猜猜英文记录--第32周

2岁7月  第四周 2011.5.20 -5.27    开始正式记录；总第32周

主要看的视频：peppa- emily elephant ; caillou—caillou at daycare； grandpa’s little train

   本周前2天看的是peppa.猜猜一听到peppa唱歌就笑着看我，一般她笑第一次的意思是让我跟着唱，于是我就瞎唱；然后猜猜会笑第二次，意思是我唱得也很好玩；等猜猜笑第三次的时候我就得立刻停下来不唱了，不然小猜同学就会发话：妈妈你又不是peppa嘛！

后面就加入了caillou—caillou at daycare ，迅速成了猜猜的新宠，后面就一直看揩油了，问她：who is your best friend? 答案是：caillou! 我：oh, peppa might feel sad if she heard these words. 猜猜想了想，答：caillou 和 peppa. 我：you should say caillou and peppa. 猜猜：caillou and peppa 。我：what about george? 猜猜：caillou and peppa and george ..我以为她说完了，满意的点头。结果小猜猜一直往下说：and daddy and mummy !哈哈，挺能灵活运用的呢。

主要看的书： spot's tummy ache; ten little dinasaurs; picky nicky;don't wake up the baby;emily elephent;benny's big bubble; 财神的故事；纸马；不要随便跟陌生人走；米歇尔-一只倒霉的羊；智慧小孩--摘星的日子； 100层的房子； 小绿狼 ；有个性的羊；布鲁姆博士卡住了

spot's tummy ache——真是让我又爱又悙。。因为猜猜以前看过spot loves his teacher，所以这次的中文版我想改成英文版直接念，于是在网上一番狂搜，在耗费了20分钟后，终于在一个妈妈的博客里发现了英文全文，很是欣慰。。结果，当我翻看手里的中文版时，发现书后本来就附了E文台词！！！！差点吐血，，这就是准备功课没做的后果，，呜呜。。还好后来给猜猜念的时候猜猜很投入的听完了，不然我真是想找豆腐撞死算了。。

   ten little dinasaurs——某次团的外贸书，有两个恐龙的大眼睛空洞贯穿整本书，就像面具。后来我网上一搜，成品书应该还有两只大眼珠能转动的，那一定更好玩。但尽管这样，小朋友还是很受吸引。情节和5 monkeys jump on the bed比较像，只是里面什么三角龙、甲龙之类的名字念的我上气不接下气，最后只好用this dinasaurs代替。

   picky nicky和don't wake up the baby and benny's big bubble——洁洁妈妈发的picture book。终于找机会打印了出来，猜猜很是喜欢，聚精会神。。原来前段时间不愿意听E文书，那是因为我提供的E文书主题她不喜欢罢了，不能把原因归为是E文啊。。以后要花更大力气找合乎小朋友口味的E文书才行！！

    财神的故事；纸马；不要随便跟陌生人走；米歇尔-一只倒霉的羊；智慧小孩--摘星的日子； 100层的房子； 小绿狼；有个性的羊；布鲁姆博士卡住了——中文书一堆，值得一提的是100层的房子和小绿狼，猜猜大爱，绝对值得收藏的好书。

Game:

  1. 万花筒kaleidoscope----新玩具我都会想方设法的加入点点E文元素，哈哈，搜到些资料，挑了些我能看懂，能简单讲出来的句子背下来，拿出玩具的时候告诉猜猜怎么玩。

   first, pick up the kaleidoscope and point it towards a light.

   grasp the kaleidoscope with one hand,turn the top section while looking through the lens.

you can find the colors and patterns are changing as you turn the kaleidoscope.

2. hide and seek  玩这个游戏时猜猜一定要求我讲英文的，不知道为什么，大概是英文书和动画里的捉迷藏看多了吧。。好玩的是猜猜经常说：该me 了！ 然后我纠正她：my turn!猜猜重复：my turn.. 我几乎背下了5 little monkeys play hide and seek 里面的几句话，唱着歌去找她： where is belinda(猜猜的E文名字)?

           Where did she go?

           Where is she hiding?

           I really don’t know.

下雨不能出门的天气，这样的游戏可以玩一整天呢。。

3. 和玩具小狗小羊一起玩 piggy in the middle 或是 play catch  ..反正就是我装成各个角色的声音，乱说一气。

妈妈E文

关于吹泡泡的,peppa 里学来的，我刚背会，这周就又给猜猜买了泡泡水，自己练习了一把情景英语：）

 Dip the stick in the bubble mixture, then take a deep breath and blow.

 Oh, the bubble mixture is all used up.

 Ligt it up and wave around.it’s even better if you run along.