网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

Guess How Much I Love You

热度 4 已有 334 次阅读 2011-2-11 04:31 个人分类:英文绘本 系统分类:英语学习

Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare's very long ears.

 

He wanted to be sure that Big Nutbrown Hare was listening. 

"Guess how much I love you," he said.

"Oh, I don't think I could guess that," said Big Nutbrown Hare.

 

"This much," said Little Nutbrown Hare, stretching out his arms as wide as they could go.

 

Big Nutbrown Hare had even longer arms. "But I love you this much," he said. 

Hmm, that is a lot, thought Little Nutbrown hare.

 

"I love you as high as I can reach," said Little Nutbrown Hare.

 

"I love you as high as I can reach," said Big Nutbrown Hare.

That is very high, though Little Nutbrown Hare.  I wish I had arms like that. 

 

Then Little Nutbrown Hare had a good idea.

He tumbled upside down and reached up the tree trunk with his feet.

"I love you all the way up to my toes" he said.

 

"And I love you all the way up to your toes." said Big Nutbrown Hare, swinging him up over his head. 

 

"I love you as high as I can hop!" laughed Little Nutbrown Hare, bouncing up and down.

 

"But I love you as high as I can hop," smiled Big Nutbrown Hare - and he hopped so high that his ears touched the branches above. 

That's good hopping, thought Little Nutbrown Hare.

I wish I could hop like that.

 

"I love you all the way down the lane as far as the river," cried Little Nutbrown Hare.

"I love you across the river and over the hills," said Big Nutbrown Hare.

 

That's ver far, thought Little Nutbrown Hare.  He was almost too sleepy to think anymore.

Then he looked beyond the thornbushes, out into the big dark night.  Nothing could be farther than the sky.

 

"I love you right up to the moon," he said, and closed his eyes.

"Oh, that's far," said Big Nutbrown Hare.  "That is very, very far." 

 

Big Nutbrown Hare settled Little Nutbrown Hare into his bed of leaves.  

He leaned over and kissed him good night.

 

Then he lay down close by and whispered with a smile, "I love you right up to the moon - and back."


路过

鲜花

握手
1

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (5 个评论) 发表评论

  • hidden 快乐珈毅

    2011-2-11 07:53

    毛毛妈妈,这个也取走了,放我的日志里了,家里英文书少得几乎是零,这个补到中文的绘本上,真是太好了,谢谢你了。
       回复
  • hidden funfairy

    2011-2-11 08:11

    快乐珈毅: 毛毛妈妈,这个也取走了,放我的日志里了,家里英文书少得几乎是零,这个补到中文的绘本上,真是太好了,谢谢你了。
    喜欢就好,一起学习哈
       回复
  • hidden 最爱丁宝

    2011-2-11 14:03

    啊,谢了,放在我的那本中文绘本上
       回复
  • hidden 新妈

    2011-4-27 11:43

    我打算制作英文书了,先拿它来练练手!
       回复
  • hidden 叮叮当铃

    2013-1-8 13:52

    太用心了。
    学习
       回复