(有两处没听清楚，已标注出来啦。请修正。)
9_2 Little Bear's New Friend
Little Bear: Now I can see everything. That must be the ocean, and that must be the Father Bear ship. Hello, Father Bear, hello!
Little Bear: Ah. Oh, I must be hungry. ……Hello!
Squirrel: ha….Come play with us.
Little Bear: Sorry, no time. I have to go home for lunch.
Worm: Hello, talk to me.
Little Bear: Some other time, worm. I’ve got to go.
Swallow: Hello, Little Bear. Look at us fly.
Little Bear: Hehe… I can fly too, I just cannot fly up or sideways, but I can fly down. ……. I flew down the tree.
Girl: Are you all right?
Little Bear: I am all right. Are you?
Girl: I am all right too. But I think I am lost.
Little Bear: Maybe I can help you.
Girl: Could you see the river from up there?
Little Bear: Of course, it is right over there. Do you live by the river?
Girl: Yes, but just for the summer. We are camping out on vacation.
Little Bear: oh, I am the Little Bear, I can take you to the river.
Girl: I am Emily.
Little Bear: Hi, Emily.
Girl: And this is my doll, Lucy.
Little Bear: Hello, Lucy.
Girl: Lucy said she loved you.
Little Bear: Come on, Emily. Follow me.
Girl: Didn’t you say that the river was that way?
Little Bear: yes, but I know a short-cut.
Girl: Ok, thank you for helping me.
Little Bear: You are welcome.
Girl: Oh, and Lucy thanks you too.
Little Bear: You are welcome, Lucy. ……. What’s in that basket?
Girl: Cookies.
Little Bear: Cookies?……. Sorry.
Girl: My stomach does that too. Have some.
Little Bear: Thank you. I love cookies.
Girl: So do I. My favorite is chocolate chip.
Little Bear: That’s my favorite too.
Girl: Lucy likes cookies too. Sugar cookies are her favorite.
Little Bear: Sugar cookies are my other favorite. …… this is very good.
Girl: Thank you. One another? Lucy is not hungry now, so we can have hers.
Little Bear: I could eat cookies all day long.
Girl: Me too.
Little Bear: 。。。。。。（抱歉，此部分没听出来） butter and jelly cookies for lunch.
Girl: Oh, yumm.
Little Bear: and for dinner, fish cookies.
Girl: You are funny.
Little Bear: Oh, dear, I forgot about this place.
Girl: That’s all right. Would you hold Lucy for me? I like the （此处也不太清楚）short-cut. ……. Look at me. Very good. Lucy is an acrobat, practically.
Little Bear: Come on.
Girl: OK, are we still going the right way?
Little Bear: Aha， let’s run.
Girl: That was fun. Are we almost there?
Little Bear: Well, we are definitely close. All we need to do is cross that stream and follow it to the river.
Girl: I am worried about Lucy, she might fall in.
Little Bear: I’ll hold her for you.
Girl: Would you?
Little Bear: Don’t worry, Lucy. It’s nothing to be afraid of. Come on, it’s OK. …… Lucy said thank you.
Girl: I see our tent. And there’s mother and father.
Little Bear: Is that your father fishing?
Girl: Yes, he loves to fish.
Little Bear: My father loves to fish too.
Girl: Really?
Little Bear: He is a fisherman.
Girl: that’s lucky, since you like fish cookies so much. ……. Come on.
Little Bear: eh… I think I hear my mother calling.
Girl: I hope I didn’t make you late.
Little Bear: No. …… I am glad we met. Goodbye, Emily.
Girl: Goodbye, Little Bear, come back and play with me sometime.
Little Bear: I will.
Mother Bear: There you are. You must be hungry by now.
Little Bear: Do you know what I just did?
Mother Bear: What did you do, little bear?
Little Bear: You know, I climbed up to the top of the tree, and saw the whole wide world.
Mother Bear: The whole world?
Little Bear: Well, lots of it. Then I climbed down a bit, and saw two squirrels, some birds and a little green worm. Then I flew down to the bottom. And what do you think I saw?
Mother Bear: What did you see?
Little Bear: I saw a little girl named Emily. She was lost, so I helped her get back home. And now I have a new friend. Who do you think it is?
Mother Bear: The little green worm.
Little Bear: No, it is Emily.
Mother Bear: Ah.
Little Bear: Emily and I are friends.