网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

(转载)“磨刀不误砍柴工”:先听说,后读写!

已有 262 次阅读 2015-8-28 09:51 个人分类:转载好文 系统分类:英语学习

坛子里巍巍起了楼讨论听说读写的顺序。正好自己总结一下,留着给自己提个醒。
 
我的观点是一定先听说,后读写。这样的方法地基是非常牢固的,盖起来的楼才结实。

1.前提是以第二母语为目的.
对于5岁前的孩子听说先行,而5岁之后孩子应该是听说读写并行,但还是应该听说为重,直到能够听章回小说。因为如果听力达到听章回小说的程度,就已经基本达到了母语国家学龄孩子的听力水平。孩子不再是被动的听,耳朵会主动地捕捉英语,或者说英语自动回往耳朵里钻了。达到这个程度在没有语言环境的中国真的很困难,可能要花3-5年的时间。而要保持预感还是要靠听。

2.我自己学英语的体会
我应该属于巍巍说的那种读写先行的学生,但是我发现我比我的同事听力和说都好很多,这得益于当时中学的老师要求我们背课文,其实就是加入了听说了。即便这样5年前当我的工作需要大量阅读英语文献和老外打交道时,我发现阅读速度真的不够。而和老外打交道时,我还是经历了大约2年的慢慢听懂的痛苦的过程,说实话我觉得没有听力做基础,真的阅读速度和难度都很难提高,听力先行应该说是“磨刀不误砍柴工”的做法。

最近2年,我接触了第二母语的学习理念,开始为孩子也为自己重新规划英语学习,我使用美国之音做为听力的练习,和棒棒一起读书,看动画,听故事,我发现只是几个月的时间我的听力提高后,听说水平和阅读速度都有了明显提高。看动画,看美剧不再去捕捉个别单词,整句进来能够理解意思,和老外在一起,不再全神贯注的去捕捉他们说的每个单词,而是整句理解,整句反映,这才是语言学习最重要的能力,这些光读写是不行的。阅读也是如此,不再不自觉的关注某个不认识的单词,而是学会1目2-3行,想想我们的中文阅读速度能够一目10行的基础,就是因为我们的听力能力是大大超出我们的阅读能力的。如果听都听不懂的东西,阅读起来是不是更加费劲呢?有些不懂得东西如果有人先给你讲一遍,给了你一些概念,你再去读的时候会不觉得那么生涩,容易理解了。道理是一样的。

3.《朗读手册》的作者吉姆这样写到“研究儿童听力的专家表示,孩子的阅读能力和听力在八年级时会达到相同的程度,在这之前,通常听力比阅读能力强,当你将较高程度的词灌输到他们的耳朵里,最后他们会把这些词传输到大脑,并记忆下来,进而增强他们的阅读能力。”

2012/7/15
其实学习语言的门在耳朵里,走了那么多年的弯路,应该醒悟了。

路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦