网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

多个理由学好英语——关于童书引进的流言蜚语

热度 59 已有 1733 次阅读 2017-2-28 14:45 系统分类:心情随笔 安徒生童话 , 格林童话 , 半月谈 , 中国 , 暴力

最近一直听说2017年要管控童书引进出版,防止西方价值的输入。目前不知真假。然后就出现了半月谈的一个截屏,其中一个家长吐槽给孩子看格林童话和安徒生童话,孩子很害怕。然后总结,说是一些书情节怪诞黄暴让人咋舌。
然后某些地方就爆了。说要开刀不必拿优秀童话开刀;自己小时候看了格林童话也没咋地;父母不用给孩子选书等等。
我只想说,现在依旧把格林童话当儿童必读书目的可能只剩中国了吧,格林童话里的暴力意识、性别歧视、男权思想、反犹主义,性暗示,没有被认识到的也只有中国了吧。认为父母不必给孩子读物做挑选的也只有某些中国父母吧。
不过,想想也是,天朝屏幕充斥着灰太狼,熊大熊二,葫芦娃这些天雷滚滚的东西,怎么会去思考格林童话是不是合适孩子看。
有质疑的家长可以去看看哈佛大学Maria Tatar 写的书The Hard Facts of the Grimms' Fairy Tales,还有苏黎世大学维雷娜·卡斯特写的《童话的心理分析》
如果真的控制童书引进出版的话,那又给大家多了一个让孩子学好英语和其他外语的理由——读好书,读原版书
1

路过
34

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (36 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (30 个评论) 发表评论

  • hidden sdyuanlei

    2017-2-28 15:06

    所谓砖家和部门管控害人不浅,有这个精力,好好研究一下中文的阅读分级多好,要向别人学习的东西太多了
       回复
  • hidden jinglingyy

    2017-2-28 16:05

    屯书有理
       回复
  • hidden walciebmw

    2017-2-28 16:05

    灰太狼,熊大熊二,葫芦娃。。。我们这个都不感兴趣,莫不是已经被洗脑
       回复
  • hidden 乐小乐

    2017-2-28 16:18

    这是政治风向标,16年开始有这方面动作的,教委已经下达文件管控私立学校和国际学校了,尤其是教材选用要经过审核,义务教育阶段教材不能全面引进国际课程等等。总之要保证中国社会主义价值观在义务教育阶段得充分绝对的灌输。
       回复
  • hidden dlring

    2017-2-28 16:33

    哈哈~我一直想让孩子看这两部童话来着,孩子不感冒   幸运在孩子很小的时候就来爸妈网了,经典绘本的世界还是丰富多彩的。
       回复
  • hidden RubyAtCuisine

    2017-2-28 22:19

    格林童话的确是这么一回事,不明白为啥家长都特别喜欢,难道自己没好好看吗?
       回复
  • hidden babydream

    2017-2-28 22:19

    有人怎么说来着,学好英语是另一条vpn
       回复
  • hidden chppchy

    2017-2-28 23:44

    路过看看看看
       回复
  • hidden 小贝小贝

    2017-3-1 02:25

    请教你怎么给孩子选书的?
       回复
  • hidden hopego

    2017-3-1 06:14

      
       回复
  • hidden mingyue2007

    2017-3-1 08:44

    格林童话在德国依然是儿童必读书,我好多德国朋友都是送给我家娃德文原版的格林童话,现在我家屯着好几个不同出版社版本的精装德语格林童话,孩子以前不喜欢,觉得害怕,现在逐渐喜欢了。
       回复
  • hidden siegy

    2017-3-1 11:32

    babydream: 有人怎么说来着,学好英语是另一条vpn
      
       回复
  • hidden xiaobaitu508

    2017-3-1 13:43

    看过一个写小红帽、蓝胡子、睡美人的作者,法国佩罗的简介,说他作品主要是传播凡尔赛宫廷的道德观或者官方文化眼镜下的道德观。他的童话中,婚姻多半涉及金钱、残酷和欺骗,很多丈夫都可以用凶残定义。本身17世纪的贵族婚姻都是父母为了社会地位和经济利益所安排的,就是交换资产。佩罗自己算是宫廷宠儿,猎艳高手。格林兄弟也是语言学校和大学教授和民俗学者,他们的用心在于保卫文化遗产,他们最初出版的书籍《儿童与家庭童话集》主要是给研究德国民俗的人提供学术资源的,后来考虑适合儿童阅读,才慢慢把那些不恰当的情况删除了,就像长发姑娘里怀孕的描述很隐晦,Rapunzel说她的衣服穿不下了。也是为德国中产阶级价值提升服务的。
    反观,现代社会到是真的有很多适合儿童的好作品。
       回复
  • hidden connieyang

    2017-3-1 14:18

    学习永不多
       回复
  • hidden crazyququ

    2017-3-1 14:46

    说起格林童话,小时候也仅读过几篇经典的,前两年别人送了一本旧的过来给我儿子,但儿子不感兴趣,我拿起看了几篇才发现好多暴力恐怖描写。当时我还以为这是假格林童话。幸好被我束之高阁了。
       回复
  • hidden 永昼无垠34

    2017-3-2 09:44

    额,很久没看了,但是吧,书店卖的格林童话封面上印有各色高大上的推荐
       回复
  • hidden lemon2029

    2017-3-2 09:59

    额,很久没看了,但是吧,书店卖的格林童话封面上印有各色高大上的推荐
       回复
  • hidden cqjune

    2017-3-2 14:28

    看来在选择书的道路上,我们也是慎重
       回复
  • hidden Jetty

    2017-3-3 10:14

    给孩子选书是确实是一门大学问
       回复
  • hidden 阿春1008

    2017-3-3 16:21

    我们家的书都是我选的,我不知道什么原因从没选过这些书。
       回复
  • 12下一页