网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

糗事儿一件

热度 6 已有 460 次阅读 2012-2-23 13:18 系统分类:成长记录

        昨天下班,正下楼的时候,一个外国人上来,因为单位门已经锁了,我就问了他一下“你找谁?”他问:“Can you speak English?” 我对自己的英语没信心啊,又很慢的说了一遍:“你找什么人?”还是听不懂。我只好硬着头皮说了一句“who are you looking for?”感觉词用的不对,又重新说“who are you visit?”  语法又不对   不过他已经明白了我的意思,然后说了一大串的英语。好在我的听力还凑合,他说的基本都听懂了,到了我要回答他的时候,又抓瞎了,脑子里全是乱码。这时候跟他一起来的女孩儿说话了:“。。。。。。。。”原来她是个中国人!我看她一直站在那儿不说话,还以为她是不会说汉语的华裔呢!
       

路过

鲜花
2

握手
1

雷人

刚表态过的朋友 (3 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (7 个评论) 发表评论

  • hidden violin

    2012-2-23 13:30

    真是的,明明有能说国语的,干嘛非要speak English。不怪你。
       回复
  • hidden 悠蓝

    2012-2-23 13:57

    不过英语说成这样也真够郁闷的。
       回复
  • hidden tatatat

    2012-2-23 15:21

    哈哈,脑子里全是乱码
       回复
  • hidden jiaru

    2012-2-24 21:20

    有没乱成日文?
       回复
  • hidden 悠蓝

    2012-2-25 12:45

    jiaru: 有没乱成日文?
    日文没有,总是冒韩语词,挡都挡不住
       回复
  • hidden 为了女儿们

    2012-2-27 14:10

    很理解你呀,哈
       回复
  • hidden yeyema

    2012-3-31 15:51

    哈哈,乱码!这种经历太多了!
       回复