这是我在风行上误打误撞找到的4个动画视频。感觉是个孩子在念Rap,要么是“桌子桌子Table”,要么是“table,table,table桌子”。有好些单词都读错了。但因为动画搞笑,童声可爱,妞妞每天要看一遍。
那天在曹文老师的博客里看到,她比较反对给孩子听这种音频。因为音频制作人有时会为了迁就节奏调整单词的重音和音长。也因为有些单词彻头彻尾就读错了。
深以为是。却又自欺欺人,认为“聊胜于无,比不看不听强”。昨天尝试用巧虎的英语视频取代这个,妞妞大喊“巧虎不好看”,只好将错就错下去。
这套动画视频虽说缺点很多,但也不是没有优点。它念叨的都是孩子身边的事物。衣食住行,锅碗瓢盆,刷牙洗脸,都是孩子日常生活里不可缺少一部分。我有时候想,自己也学了好多年英语,可让我说出身边每一件事物,我也说不出的。
还有,童声的Rap特别甜美,特别可爱。我那天尝试找童声版的《笠翁对韵》就没找到。赖思佳那个还不够“童”哈!故事盒里那些童声如果用来念经典,我想会很好听。
虽然知道不对,却停不下来。有时候听着妞妞边玩积木边念Rap,还觉得很可爱。我希望能尽快找到更好的视频,给孩子更正确的引导。
======
妈妈:这个里面有的单词读错了。妞妞发现了没?
妞妞:发现了。
妈妈:哪个读错了?
妞妞很专心地看着画面,不理我。