昨天小妹在班会课给大家分享了荷兰国家主题，我临时教了她几句荷兰语，虽然只是简单的Dank wel， Goedemiddag，还有小吃名字，stroopwalfs，kibberling，最难的就是荷兰国名了，Koninkrijk der Nederlanden。不过小妹应该show得蛮成功的。她自己说反正她读错了也没人听得出来。 把家里跟荷兰相关的东西全都翻出来 ...

唠叨一下，有些家长视野很窄，又听不进意见——因为没见过，也 不 准备去了解别人说的是啥。比如这回运动会，非要买衣服，结果119元一身的运动服下水掉色，尺码不准，简直就是给无良商贩送钱。明明有惠而不费的方案，简单又讨喜放在那里。 我有工作要做，两个孩子要教育，就不跟这帮家长说啥啦。他们的LOW跟我没关系

最近英语学习退居二线了。阅读基本上靠图书馆和自己零碎时间的一时兴起。在读who was/is这个系列，很喜欢看各个传记。从伊丽莎白女王读到bill gates，也好，多了解点历史人物、著名人物。有时还读MTH research guide。大奖作品在看的是波普先生的企鹅以及那个啥兔子。 洗澡的时候还是听录音，最近听回了Dahl的系列，尤其喜 ...

我就不喜欢英语趣配音。本来是一口气说完的话，给切成好几段，搞得人都没情绪了，还讲啥啊。没劲。 我家娃娃们跟我一样不喜欢这个软件。

上周算是完整的一周时间，课外班基本都恢复了，除了学校的社团活动暂时没有恢复。 总体而言，姐妹俩现在比以前要自觉很多，预习、复习、做学校的功课基本上不要我操心。只是姐姐周3就拿错了妹妹的数学练习册，居然没换过来，直接在妹妹的练习册上做了题，妹妹班上2天只做口算，没做练习册，等发现时姐姐班老师已经批改了， ...

小朋友听DAHL的玛蒂尔达，里面提到海明威的men without women, 我想起来我也有一本，就从书架上翻了出来。第一个故事没看完就又败给了这本充斥着雄性激素的小说集，又请它回去站着了。还是A moveable feast这种更和我胃口

我喜欢看书，也喜欢买书，基本上只要我看上的书绝不眨眼，一定买，不管什么券的事情，也因为我买的很多书都不参加活动。曾经，也给娃儿们买过很多书，自打三年级开始，我发现给娃儿买书的数量下降了很多，尤其是三下之后，英语只买过一套who was, 和几本the Diary of a wimpy kid. 中文买的以古典作品为主：诗经、楚辞诵读 ...

昨天做时间表，突然发现这学期有点儿过哎。这学期击剑队、管乐团和美术继续。伊莱的图书馆继续，后面可能会加另一个精读加写作的课，还有个考试要考，虽然某老师加官方考官说优秀没问题。但是也要准备啊。 数学有地面+网课，语文有个网课。有点儿过了啊。 这学期短，要不下学期调整一下，地面和网课保留一个就好了。

到昨天晚上，小朋友们该上的课都上完了。这个8月有点儿辛苦哈。从6号开始，基本每天都要上课，其中5天还是英语、语文一起上。英语基本上老师很认可，觉得她们考试（老师是考官），优秀没问题，卓越要争取。所以说原版阅读量大的孩子考试其实是不必害怕的。 语文老师讲了很多古文，小娃儿有点儿懵，不过阅读和写作课很喜欢。 ...

英语老师布置的暑假作业是一个PPT， 介绍自己暑假去的地方。今天姐们两做，差点儿打起来了。都挑中一个模版，都不想跟对方重复，为了谁用先吵了一架。我把模版编辑了一下，换了换配色和首页图片才算完。然后因为我的电脑是Mac，没有装PPT， 又为谁能用PC吵架。我只好给Mac装了个office for mac才结束。做完，又争论谁的更好 ...