已有 146 次阅读 2017-7-19 15:39 个人分类:公众号运营 系统分类:成长记录 英文名
昨天我们讨论了英文名字的种种雷区,今天就主要是福利时间,该怎么取一个不会天雷滚滚甚至还很好听的英文名字?
1
可以在圣经里面找
欧美这些英语国家的文化源头都来自基督教,因此很多常见名字起源都是圣经从这里面取名,这些名字千百年来拼写变化渐渐有了其他形式,一般都是非常不错安全的,并且圣经里也有一些很好听的名字。
缺点呢就是有时非常宗教化的名字会给人一种刻板的感觉。小编列出一些Biblical names,大家可以参考一下。
男孩子名
Aaron | 旧约中带领人民走出埃及的摩西的哥哥 |
Adam | 旧约中的上帝创造的第一个人亚当 |
Andrew | 新约里耶稣的十二使徒之一 |
Asher | 旧约中雅各的十二个儿子之一 |
Benjamin | 旧约中雅各的十二个儿子之一 |
Caleb | 旧约中的人物,非常勇敢,只有他和约书亚活着进入了迦南美地 |
Daniel | 旧约中巴比伦王尼布甲尼撒的侍者之一,一个非常公义,圣洁,智慧的人物。 |
David | 旧约中的国王大卫,蒙福之人,圣经描述最伟大的君主 |
Elijah/Eli | 旧约中的先知以利亚 |
Ethan | 旧约中的一个智者的名字 |
Ezra | 旧约人物,领导1500个奴隶离开巴比伦去了耶路撒冷 |
Gabriel | 新约中的天使加百列 |
Gideon | 旧约士师记中的一位士师 |
Emmanuel | 希伯来语以马内利,意思是神与我们同在。女生名Emma便以此而来。 |
Isaac | 旧约创世纪里亚伯拉罕的儿子,也是一个有福之人。 |
James | 新约中耶稣的十二使徒之一。 |
Jacob | 旧约中的重要人物之一,雅各,又称以色列,他的十二个儿子便是以色列的十二分支。 |
Jared | 旧约中的人物,活了962岁。 |
John | 新约中耶稣十二使徒之一约翰 |
Joseph | 新约中圣母玛利亚的配偶约瑟夫 |
Joshua | 旧约中的重要人物约书亚,摩西的接班人。 |
Luke/ Lukas/ Lucas | 取自新约中的路加福音,路加是一个医生,跟随使徒传道。 |
Mark | 新约中耶稣十二门徒之一。 |
Matthew | 新约中耶稣十二门徒之一。 |
Nathaniel/ Nathan/ Nate | 旧约中大卫王的儿子之一。 |
Noah | 旧约中的挪亚,大家应该都听说过“诺亚方舟” |
Paul | 新约中的圣徒保罗 |
Peter | 新约中的耶稣十二门徒之一 |
Philip | 新约中的耶稣十二门徒之一 |
Reuben | 旧约中雅各的十二个儿子之一。 |
Samuel | 旧约中的人物,一个重要的先知,民族英雄一般。引导以色列进入君王时代。 |
Saul | 新约中圣徒保罗悔改之前的名字 |
Seth | 旧约中的人物,活了912岁 |
Simon | 旧约中雅各的十二个儿子之一,新约中圣徒彼得之前的名字。 |
Stephen/ Steven/ Steve | 基督教传播到古希腊的第一个殉道士。 |
Thomas/ Tom | 新约中耶稣的十二使徒之一。 |
Timothy/ Tim | 与新约中圣徒保罗有书信往来的信徒的名字。 |
Zacharias/ Zack | 新约中施洗者约翰的父亲。 |
女孩子的名字
Abigail | 旧约中大卫王的妻子。 |
Angela | 天使,新约中反复出现。 |
Anna/ Ann/ Annie | 新约中的女先知。 |
Bethany/ Beth | 新约中的地名。 |
Chloe | 新约哥林多前书里提到的名字,一个虔诚美好的女信徒。 |
Claudia | 新约中圣徒保罗和提摩太书信往来中提到的一个女信徒的名字。 |
Deborah | 圣经旧约里的首位女英雄 |
Elizabeth | 新约里施洗者约翰的母亲。 |
Esther | 旧约中的人物,是个王后 |
Eve/Eva/ Ava/Ada | 旧约中上帝创造的第一个女人夏娃。 |
Grace | 希伯来文的意思是“上帝的恩典”。 |
Hannah | 旧约中先知Samuel的母亲。 |
Jemima | 旧约中人物约伯的女儿。 |
Joana | 新约中的一个女信徒。 |
Judith/ Judy/ Jude | 旧约人物,意思是来自犹太地的女人。 |
Leah | 旧约中雅各的第二任妻子,Rachel的姐姐。 |
Lydia | 新约中的一个女信徒,是个卖紫布的商人。 |
Magdela/ Magdelan/ Madeline | 新约中的地名 |
Martha | 新约中起死回生的拉撒路的姐姐。 |
Mary/ Maria/ Marie | 新约中有好几个玛利亚,比如圣母玛利亚,还有抹大拉的玛利亚,以及拉撒路的另一个姐姐。 |
Miriam | 旧约中摩西的姐姐,是个女先知。 |
Naomi | 旧约中路得的婆婆,一个非常无私有智慧的女人。 |
Phoebe | 新约罗马书提到的一个女信徒,非常虔诚。 |
Priscilla/ Prissy/ Cilla | 与圣徒保罗一起传道的一个女使徒。 |
Rachel | 旧约中雅各最爱的妻子,长得很美,雅各对她一见钟情。 |
Rebecca | 旧约中亚伯拉罕的儿子Isaac的妻子,很美好的一个女人。 |
Ruth | 旧约中的路得,非常忠诚温柔的一个女人,生下的儿子是大卫王的祖先。 |
Sarah | 旧约中亚伯拉罕的妻子,长得很美,是许多民族之母。 |
Susannah/ Susan/Suzie/ Suzanne | 新约中的人物,Joachim的妻子。 |
2
以希腊罗马神话中的人物命名
除了基督教以外,对欧美文化影响非常大的就是各种希腊罗马神话和民间传说了。这些名字不仅略微独特些,听起来也很悦耳。不失为取英文名字的很好的选择。小编列一些还算常见不至于被人觉得太鬼扯的名字。
男孩子名字
Apollo | 太阳神阿波罗,略装,电影“洛基”里有个重量级拳手Apollo Creed |
Castor | 双子星座的孪生子之一。 |
Hector | 希腊神话特洛伊战争中的最勇敢的战士。 |
Jason | 希腊英雄,阿尔戈英雄们(为伊阿宋寻找金羊毛的那群)的领袖。 |
Paris | 掳走大美女海伦的王子帕里斯,引发了特洛伊战争。 |
女孩子名字,好听的很多
Athena | 雅典娜,估计大家相当熟悉。 |
Cassandra/ Cassie/ Sandra | 预言特洛伊战争的女先知,我家蝴蝶的备选名字之一。 |
Cardea | 罗马神话中的女性神祇之一。 |
Daphne | 希腊神话中的一个Nymph,Nymph的地位次于女神。Daphne曾被阿波罗疯狂追求。 |
Diana | 希腊神话里的狩猎女神。 |
Flora | 罗马神话中的花朵女神。 |
Gaia | 地母盖亚,地位跟咱们的女娲差不多。 |
Hebe | 大家估计更熟悉的是田馥甄,实际上这个名字源自希腊神话中的青春女神。 |
Helen | 希腊神话中的大美女,宙斯的女儿,著名的红颜祸水海伦。 |
Iris | 希腊神话中的天空女神 |
Melaina/ Melania/ Melanie | 希腊神话中的一个Nymph。 |
Phoebe | 希腊神话中地母盖亚的女儿。 |
Penelope/ Penny | 希腊神话中英雄奥德赛的妻子,非常忠诚美好的女性。 |
Rhea | 希腊神话中天神宙斯的母亲 |
Selene/ Selena/ Selina | 希腊神话中的月亮女神。 |
Silvia | 罗马神话中的女祭司,双生子Romulus和Remus的母亲,这哥俩创建了古罗马市。 |
Victoria | 罗马神话中的胜利女神 |
3
以文学艺术作品中的主人公命名
文学艺术作品里出现的人名基本上都是靠谱的,只要不是玄幻架空类的小说,其他类作品里面名字大多很正常。无论是经典的莎士比亚,还是现当代作家,甚至言情小说,都可以参考。比如我很很喜欢的一个名字Imogen,就是源自莎士比亚作品。霍桑的小说“红字”里海斯特的女儿名字叫“Pearl”,很特别。
4
以大自然命名
前文说过,动物,食物,水果大多不适合用来当名字,有具体含义的动词名词形容词感叹词最好也全都避免。但跟大自然有关的花草树木是可以用来做名字,很多非常特别并且好听。
我家的三个闺女的名字全都是nature-themed,河流,草原,蝴蝶。以大自然取名的缺点是有时会让人觉得太过于嬉皮,太放飞自我的感觉。尤其是女生以花朵来命名的,会给人留有比较弱的偏见。比如一个叫Daisy的女人,就永远做不了铁娘子撒切尔夫人的名字。此外,用地名做名字也是不错的选择,比如Arizona,Austin,Dakota,Sydney,Jersey,Verona这些,都是很好的选择。
列一些跟大自然有关的名字。
男宝名
lenn | 盖尔语意思是峡谷 |
Leo | 拉丁语里的狮子 |
Basil | 九层塔 |
Aspen | 白杨树 |
Dale | 峡谷 |
Reed | 芦苇 |
Oliver | 源自橄榄Olive,女宝就叫Olivia |
女宝名
Clementine | 橘子 |
Fawn | 拉丁语里的小鹿 |
Gale/Gail | 希伯来语里意思是风暴 |
Hazel | 榛子 |
Holly | 冬青灌木 |
Ivy | 常春藤 |
Maple | 枫叶 |
Willow | 柳树 |
Sky/Skye | 天空 |
Sage | 鼠尾草 |
Linden | 菩提树 |
然而随着时代的步伐越来越快,以前很多不适合做名字,现在又频繁出现。记得10多年前我读本科时,班上一个男生的英文名叫“Miracle”(奇迹),当时的美国外教各种皱眉,说“This is not a real name!”但如今这么多年过来,“Miracle”作为名字已经时有出现并且被大众接受了。比如“Mireille”这个女宝名就是法语的“miracle”,维密天使Behati名字意思是南非语里的“miracle”。
此外,我们取名时,还可以略微留意下英文名字里的一些武断归类,比如以宝石取的女孩名会让人联想到各种站街的,比如Amber,Crystal(嗯很不幸我的英文名也包括在内),Ruby这些,然而正如我们之前所说,随着时代的改变,人的观念也在改变,这些名字曾经有的偏见已经没那么严重,当然啦,叫这些名字的,一般跟女强人形象肯定是不搭的。
我们给宝宝取名时,如果中文名字有相应的英文名最好。比如我有个朋友中文名叫“歌尔”,她就取了英文名Gale,还有个朋友叫利剑,她的英文名也是拼写类似的Lilian,非常方便。但假如中文名实在和英文不沾边,就不用刻意追求类似,取宝宝中文名字拼音的首字母就行了。
甚至我们也可以考虑根本不起英文名。随着中国越来越富强,与外国人打交道的频率越来越高,更多时候是一个平等往来的关系,那么对于外国人来说,学会正确叫我们的中文名字,也是对不同文化的一个尊重。
如果各位读者家长们有打算给宝贝们取英文名,但又有点犹豫不决的,可以在后台留言给我们哦,希望能帮助到大家。
如果你喜欢我们的文章,请扫描关注我们的公众号。
如果你觉得我们的公众号写的好,请把我们的文章推荐给你的朋友们。
如果你有任何关于小朋友学习英语的疑问,都可以直接留言回复,我们看到会及时回复你。