午饭时儿子吃好了不想再多吃了,说:“I don't want to eat. That means I'm full.也就是我吃饱了。” 我笑答:“在咱们家你不需要翻译过来,我和你爸都听得懂。” 儿子说:“我是解释给我爸听的,我爸不懂。” 我更乐了:”你爸博士毕业,发表英语文章,还听不懂你讲的英语吗?在咱家,你的英语是最不好的。“ 儿子 ...
下午在校园偶遇一来自巴基斯坦留学生并聊了起来,而且我把儿子叫过来和他交谈。儿子和他几本对话还可以,如How are you? What grade are you in? 儿子还主动介绍自己的小伙伴:“she is my friend." 不过说实在的,巴基斯坦英语听起来真费劲!他问我:”Easter Day用汉语怎么说?“ 我听了大 ...