老生常谈英音与美音 - 拼读朗读拼写

ccmbrr

2011-2-1 15:52:10 使用道具

没问题，反正都是英语。

don_tony

2011-2-1 16:00:30 使用道具

一直也有这个困惑，期待专家指点！

肥爸唐僧

2011-2-1 16:23:37 使用道具

你听听CCTV9，全世界的英语都在这了：）中国是世界英语集中营。但是因为美国的影响力，所以自然以美式发音为主。而且美音中又有自己的方言。所以这东西，除非你下定决心，排除万难，否则，你想学纯之又纯之某腔调的英语，不太可能。

ayan1214

2011-2-1 17:13:42 使用道具

我也有同样的困惑，不知道各位同学怎么做的

goubao1107

2011-2-1 17:50:44 使用道具

小孩都听，开始英音，发现听美音同样的词有困难，后来美音听多了，也没感觉了

两只猪妈

2011-2-1 18:47:10 使用道具

呵呵先教美音等孩子长大了以后学校学了英音他自己会理解的那样见了英国人说英语见了美国人说美语！哈哈

看看妈

2011-2-1 19:42:34 使用道具

练听力可以听得杂些，美音英音都听。但是，对我们中国小孩来说口语还是学一种口音比较好。我个人喜欢美音，觉得就像在唱歌一样好听，韵律感强一些。至于学校发的英音的教材，我的办法是干脆不听，或者光听不跟读。只要孩子能把课文读下来，到老师那里能交差就行。

jhbb

2011-2-1 19:48:02 使用道具

估计以后肯定是混合音。

llxsh

2011-2-1 19:51:54 使用道具

对这个问题，我请教过，他们都认为无所谓，就像我们国家有很多方言一样。

high5

2011-2-2 02:19:33 使用道具

在听的上面，比如，开始听的是美音，很多的资源都是美音的，后来到学校又听英音的。可能开始会有点不习惯，多听听很快就可以适应。

初中开始学音标的话，既然英音，美音听着都没有问题，到初中这个时候，对英美的音会有一定的辨识，应该不会有什么不好的影响。

具体到口语，这个话题真是老生常谈了。一般是，什么听的多，孩子的口语自然就偏向那边。既然美音资源丰富，口音会偏向美音的可能性大一些。不过，就是孩子能说一口美音，如果在某一个时期集中听了很多英音的东西，改成英音也是有可能的。应该不必太纠结这个。

个人感觉美音说的时候，比较圆滑，不像英音那么硬，相对来说比较容易模仿。尤其是北方人或是北京人，那个卷舌的部分和美音很相似。

其实，也看孩子的喜好。如果孩子喜欢听美音的故事（比如哪个故事特别的吸引孩子，孩子就会喜欢美音），如果孩子特别的喜欢哈利波特，听英音的音频，加上反复看哈利波特的电影，孩子就会喜欢上英音，口语自然就是英音的，或是偏英音的了。

angle33ak

楼主 2011-2-2 09:07:26 使用道具

谢谢版主的提示

，祝新年快乐。
happy new year

tiandou

2011-2-2 12:57:18 使用道具

新年快乐，美英和英音我不纠结了反正都是交流的有啥关系

伊品人

2011-2-5 09:48:47 使用道具

我也很纠结，进来看看。

yangyang20048

2011-2-5 10:05:18 使用道具

我觉得没啥纠结的，我们现正还不是一样，美音英音都在听，美国大片听美英，学校学的是英音，难听，顺其自然，如果会都会，就像普通话和北京话，广东话和香港话一样，不用太纠结。

goubao1107

2011-3-28 11:19:47 使用道具

小孩开始听英音,后来遇到美国外教发现同一个词就听不懂了,等过段时间,又什么问题都没有了,现在是什么都听,听起来已经没什么区别了,当然个别词的发音有很大不同小孩还是知道的,她会去纠正老师，我暂时不管,等她自己慢慢掌握

rulansixin

2011-3-28 11:21:45 使用道具

这样我们就放心啦。

angle33ak

楼主 2011-3-28 11:42:31 使用道具

回复 goubao1107 的帖子

这样子就相当于听东北话和正宗普通话，时间长了，两种音都能听懂，不用纠结英音与美音。

自己种菜

2011-3-28 12:33:04 使用道具

没事的，你想想老外说中文是啥样子就行了。大山来中国那么多年了，汉语说得相当溜，可是拿普通话测试的标准去衡量，还是差那么一丁点。

我们学英语也是一样的，南腔北调不怕的，能互相理解就OK了

coolfun

2011-10-12 23:27:00 使用道具

我们现在也碰到此问题，并不是纠结于要发什么音，关键是还没比较熟练前，一个音还在学习分辨中，又混入另一个音，学习起来就更麻烦一点，等2个能分清了，当然不在乎它了。现在在学习phonics，学习了规则后，一个音有那么多例外了，然后又有2个系统的音混淆，再说你发音时总要选择一种音吧，多种选择就多一种麻烦。因为还没过来，不是过来人。

93776940

2011-10-12 23:55:53 使用道具

本帖最后由 93776940 于 2011-10-12 23:57 编辑

我要是担心南方口音非常之不标准，我估计我孩子到成人了，都学不会普通话。
但是，如果不去做播音员，中国话就算是南方话，考过教师资格证，到了美国，美国人也是说你是正宗汉语，该学的还照样找你学。但是你和正宗两个字，差的是几十万里。
我个人理解，要对付应试，你也不用太在意啥口音。孩子能游刃有余。要对付交流，更不用在意啥口音，印度瘪三讲的世界都能交流。