The Simpsons – S8 Homer’s phobia

1.   A family heirloom

2.   Missy, you just talked yourself right out of a sale.

3.   If you’re inviting me over…

4.   The color scheme and the rabbit ears

5.   Company, company. 有人在。

6.   Your father’s certainly taken a shine to him. = To like spontaneously

7.   Happy as a clam

8.   Am I Marge? Am I?

9.   I hope you all saved room. 留着肚子呢

10.           Helen Lovejoy looks blonde, but I’ve heard cuffs and collar don’t match, if you get my drift.

11.           Hey, listen up.

12.           Be nice.

13.           It ain’t no mystery.

14.           Stand aside, Marge, I’m taking the boy deer hunting.

15.           It’s barbaric. = savagely cruel

16.           Ready to call it quits?

17.           Here comes the waterworks. 要哭了

18.           I’ve been tenderized.