热度 25 已有 901 次阅读 2014-5-21 14:59 系统分类:成长记录
13年12月,因为牵挂大女儿,所以也带上小女儿一起远渡重洋,开始异国他乡漂流的生活。孩子们和自己都全方位地接受英语世界的语言和文化的挑战。
说心底话,中国的大环境能培养英文好的人是困难的,不现实的,大女儿中文太强势,对学习英文是不小的障碍,二女儿热爱英文,比较例外。我自己第一天买车和保险经纪长达半小时的电话就感觉压力很大,一不小心就会没有听懂错综复杂的保险细节和赔偿金额,铺天盖地的英文阅读和听力如果没有处理好,直接影响到每天的生活。孩子们学校教学费,大人得到社会上教学费呀!
还好,大女儿顺利衔接下个学期,小女儿在中国英文就优秀,现在英文全是母语的孩子中摸爬滚打,很快就出类拔萃了。写作对于老二来说像呼吸一样自如,小说、诗歌都是信手拈来,每次她的文章竟然是英文是母语孩子们的范文,次次被老师反复朗诵和表扬。我有时羡慕她,因为我们没有办法在她放学后提供太多帮助给她,别人24小时都说英文,她只是短短6个小时在校才有机会说。她的语感真好!
昨天孩子又得到奖状,超越那些母语孩子,获得全年级英文诗歌比赛最优秀奖,真是对孩子的英文学习是莫大的肯定!