网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

人物描述

热度 1 已有 54 次阅读 2019-12-29 14:09 系统分类:成长记录

写作:人物描述 - Description of a Person (1) (2013-04-04 09:55:54)转载▼
标签: 英文写作 人物描述 分类: 教英文
中级班开始学习人物描述。

这个比上学期练习的描述地点,和描述一个科学物品(object)和科学现象(phenomenon)要难。描述地点 当时有点挑战,难点在把握不住观察视角。人物描述 难在词汇运用的层面了,这个是真真实实的英文基础,阅读(量+质 quantily and quality)不够,很难写好。但是这个并不妨碍学习人物描述的手法。

先学Physical描述,还是从阅读范文入手。

先读几篇人物传记片段(伊丽莎白女皇,林肯,贝多芬,罗斯福,乔布斯。。。呵呵),一段一段分析作者是从那几个方面去描述一个人物,列出一个单子,有十几项:外貌,衣着,形体,声音,生活习惯,经济状况,社会地位。。。。然后读更多的传记片段,看看每位作者在描述人物时都选择了那几个方面。

也读文学片段,看看文学作品中的人物表述(狄更斯笔下的Scrooge, Around the World in 80 days里的Phileas Fogg。。。。)。

然后就是仿写,然后改写,直到原创。。。

难的地方:一,分析每位作者为什么只选择某些特定的方面,自己写的时候如何取舍;二,怎么为了达到自己的目的有倾向性的写(slant),词汇运用的问题就集中体现在这里了。没有相当数量的高质量阅读,很难体会词的细微用法,不能把握词的精确用法,就没有办法slant。

下一步的重点还是回到词汇,阅读,写句子。

路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (1 个评论) 发表评论

  • hidden 急性子妞妞

    2019-12-29 14:45

    中英互通
       回复