大概一年以前我开始有意识地在生活中和孩子说英语,现在他听懂日常的会话应该说没太大问题,平时的亲子阅读也在进行,分级读物和绘本都是每天读一些的,动画片也是每天看,现在看的是Little Bear,他非常喜欢看,但能看懂多少没法测算。
问题是他开口说的东西非常少,有一些日用品的名称,有很少量的句子,如"I don't know","come in please"之类,其他就没了。我平时用英语问他事情他都是用中文回答,有时我说一句英语的句子让他重复他也不太愿意。
昨天我回家的时候他问我“‘手’怎么说?”“‘身体’怎么说?”,其实这些词我说起来他都听得懂的,比如说他问我手怎么说,我故意说:“Is it called 'foot'?” “No!” 他很坚定地说。我连说几个错的他都否定掉了,直到我说了Hand他才说yes. 后来他问我的几个单词我也这样试了,都是听得懂的,只是可能让他自己说不一定马上想得起来。
平时我从来不问他诸如某某东西英文怎么说之类的话,尽量避免中英文互译这样来学,但是有时候别人(包括外公外婆等)可能是觉得好玩就会这样问他,所以才会出现他来问我某某东西怎么说的情况。
我现在就是在想,如果像现在这样只听不要求他说的话行不行?会不会很难发展他说的能力呢?我家宝宝中文开口也比较晚,两岁以后才开始慢慢能说话,但那时毕竟他不说出来无法交流,所以他还有一些紧迫感。现在我用英语问他用中文答也可以交流,这样会不会让他觉得不必要一定要说英文了呢?但是如果要“逼”他说英文要怎么操作?难道是我假装听不懂?这样也不太好操作。很想请教一下有经验的爸爸妈妈们,谢谢了。