我买的时候才2-3元一本），分级多（从1级开始到20多级），每级有十几二十个故事，故事句子简单，画面优美。Pm书的这些优点让慧慧开始享受英语亲子阅读的乐趣。半年多之后，pm书基本读完（我只买到十三四级的书），我将目光转向了Oxford reading tree。这套书比起pm书有两个更加大的优势：一是这套书在80%英国小学使用，绝对原汁原味；二、故事主角都是同一批人。慧慧喜欢同一主题的故事，对于主角的熟悉能帮助她快速进入故事内容，减少了揣摩主人公性格特征的时间。这套书，我们阅读了一年多时间了，慧慧对它的热情至今还未消减呢

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    kjeavnien + 20 额外奖励！
    回复 0
  • tinakuang

    2011-1-29 23:00:54 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 0
  • 乐乐子桐

    2011-1-29 23:51:12 使用道具

    我好想在儿教就看过慧慧的帖子，太好了，又来这里了，关注。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-30 10:00:42 使用道具

    I drawed something on the wall当我听到女儿说这句话时，不知该怒还是该高兴。
    她会用英语表达这么长的句子里，值得高兴。
    但墙壁如何清理的问题，让我想发怒了。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-30 10:04:17 使用道具

    wake up ,sun!
        <wake up ,sun>这是一个十分有趣的故事。一只狗在深夜里被蚊子咬醒了。狗开始吠，他还叫醒猪，说天亮了，但太阳还没起床。猪说：“那就是没到起床的时间吧。”狗说不可能，可能到时间了，只是太阳赖床。于是，狗、猪、牛等想尽办法要叫醒太阳。他们吵醒了农夫，农夫以为有狐狸偷东西，向天打了一枪，枪声吵醒了农夫的娃娃，娃娃大声啼哭，太阳终于在娃娃的啼哭声中升起来了。从此，农场里的动物对娃娃宠爱有加，他们相信只有这个娃娃才能叫醒沉睡的太阳。
          昨天凌晨，不知道慧慧是不是晚饭吃少了，在四五点钟的时候嚷嚷着要喝牛奶。我就跟她说，你已经长大了，不需要再喝夜奶。她问我什么时候能喝牛奶，我回答太阳出来后就可以喝牛奶了。她立刻说了一句：wake up sun!我被她的活学活用笑死了。

    本书的封面


    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20
    回复 0
  • funfairy

    2011-1-30 14:08:14 使用道具

    来留个脚印学习一下，嘿嘿
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-1-31 10:17:08 使用道具

    Harry and His Bucket Full of Dinosaurs Uh-Oh!
           故事中的小男孩不小心摔坏了妈妈的杯子，怎么办呢？他拿出了具有魔法的水桶，与他的恐龙玩具们一起进入了水桶中的魔法世界，但是魔法世界也解决不了杯子问题。是逃避还是想办法解决？小男孩选择了想办法解决。于是，他找出了一个旧杯子，涂上颜色，做成一个新杯子送给妈妈。妈妈没有责备他，反而表示喜欢他也喜欢杯子。
          这书本中女儿最喜欢的一本，原因是将uh-oh作为口头禅的女儿找到了一本以uh-oh命名的书，于是就爱上了这本书。书的内容比较简单，一页一句，很适合初学英语的小朋友。


    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20
    回复 0
  • waterlily

    2011-1-31 22:39:52 使用道具

    在儿教就老爬慧慧妈的楼了，慧慧真棒啊！我这个妈妈太懒了，要坚持啊！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-12 11:20:47 使用道具

    过年期间 ，我们利用在家的时间阅读了很多英语书。本来年前在99买了很多贝贝熊系列的原版书，但是一直没送来，所以只能继续读旧书了。
    我们用于阅读的书主要是I can read系列，当然是我念，并非慧慧自己拼读。
    慧慧很喜欢Thomas系列。每次读完，她都会跟我讨论一番，最后还提出要求，希望我能送她一套Thomas的火车系列。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 真是一个厉害的小丫头！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-12 11:24:08 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-20 18:07 编辑

    阅读Thomas之stuck in the mud
         Thomas在外出时看到一辆旧车，他想办法找人维修这辆车，另一辆火车不喜欢Thomas的作为，认为他多管闲事。那辆火车在桥上的时候，陷入了泥土中，Thomas太小了，不够力气将他拉起，幸亏那辆旧车被修好了，在旧车的帮助下，陷入泥中的火车被拉出来了。有时候，朋友间就是需要友爱互助。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    e.灵 + 20 日记奖
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-14 23:24:02 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-14 23:24 编辑

    慧慧在过去一周的阅读记录   2011.2.7-2.13
          在过年时间里，我们读了很多的书，主要包括几个系列：一是oxford reading tree 之read at home系列，这个系列她已经听读了一年多时间，至今热情未减；二是step into reading的Thomas系列。我没有想到，女儿如此喜欢这个系列，可能跟她幼儿园里很多小朋友喜欢Thomas有关吧；三是syd hoff的作品。这也是看到HI5的介绍帖后才下载的。没想到，女儿十分喜欢这套书的画画风格以及文笔。
          除了上述套书以外，慧慧对这两本书也特别的喜爱：Harry and His Bucket Full oof Dinosaurs Uh-Oh! 和We're going on a bear hunt.

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    e.灵 + 20 日记奖
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-16 09:50:28 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-16 09:50 编辑

    2011.2.15  danny and dinsaur
         昨晚，我们阅读了两本syd hoff的danny系列。阅读之后，慧慧和我讨论了两个问题：一是恐龙睡在草地上，会不会感到很扎手。（这是camp的故事最后一页的内容，因为床太小了，恐龙只能到草地上睡觉）。我说应该不会吧，草市很柔软的，而且，你看，这只恐龙是吃草的恐龙，所以，它闻着草香入睡，应该睡得很香才是。第二个问题是：“恐龙在草地上睡觉，会不会被坏人抬走。”我反问慧慧：“恐龙大不大，重不重？“她说：：很重耶很大。我再问：人能抬起它吗？她说：“不能。”我接着问：“坏人是不是人，能不能抬走它？”她知道答案了，”恐龙这么重，坏人肯定太不走它。”最后，她说：“恐龙这么可爱，要多少钱才能买到一只呢？我也想在家里养只恐龙呢。”

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    kjeavnien + 20 可爱的慧慧阿~~~
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-17 07:51:54 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-17 07:56 编辑

    2011.2.16   99的新书到了
          年前订的I can read之贝贝熊系列终于到了。慧慧看到是贝贝熊的新书，高兴的不得了，她已飞快的速度吃完晚饭，就在书堆里挑起书来。她先每本翻翻，看看大概的内容，然后选出5本新书让我念。
        虽然贝贝熊的这套书虽然是阅读难度1，单词都是常见的，但由于故事内容涉及到一些慧慧没有接触过的东西，所以我估计她在理解上会存在一定问题。例如，昨天我念了T-ball系列，讲的是brother bear和sister bear教一班little cub打base ball的事情。里面涉及到了击中base ball之后要跑三个垒的问题，最后还要跑回home才算赢得一分。慧慧听得有点糊涂了（其实我也是第一次从这个故事大概知道如何玩）。还有，我之前上传的west 故事，主要是讲西部牛仔的生活，所以慧慧也是听得不是太懂。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-20 18:06:19 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-20 18:06 编辑

    2011.2.18  We're going on a bear hunt
        这本书是慧慧最近的最爱，基本一日三餐（我休息的时候，早上起床后要念一遍，午睡前念一遍，晚上睡觉前还要念一遍。）由于念得太多了，慧慧已经能够背下很多句子了。经过我观察，她喜欢这本书的主要原因是熊追着他们一家，他们躲在床上的表情很逗，而且慧慧喜欢模仿他们，躲在被窝下。好玩、容易模仿成为慧慧喜欢这本书的首要内容了。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-21 20:10:27 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-21 20:10 编辑

    2011.2.20新书到了
        新书到了。每次见到新书，慧慧都会两眼发光。这次也不例外。她一看到新书，二话不说就坐着我大腿上，抱着一堆书说：“妈妈，开始讲故事了。”我看了看她手上的一堆书，差不多10本，这个午觉还能睡吗？于是，立刻和她商量，先讲2本，然后午睡。醒来后再讲。她立刻跟我讨价还价，最后以3本书成交——讲完3本就睡觉了。她醒来后，衣服还没有穿，就说：“妈妈，你答应我要讲故事的。”还怕我食言吗？讲，当然讲，穿好衣服立刻讲。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-2-28 03:50:34 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-2-28 03:51 编辑

    2011.2 最后一周
          慧慧最近又喜欢上dora了。原因是她最近在看中国版的dora，就是基本上说中文，某些单词讲英文那种。我不喜欢这种方式，因为英语的句子结构跟中文不同。一句话里面又有中文，又有英文，除了学会几个单词，根本学不到什么。于是，我找出了光盘（我早就买了，但当时慧慧喜欢卡由，不喜欢dora，就藏起来了），然后再借上一套ready—to—read的dora系列。每晚我们至少阅读5本dora的书。然后看一集dora的原版动画片。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-3-2 08:44:52 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-3-2 08:45 编辑

    2011.3.1   与dora对话
          现在，慧慧每晚都看一集dora。片中，dora会问小朋友一些简单的问题，例如：“Do you see swiper?"慧慧就大声说：”I can't see it."慧慧还很喜欢跟着片尾曲又唱又跳。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-3-7 07:52:01 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-3-7 07:52 编辑

    2011.2.27-2011.3.5 阅读biscuit
         我们上周的阅读书目主要是biscuit。我一年半前就已经买了I can read系列的biscuit。前段时间，又发现了一些难度高一点的biscuit书，例如“mother's day"这类的书。考虑到慧慧喜欢在一段时间里阅读同一主人公的爱好，所以我将上周定位biscuit阅读周，我们俩将与biscuit有关的二十多本书读了个遍。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-3-17 08:44:12 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-3-17 08:44 编辑

    2011.3.13-19  bear阅读周
         根据hi5的任务要求，上周我们设为bear阅读周，基本上阅读家里所有与bear有关的书。我们阅读了brown bear brown bear ,what do you see?以及它的姊妹篇baby bear baby bear ,what do you see?，还有慧慧最近的最爱we're going on a bear hunt。当然，少补了贝贝熊系列。我前段时间跟着妮可在99书城买了很多的贝贝熊I can read (level 1)的书。不过，贝贝熊的书，虽然每页句子不多，用的词也是较为常见的词，由于故事涉及的内容慧慧暂时没有接触到，例如out west这本，主要说的是西部牛仔的生活，所以慧慧有点听不懂。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    猴妈 + 20 日记奖！
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-3-18 09:11:28 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-3-18 09:11 编辑

    2011.3.18  主题阅读
        昨晚，慧慧看diego的原版碟，里面提及到llama这种动物，也介绍了llama的一些特征。慧慧对llama这种动物好奇起来，想多了解他们，我突然想起家里也有两本与llama相关的书（llama llama ，red pajama以及Is your mama a  llama)，立刻找出来，和慧慧一起阅读。这两本书，特别是前面那本，是一份押韵十足的书，我们在半年前曾读过十几次。后面那本，曾经读过一次，慧慧就不喜欢听了，所以放下来了，没想到一部动画片就再次唤起慧慧的阅读兴趣了。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-4-7 10:43:16 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-4-8 10:01 编辑

    2011.4.7  diego专题周
        慧慧已经从dora改为迷diego了。这个diego，与dora形式差不多，但内容跟专业——以介绍动物为主。故事以diego要去求助小动物为由展开的，故事中会加上一些动物的特性，故事最后，diego利用拼图的形式还会与大家一起回顾这些动物的特性。因为慧慧一直以来都喜欢小动物，所以diego的动画片比起dora得更吸引她的注意了。
    回复 0
  • meijun2

    楼主 2011-4-8 10:00:54 使用道具

    本帖最后由 meijun2 于 2011-4-8 10:05 编辑

    2011.4.8  开始跟读
           慧慧自从迷上了diego之后，跟读和对话的内容明细增多。即使没看动画片，也会突然说出剧中对话来。例如昨天，她突然对我说：”Would you see the bobo borthers?"我还没反应过来，她就指着家里的小猴子公仔说：“I find them.They are over there."
    回复 0
    • 加载更多评论
亲子英语记录

亲子英语记录

帖子 126446

 收藏 835
小狐狸英语|幼儿英语|小黑屋|手机版|Archiver|爸妈网
Powered by Discuz! X3.4