最近发现卡娃有个越来越明显的现象:跟读。
对于给卡娃读书,我从来不做跟读的要求,都是我想怎么读就怎么读,卡娃想怎么听就怎么听,可是最近卡娃越来越多地跟读了。也很不幸,最近发现卡娃不太爱说中文了,爱听中文绘本了,这可能和我最近读英文绘本太多,说英文太多有关,注意到这点马上就开始改进了。。。这一点,其实和谁带他关系不大,外婆和阿姨白天带卡娃,可是和卡娃沟通交流不太多,除了关心他的吃吃喝喝,也不太和他说什么,反而是爸爸妈妈交流得多,我没事就爱问卡娃,今天有没有出去啊? 出去遇到了谁啊?今天有没有去上课啊?上课上了什么东西啊? 然后不管卡娃是怎么说,自己听明白没,我都会首先装出听明白的样子,再来和他慢慢理清说话的秩序和层次,这样就能明白了,只是我最近和卡娃说英文有点多了,忽视了中文这件事,看来语言真的是需要用的,不用很快就会生疏的。
卡娃爱听我讲绘本,尤其是下面只有几行字的绘本,这样我说一句,他跟读一句,不管是有心还是无心吧,我觉得这个都很好。 中文的绘本,我本来是找海豚花园给他读,发现太长了,他没有耐心读下去,现在还是把金色小童书找出来继续和他读,这两天读了好几本金色童书,然后英文的吗, 读得也不少, 像神奇机器系列, Boynton 的系列(这系列太简单了,所以打算讲2次,让他自己看吧), 给卡娃读书,我着重看孩子的反应吧, 不求数量,也不求内容复杂,我更注重卡娃的接受能力, 和他的反馈,对于一本书,卡娃有自己的想法,我就会停下来让他自己说说自己的看法, 这样也是鼓励卡娃自己去读书吧。
所以现在卡娃拿到新书都会自己先读一遍,外婆也说白天的时候,卡娃自己会读书,只是他都在说英文,不知道他在说什么。。。
卡娃学说话也发现一个很有意思的现象,卡娃英文现在说得很溜了,可是,有个字母,他就是不会发音, 他不会发以"S"开头的单词,比如说SPADE,他说Pas,school bus, 仔细听,成了cool bus。。有意识地让他跟着多说几遍,有时能够改过来,有时不行; 而说中文的时候,有个单词是说到现在也说不好的 晚安, 每天晚上都要说的话,他都会说成“an an" 前面一个an 发第3声, 每次都让他再说一遍,不过,我相信这些都是暂时的, 有一天他会说好的。