Novak的英文绘本之路【大脑洞妈妈读绘本】——《Guess How Much I Love You》（猜猜我 ...
热度 2 已有 145 次阅读 2017-4-23 16:27 系统分类:英语学习 小儿子 , 想象力 , Guess , 英文 , 图片
读绘本是一件需要use imagination的工作，特别是给小小的孩子读绘本，需要巨大的脑洞，每个绘本就只有那么几句，的确很要考验妈妈的想象力。每天，我都要给4岁，啊不，四个月的小儿子Novak读英文绘本。偶尔，爸爸也会给儿子读英文绘本或者英文书，每次爸爸都要那种文字特别多的，这样就可以照着读，很多人都和爸爸一样，觉得没有几句话的绘本不到一分钟就要读完一本，但实际上每一本绘本都可以有很多延伸的话题。而且我总是认为，照本宣科是一件很无聊的事情，读一读绘本，最重要的是放下绘本，根据绘本的内容和儿子进行谈话。这样既可以巩固绘本上的内容，还可以让孩子了解更多的知识，这才是真正的传授知识的方式。我的小儿子Novak很喜欢这种扩展话题，表现在妈妈一放下绘本，或者翻到某一页指着图片的某一处开始大谈特谈的时候，小儿子总会“哎哎啊啊”的回应~那么，我就把我给我的小儿子扩展的话题写在这里，每天一本绘本，供脑洞没那么大的亲们参考。
今天我要分享给大家的是刚刚给儿子读过的，妈妈最喜欢的绘本，讲述亲子间的爱的《Guess How Much I Love You》（猜猜我有多爱你）。我把论坛分享过的廖彩杏书单里的这本书裁好了变成一页一页，可以正常打印，用Adobe Reader还可以双面打印，效果还可以的整理版本。（可惜显示我不能上传pdf格式的附件……
）
这本书呢，虽然画风不是多么惊艳，但是满满的都是妈妈和小儿子之间的爱呢，让孩子建立安全感的最佳读物，每读一句，我都要抱一抱我的小儿子Novak，虽然可能他还听不懂我在说什么，但是从肢体语言上，他一定能感受到妈妈对他满满的爱，相信小儿子也同样爱妈妈，依赖妈妈。
所以绘本的扩展肯定和爱有关。
首先，我告诉儿子我对于他的爱是无条件的。Unconditional love for my little son. Whenever, wherever and whatever will happen, mom loves you forever. You can enjoy mother's love. 然后我又说，现在有的父母生养孩子是为了让孩子以后照顾他们, they raise up their babies, then they can ask their children for money or request their children to look after them when they are getting old.这是很自私的行为。It's a selfish behaviour.
之后，我又给儿子讲了其他形式的爱。比如爸爸和妈妈之间的爱。现在有很多鸡汤都说，最好的爱孩子的方式是爸爸爱妈妈。For fathers, he best way to love your children is to love their mothers.爸爸妈妈之间很相爱，所以就生了儿子。We love each other, so we decide to give birth to my little son, Novak.
接下来我还给儿子讲了爱有亲情、爱情和友情。Love between family members, between lovers and between friends.
又给儿子讲了兄弟姐妹之间的爱，因为生二胎很普遍，及时我们不要二胎，也可以和邻居家的孩子成为兄弟姐妹，而有时候姐姐和哥哥可以比父母更加理解自己，毕竟是同龄人of the same age.
说到了朋友，又给儿子读了几首关于朋友的英文诗歌……
然后，然后四个月的儿子在听了将近半个小时高强度、全英文的妈妈聊天之后，终于开始哭起来了……妈妈读绘本的时间结束，该喂食了~
今天我要分享给大家的是刚刚给儿子读过的，妈妈最喜欢的绘本，讲述亲子间的爱的《Guess How Much I Love You》（猜猜我有多爱你）。我把论坛分享过的廖彩杏书单里的这本书裁好了变成一页一页，可以正常打印，用Adobe Reader还可以双面打印，效果还可以的整理版本。（可惜显示我不能上传pdf格式的附件……
）这本书呢，虽然画风不是多么惊艳，但是满满的都是妈妈和小儿子之间的爱呢，让孩子建立安全感的最佳读物，每读一句，我都要抱一抱我的小儿子Novak，虽然可能他还听不懂我在说什么，但是从肢体语言上，他一定能感受到妈妈对他满满的爱，相信小儿子也同样爱妈妈，依赖妈妈。
所以绘本的扩展肯定和爱有关。
首先，我告诉儿子我对于他的爱是无条件的。Unconditional love for my little son. Whenever, wherever and whatever will happen, mom loves you forever. You can enjoy mother's love. 然后我又说，现在有的父母生养孩子是为了让孩子以后照顾他们, they raise up their babies, then they can ask their children for money or request their children to look after them when they are getting old.这是很自私的行为。It's a selfish behaviour.
之后，我又给儿子讲了其他形式的爱。比如爸爸和妈妈之间的爱。现在有很多鸡汤都说，最好的爱孩子的方式是爸爸爱妈妈。For fathers, he best way to love your children is to love their mothers.爸爸妈妈之间很相爱，所以就生了儿子。We love each other, so we decide to give birth to my little son, Novak.
接下来我还给儿子讲了爱有亲情、爱情和友情。Love between family members, between lovers and between friends.
又给儿子讲了兄弟姐妹之间的爱，因为生二胎很普遍，及时我们不要二胎，也可以和邻居家的孩子成为兄弟姐妹，而有时候姐姐和哥哥可以比父母更加理解自己，毕竟是同龄人of the same age.
说到了朋友，又给儿子读了几首关于朋友的英文诗歌……
然后，然后四个月的儿子在听了将近半个小时高强度、全英文的妈妈聊天之后，终于开始哭起来了……妈妈读绘本的时间结束，该喂食了~
