终于有点收获了
热度 21 已有 545 次阅读 2012-11-21 19:43 系统分类:成长记录
从儿子4岁半开始，断断续续给儿子读英文的原版故事。两年来，虽然买了不少书，平均应该也能2天讲一次故事（约10-20分钟），但始终也没有获得什么明确的成果。
去年7月，在坚持了快一年却看不到什么效果后，把儿子送进了英语培训班。一天晚上，培训班老师把我留下，告诉我，儿子对英语的理解能力，明显高于班里的其他同伴。也就是这点模模糊糊的成果，鼓励我继续把英文原版故事的朗读坚持了下来。
终于，在讲完了《Henry and Murge》和大部分的《Amelia Bedelia》后，在开始讲《Ronald Dehl》的时候，发现结合书中的绘画，基本不用翻译，儿子能明白故事内容了。太让人兴奋了。。。
虽然差距还很远，但在孤独的坚持中，终于能有一点明确的成果，给我无穷的动力。。。
发篇帖子，鼓励下自己，也鼓励下其他同样坚持着的爸妈，幻想再坚持一年，能让儿子不看绘画，听明白故事，呵呵。。。
去年7月，在坚持了快一年却看不到什么效果后，把儿子送进了英语培训班。一天晚上，培训班老师把我留下，告诉我，儿子对英语的理解能力，明显高于班里的其他同伴。也就是这点模模糊糊的成果，鼓励我继续把英文原版故事的朗读坚持了下来。
终于，在讲完了《Henry and Murge》和大部分的《Amelia Bedelia》后，在开始讲《Ronald Dehl》的时候，发现结合书中的绘画，基本不用翻译，儿子能明白故事内容了。太让人兴奋了。。。
虽然差距还很远，但在孤独的坚持中，终于能有一点明确的成果，给我无穷的动力。。。
发篇帖子，鼓励下自己，也鼓励下其他同样坚持着的爸妈，幻想再坚持一年，能让儿子不看绘画，听明白故事，呵呵。。。
在论坛上发表了上文，没想到反响不错，两天了都还保持在第一页，把它摘到日志，以为纪念。。
