网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2019年下半年我的书

热度 45 已有 1410 次阅读 2019-12-15 18:03 系统分类:心情随笔

记些主要的:

1、 Postcards from No Man's Land :替娃儿看适合哪个年龄段读的,一个英国和荷兰交织的故事,故事发生在荷兰,运用了很多荷兰元素。英荷历史上就是各种交融,包括1944年英国伞兵跳到了Arnhem,去争夺那座bridge too far。不知道出于何种原因,除了反复提到的Ann Frank,作者还提到了荷兰在世人认知中的Gay以及euthanasia。其他各种关于Dutch的笑话也不少,比如Amsterdam的小偷小摸;英语中关于Dutch的词汇,go Dutch, Dutch courage, Dutch uncle, Dutch mouth,等等。对Amsterdam的描写让我好像又回去了。I was hooked by the first sentence: Amsterdam is an old city, occupied by the young. Can't agree more. 故事还不错,适合156岁的青少年,有一小段直白点儿的描写,青春期躁动的心读完不知道是什么反应。

2、 Friend or Foe:故事很简单,很容易读,关于二战被疏散到乡村的两个伦敦孩子和降落到那个区域的德国飞行员的故事。不知道为什么英国学校是安排在7年级读。

3、 Talking to My Daughter: 娃儿看我推荐我读的。希腊财政部长写给13女儿的书,很好的经济学入门,不过不代表我认同他的所有看法。

4、 Get Out of Your Mind and Into Your Life for Teens:非常好的书,英国学校心理学老师推荐的。

5、 爱丁堡画记、湖区画记、伦敦画记、牛津画记:蒋彝 Chiang Yee老先生在国内比较无名,尤其和林语堂等当时同一时代用英语写作的作家比起来。但是老先生的散文无论中文、英文、画作,我都佩服得五体投地。

老先生笔下100年前的爱丁堡,湖区,伦敦都很亲切。就是国内版的以易与翻阅,手都磨疼了。

6、 The Bookshop on the Shore: A Novel:非常快餐的爱情小说,有点儿像简爱加点儿奥斯汀的现代版,当然文字上无可比性,有声书读得比较好玩,尤其是苏格兰口音——非常苏格兰。

7、 小英国,大伦敦:飞机上看的,还不错的文化观察小品文

8、 The Churchill Factor:英国现首相投射自我的书;他的重点在于书名后半句:How One Man Made History。他觉得自己和Churchill很相像:他生在美国,Churchill母亲是美国人,都当过记者,都很eloquent。英国买的,买完第二天去爱丁堡路上读的,BJ正好就职,有人试图在唐宁街阻止他去白金汉宫觐见女王。总的说来还是很有趣(嘴贱),值得一读。

9、 The Sense of an Ending:这书简单,简单到只有两个Parts, 简单到不到200页。'What is History? Any thoughts, Webster?' 'History is the lies of the victors,' I replied, a little too quickly. 'Yes, I was rather afraid you'd say that. Well, as long as you remember that it is also the self-delusions of the defeated. Simpson?' Colin was more prepared than me. 'Histroy is a raw onion sandwich, sir.' ... 'Finn?' ' "History is that certainty produced at the point where ...

If Alex had read Russell and Wittgenstein, Adrian had read Camus and Nitzsche. I had read George Orwell and Aldous Huxley; Colin had read Baudelaire and Dostoevsky.This is only a slight caricature.

想起来Postcard那本书里的一个词:Iffy,以及英国男孩说生活就是充满if, 因为英语中life里就包括if。但是荷兰语不是,levenThe English are all ifs and the Dutch are all Adam and Eve.

10、           那不勒斯四部曲:My Brilliant Friend; The Story of a New Name; Those Who Leave and Those Who Stay; The Story of the Lost Child

四本书听了几个月。两个女人长达半世纪的友谊。太多的未解之谜。我觉得很多还是来自作者的想象,并不真实的想象。就像The sense of Ending 的主题,什么是历史?多数是自己的想象。

11、           My Early Life: Churchill的早期自传,关于他生命的前30年。Churchill读书时成绩不咋样,辗转几个学校,在哈罗因为太笨排名最后,因为资质太差,不能学拉丁语,古希腊语,就连法语都不能学,只能学母语——英语,又因为留级所以同样东西学了3次,但是老师很好,教文本分析,也许就是这么造就了一个诺贝尔文学奖得主吧。他爸爸让他考军校,他以为父亲看到了他的天赋,其实是他父亲认为他太笨,上不了牛剑,他考军校考了3次。他后来在印度当军官时大量阅读经典,做记者,写书,简直这是位自学成才的政治家,文学家。

虽然成绩不好,但是他是个知道自己要什么的人,并且善于利用各种关系网去达到自己的目的。年纪青青,刚从军校毕业就利用各种关系让自己去印度、埃及、南非获得驻军经验,哪怕是以随军记者身份。

越读越觉得Churchill文笔真好,那些漂亮又简单的句子,有时是漂亮的绯句。同时也能感觉到他是个种族主义者。越读越觉得历史的发生都是有缘故的,他儿时陪伴父亲在爱尔兰的7年,让他觉得爱尔兰就是英国的,所以几十年后他一手导致了爱尔兰分裂。他没读大学不像传统牛剑毕业的政客,所以二战他主战,而不像张伯伦主和(虽说是伯明翰大学,但也是大学啊)



 


路过
32

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (32 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (21 个评论) 发表评论

  • hidden hanqi

    2020-3-20 16:39

      
       回复
  • 12