这天儿子手上拿着个东西甩来甩去,忽然问我:“妈妈这是什么东西啊?”
顿了顿接着说:“咦,我为什么总说‘东西’,不说‘南北’呢?为什么我们把这东西说成是‘东西’啊??”
妈:锐锐,这是个典故。
儿:什么是典故啊?
妈:“典”就是典籍的意思,泛指书本,现在的人基本指古时候比较重要的文献(就是书本),叫典籍,
“典故”就是说是典籍里的故事或者词句。
就像“方寸”、“狗嘴里吐不出象牙”、这些都是典故,
东西这个词也是源于这些典故,然后才流传开来,成为我们的常用语的。
可惜妈妈不记得“东西”这个词出自哪个典故了……
儿:那我们为啥只说“东西”啊??
妈:你读的三字经里面不是有这样几句话?
曰水火、木金土。
此五行,本乎数。
五行:就是金、木、水、火、土。
古时候的人,认为世界上的万事万物都是有由这五行构成的,
东西南北中,这些方位也是在这五行之列的,
东西在五行中属“金”和“木”,可以拿,可以取的;
南北在五行中属“火”属“水”的,很难拿取……
所以我们就不说啦……