[2011亲子日记] 【2011亲子日记☆初级】小天天的中英文阅读记录（08年11月）

8月7日

家里来了客人，几乎没怎么看书，眼看着一天都浪费了啊。。。
中文：《小小消防员》《雪孩子》
英文：海尼曼《at the market》《Rex》
视频：KID‘S ABC一集

本帖最后由 jujukeke 于 2011-8-9 14:04 编辑

8月8日

中文：《圣诞快乐》《地下100层的房子》《月亮，晚上好》后来拒绝再看这本书，说里面有乌云！{:soso_e127:}《雪孩子》这本书也拒绝了，说里面有火，估计他是害怕吧。。。
英文：《机灵狗第二级》中的几本小书
视频：KID‘S ABC

不知道为什么，近一周以来，小家伙的英语兴趣大减，以前睡觉之前，自己要求讲体验英语和机灵，现在拿出来他看都不看，问体验英语是不是看够了，他说是的，后来就一直跟我说体验看够了，这不，体验好几天没有拿出来了。机灵狗免强看几本。以前都是可以把一盒全讲完了。难道他觉得这些书没什么故事情节，不想看了。或许我应该跟他加些绘本？

昨天打了海尼曼的几本书和牛津阅读树，今天早上给他看，兴趣也不是很大。这家伙怎么搞的？？

准备今天回家打印猪小妹，希望有兴趣，这两天总跟我叨叨要看peppa。

8月9日

中文：《巴巴爸爸》贴纸游戏
英文：《海尼曼》中的几本《牛津阅读树》的三本
视频：ZIPPY AND ME

昨天晚上还打印了一本PEPPA的书，把A4裁成一半，然后双面打印，效果还不错，呵~谢谢那些辛苦制作的妈妈们~

晕，又犯懒了，差不多半个月没有记录了。虽然没记，但是小家伙的亲子阅读没有断哦，呵呵~

不知道为什么，这段时间，小家伙听英文故事的兴趣大减。打了好多海尼曼的书，可是小家伙不是很喜欢看，真不知道为什么，记得以前看机灵狗和体验英语很有兴趣的啊。。。现在看机灵狗和体验也没什么兴趣了。没办法我只有自己读给自己听，这时，小子也忍不住要凑上来听。越是不给他听，他越是要听。这是2岁小孩子所遇到的什么敏感期吗？

今天又去少图借了几本书：《妈妈，我错了》《大鼻子船长的宝藏》《小熊奥菲，温柔点》《我和乌鸦的圣诞节》《我就不干》《我当哥哥了》《桑吉和面包师》《嘿，站住》《小猪变形记》《波力生病了》，希望小宝贝会喜欢，呵呵~

8月22日

中文：《小熊奥菲，温柔点》《小猪变形记》《波力生病了》
英文：大概10本海尼曼的书
视频：peppa pig   KID‘S ABC

最近，机灵狗和体验再没有给小家伙讲了，曾经非常喜欢的书，现在不要看了，所以干脆收起来，过段时间再拿出来。现在的目标主要放在海尼曼（虽然小家伙似乎不太喜欢，可是分级阅读还是要进行的），然后再打印一些有趣的书。最近小家伙也不知道是怎么搞的，不是太喜欢听英文书了，是每天看的太多了吗？像分级的小册子，一般都是读大概10多本。要知道以前读机灵狗的时候， 通常都是读一盒子啊。。。还有体验，一般都是读一级，10本，现在真的读多了吗？不解。。。

小家伙现在不爱看，或许我该冷处理一下？？？

8月23日

中文：《我和乌鸦的圣诞节》《小熊和最好的爸爸-看世界》
英文：牛津阅读树
视频：KID‘S ABC    ZIPPY AND ME

晚上和宝宝在床上疯玩的时候，突然宝宝往床上一趴，说了一句：“I'm sleeping.”只可惜当时没听清，为了不打击他的积极性，我朝他笑笑（以前宝宝输出单词的时候，我听不明白再问他时，他就直接说了中文，所以对于宝宝输出单词，我再也不敢乱问了，免得他又不说英文了，这小子自尊心忒强了，呵呵），他可能知道我没听清，又说了一遍。哈，终于猜到宝宝说的I'm sleeping，大喜啊。。。记得以前宝宝只是输出过单词，这次输出句子啦，虽然很短，但是还是很开心啊，呵呵~

8月24日

中文：《温妮又飞起来了》《我就不干》
英文： 《a sinking feeling》《nobody wanted to play》《the rope swing》《no,david》《the three bears》
视频：KID‘S ABC

晚上小家伙主动要和我玩little mouse的游戏（来源于豆妈发的清华幼儿英语），好久没看了，看来需要捡起来重温一下了，这套做游戏非常不错啊。。。晚上和小子玩one step, two steps and jump的游戏，小家伙笑得不行。后来我跳到他的屁股上，然后他很配合的假装拉粑粑，我就用英语说好臭，然后假装洗手。小家伙非常开心，一遍一遍的要玩，嘿。。。

又懒了又懒了，检讨中。。。

这几天依旧和之前一样，每天晚上都会打牛津阅读树和海尼曼。2到3本，牛津阅读树是直接从PHONIC1打完直接跳到ORT3，因为PHONIC1的6本，人家根本不想听，读一遍就再也不要读。海尼曼也是，K级的书打了20多本，一本书最多只读了两遍，还是我万般引诱下才读完的。只好开始打G1/G2级别的，可是level B/C的人家根本不看，一点兴趣也没有。倒是D/E还看看，但是感觉也不是太喜欢。没想到这小子居然这般挑书，简单的都不要看，不知道是不是中文的绘本读多了，这种简单的一句话的就不愿看了？可是以前机灵狗看得那么大的劲呢。200本机灵狗的小书至少每本都读了10遍哪。这海尼曼我挺喜欢的啊，不知道为什么这小子就不喜欢看。。。

好在牛津阅读树小家伙还稍稍有点兴趣，昨天晚上突然想让孩子看看ORT的软件，没想到他还挺喜欢看。看了第三级的三本书的视频，还不愿离开，今天早上一起来还要求再看，看完《the cat in the tree》后，我问再看哪一本，他居然说了句want to play，一开始听他说句子很不习惯，不知道说的是啥，看了看电脑迅速的搜索屏幕，原来小家伙说的是《nobody wanted to play》，心里那个开心啊，哈~看了四集视频，晚上再配合书，哈，就这样，嘿~

其实之前也打了《no,david》《where is the green sheep?》这两本绘本，可是小人也表现出来不是很喜欢的样子，总之完全看不到当初看机灵狗时的狂热，以前机灵狗和体验是小人儿自己必点的书，每天睡前就会说还没讲机灵狗和体验英语呢，现在这两套书是不喜欢看了，换了牛津阅读树和海尼曼，拿中文绘本做了少量的双语书，可是人家也不喜欢看，咋办呢？或许我太着急了吧。

好的方面，KID’S ABC里面很多歌都会跟着唱了，给他放MP3的时候，而且还一边唱一边跳。然后自己说，我最喜欢里面的两个姐姐了，她们都喜欢我，跟我跳舞~哈~

最近一周的情况：
中文：乔治系列，汤姆系列，小熊和最好的爸爸
英文：牛津阅读树，海尼曼
视频：KID‘S ABC   停了peppa pig，感觉小家伙以前喜欢看是看热闹，现在他自己也不太喜欢看了，可能是听不懂的原因吧。最喜欢看KID‘S ABC

差距啊,我家宝宝比你家小1个月,差了不是一点点啊

好妈妈哦，顶！！

9月1日

中文：《冬天的温妮》《乔治看游行》
英文：两本新的海尼曼，两本新的阅读树，《five little monkey jumping on the bed》
视频：KID‘S ABC   ZIPPY AND ME   牛津阅读树

最近一段时间非常喜欢唱KID’S ABC里面的歌，然后自己在那里手舞足蹈。很开心。有时还对着外公外婆说：“我说的是英语，英语！”然后外婆就会说：“哦，是英语啊，我不会，到时你学会了教给我啊~”每每这次，小家伙都会非常开心，呵呵~

对了，还有一个小插曲，看KID‘S ABC的时候，就怕看到luck you这一集，里面有火山，每次快要播放到火山的时候，他就会说volcano要来了，我怕，然后躲在我身后，或者跑得远远的，哈~

9月2日

中文：无
英文：海尼曼 《where is the green sheep?》
视频：KID'S ABC  ORT

本帖最后由 jujukeke 于 2011-9-5 13:55 编辑

9月3日-9月5日

今天要加班，回家又不能给宝读书了，这几天的亲子阅读依然持续着，但没多大进展，宝宝的英文就这么不温不火的进行着，坚持吧，希望一年后可以看到进步。

中文：《小兔汤姆系列》《乔治系列》
英文：ORT   海尼曼  机灵狗第三级《There Is a Bird on Your Head》《Today I Will Fly》这两本小书是漠子上传的，感谢，非常有趣，特别是第一本《There Is a Bird on Your Head》，小家伙很喜欢
视频：KID'S ABC   ZIPPY AND ME

周末在和宝宝一起上楼梯的时候，我看到新粉刷的楼道的墙壁（以前在墙壁的角落里会有一些蜘蛛）说了句：“no spider”(我的英文实在太菜了)，谁知道小家伙接了一声：“on the wall.”嘿，大喜啊，呵呵~这就是所谓的输出吗？真开心啊，虽然不成句子，但已经很开心了，呵呵~

周末的时候，舅舅和大爷爷来了，小家伙表现得非常好，比以前大方多了，想当初，来客人了，小家伙就开始哭，然后呆在房间里不肯出来，现在已经能和他们疯闹了，而且拿了《小小消防员》的书让舅舅讲，跳KID‘S ABC里的舞给他们看，虽然还有些害羞，但是表现得已经很不错了，呵呵~

舅舅们问了一些身体部位的单词，小家伙也能够回答准确，以前我可从来没考过他，我当时正在弄青椒，舅舅可能满以为小家伙不会，问了句：“青椒怎么说？”“green pepper”。很给力啊，呵呵~~

继续继续，只是最近小家伙读英文书的兴趣好象不大，有些书看一两遍就不再看了。不像以前机灵狗和体验可以看好多遍。正
在挖空心思跟小人儿找书啊。。。

对了，周末还打了一本汪培廷书单里的书《is that you, Santa》，可是我没有预习，结果讲起来结结巴巴，很多都不知道该怎么讲，只有告诉小宝，等妈妈学习了再来讲，或者叫小布叮来讲。真是丢人啊。。。我要加油加油！！最近发现自己真的很懒，以前都要看一下亲子英文的书，现在居然很长时间没看了，批评一下自己！！

9月6日，雨

今天早上又开始哭闹着不去幼儿园，一早上6点钟不到就开始说了，不去幼儿园，不去幼儿园。讲道理，不行，哭，然后转移话题，还是不行，只能用看电视来引开他。本来他是准备看KID‘S ABC的，可是当我调到清华幼儿英语时，他又要求看where is thumbin，看完后本来他不敢兴趣我的提问，于是找来了两个指偶，这下小子开心了，跟我做了一会游戏。

不明白看KID‘S ABC时，小指是baby，但是在这里叫Pinky，不知道有什么区别啊~

估计今天又要加班，晚上回家又讲不成故事了。

中文：无
英文：《is that you, santa?》《baby pictures》
视频：清华幼儿英语一集

说好了带着指偶去幼儿园，自己也背着书包，可是到了教室又开始大声的哭闹，不知道怎么搞的，易老师也不知道该如何是好。离开后特地又打了电话给班主任，让她多多点宝贝起来回答问题，多多表扬他，让他尽量自信，老师说，平时很关注宝贝的。呵呵，很感谢。。慢热的宝宝，希望你快快的适应幼儿园的生活！：）

本帖最后由 jujukeke 于 2011-9-7 23:04 编辑

9月7日，阴

昨天晚上又打了一本《are you ready to play outside?》今天早上拿给小子的时候，还比较开心。早上讲了几本海尼曼的书，似乎对海尼曼的书好感多了一些，还让我讲了好几本呢，和以前拒绝讲海尼曼完全不一样了，或许是这几天我不怎么逼他看的原因吧，看来妈妈还是不能心急啊，呵呵~

中文：《冬天的温妮》这次借的书似乎很失败，小家伙不是很喜欢看，还是喜欢看我买的书啊~
英文：《are you ready to play outside?》海尼曼的几本书，牛津阅读树ORT3
视频：清华幼儿英语《chimney》幼儿园里发碟子了，是洪恩的hello teddy教学版，以前我买过家庭版的，看了几个月后，我给停了，颜色太鲜艳了，总感觉对眼睛不好，但幼儿园的碟子总不能不看，今天看了一下，和我之前买的差不多，只是里面没有中文了，但是经过了近10个月的英文熏陶，幼儿园发的这张碟对孩子来说好象太简单了，呵呵，这就是不知不觉中的进步，开心一下，呵呵~

小家伙最近特别喜欢关于圣诞老人的话题和书，看来我得多找一些来给他看了~呵

我来学习的~~~{:soso_e130:}

9月8日，阴

小家伙今天睡的很好，7点钟才起来，想之前每天都是睡到6点不到。今天早上时间比较紧，只念了几本英文书：《is that you, santa?》《cold》《where is the green sheep?》《no, david》。听：ORT3，hello teddy

昨天小家伙幼儿园里发了书，一本蒙氏数学，一本洪恩的语文，一本洪恩的英文书（跟碟子是配套的），一盒字卡。

中文：《小小消防员-救火》《小小消防员-救援》
英文：《is that you, santa?》《cold》《where is the green sheep?》《no, david》
视频：zippy and me      kid's abc

很勤快呀，不错，留个爪印。。

本帖最后由 jujukeke 于 2011-9-9 23:02 编辑

9月9日，阴

中文：无
英文：ORT3《nobody wanted to play》《a sinking feeling》《creepy crawly》《it's the weather》《the dolphin pool》
         泡泡英语2《Bad Boy Billy》《The Moonlit Owl》《Everyone is Reading》
视频：KID' ABC

今天第一次参加家长会，提前下班赶了过去，老师在上午10点至11点开了画画兴趣班，但是我不准备上，本来就打算等他大一点在外面上的，幼儿园里的兴趣班我觉得只是为了收钱的一个手段。估计这次家长会的目的就是传达兴趣班的内容，说还有英语，舞蹈和跆拳道，想上跆拳道，但是太小了点。兴趣班我是不打算报了，问了老师，画画兴趣班的那个时间段，如果交了钱的孩子上了兴趣班，没有交的孩子干什么，答：在一边自己玩。晕。为什么不在放学后再开展兴趣班，幼儿园里的老师有这个义务全天照顾宝宝，不参加的宝宝自己玩，这算什么事？？这不是强行要交钱上兴趣班吗？？

晚上在沙发上，宝宝趴在我身上指着墙对我说，妈妈，你看，big red lolipop，从来没有教他说过这个词组，不知道他从哪里总结出来的，呵呵~

9月10日-9月12日，多云

最近几天因为过节，又懒了，几天没记了，这几天走亲戚什么的，读的书不多。
中文：温妮系列，乔治系列，汤姆系列
英文：泡泡英语第二级，ORT3，海尼曼《Scat cat》
视频：zippy and me , 清华幼儿英语, kid's abc

周末的时候，小人儿又生病了，唉，不知道为什么一上幼儿园就生病。清涕流得很厉害，看他怏怏的，没有劲的样子，鼻涕像水一样往下流，重感冒是很不舒服的，我以前得重感冒的时候就非常难受。可怜的小人儿。以前发烧的时候都没有这次闹腾啊，一有鼻涕就哭着说：有鼻涕。有鼻涕。以前生病的时候都不是这样的啊。。。这次生病似乎特别的脆弱。周六下午就有点，周日就厉害了，而且下午还发展成了咳嗽，葱白水，蒸大蒜水都试过了，似乎没有用啊。周一清涕依旧严重，以往两天就会变成浓鼻涕，看来这次受凉有点厉害啊，三天了还是青鼻涕。小家伙精神也不好，这两天也基本上没吃什么，昨天还吐了。今天跟老师请假的时候，老师还说，怎么这么多孩子生病，早上已经接了三个电话说小孩子咳嗽不能上幼儿园了。唉，真郁闷。

真是怕了上幼儿园，之前大半年没病，上幼儿园半个月就发烧，快一个朋的时候，又发烧，咳嗽，打了十几针才好。暑假两个月都没有生病。这次才上了一周多又开始生病。怎么回事啊，真是烦啊。。。

在外婆的强烈要求下，看着宝宝太可怜，没办法的情况下给他吃了感冒药，以前感冒从来不给他吃感冒药的。因为感冒药根本没有作用嘛，只是缓解症状而已。唉，快快好起来吧。

絮絮絮叨叨了这么多，真的是因为心里很烦，每次宝宝一生病，我就异常的烦燥。。。

一口气看完了,呵呵,用心的妈妈!宝宝很优秀哟,加油!我家也很热爱看kid's abc,但还是决定以清华幼儿英语为主给他来看的好,这个一集只几分钟,对视力好

9月13日，多云

小朋友生病了，看的书不是很多，希望小家伙快快好起来，感觉他这次生病，好象比平时娇气了很多。
中文：《好奇的乔治和小狗》
英文：《is that you, santa?》
视频：清华幼儿英语   和小小孩说英文

9月14日，晴

中文：《巴巴爸爸回到地球》
英文：《where is the green sheep?》《is that you, santa?》《a picnic in the rain》《no, david》《scat cat》小家伙特别喜欢?《a picnic in the rain》可能他觉得最后小动物都在moosling的身下野餐很好玩吧。
视频：清华幼儿英语

昨天洗澡的时候，他突然说：“JJ，present”，我一愣，真的没猜出来他说的什么，只是笑着，模糊的重新他的发音，可能他觉得不对吧，然后又重新说一遍，我还是不知道说的什么，然后我很抱歉的说：“对不起，宝贝，妈妈没听清，能再说一遍吗？”后来才知道他说的是kid's abc里面的JJ装成圣诞老人那一集里面的话。我重复了一遍“JJ，present”。然后就人儿就非常开心了。呵呵~看来要猜对他的话，还需要一翻功力啊，呵呵~过一会儿，小家伙就自己说：“l'm santa.”最近他好象对圣诞节的主题特别感兴趣。

9月15日，晴

昨晚新打了两本书，《Biscuit’s Christmas Eve》和《the big snowball》，小家伙还比较喜欢看。

中文：无
英文：《Biscuit’s Christmas Eve》 《the big snowball》《scat cat》《a picnic in the rain》《no, david》
视频：清华幼儿英语

今天没有看中文啊，好象最近一段时间，中文进行的太少了点，这样可不好，每天至少三本的中文绘本才行。加油。嘿~

本帖最后由 jujukeke 于 2011-9-19 13:06 编辑

9月16至9月18日

一到周末我就犯懒，呵呵~

中文：温妮系列，巴巴爸爸系列
英文：海尼曼，ORT，biscuit系列
视频：ZIPPY AND ME，清华幼儿英语

今天早上一起来，小家伙就跟我腻歪：“妈妈，我不去幼儿园。我不去幼儿园。”后来听到我非常坚定的回答后，马上改口：“妈妈，我肚子疼，不能去幼儿园。我不舒服。”这小子，嘿。于是我马上说：“哪不舒服了？我给你揉揉吧。”小家伙就不吭声了，坚决不让我揉，呵呵，这家伙开始想点子不去幼儿园了，呵。

其实出门后表现还不错，一路上都没有闹，很平静。到了教室门口，易老师过来抱他，还亲亲他。真的很感动，老师很好。刚才打电话回去，已经接回家了。（因为上幼儿园老生病，所以现在我们基本上只上半天园，等大点再上全天）说是余老师喂的饭。然后挂电话前，在电话那端狂亲我，哈哈，可爱的小家伙。。。

和我家Angela差不多大,已经会说句子了,真棒呀!
我家的喜欢看peppa pig,估计看热闹居多,下了kid's abc,在考虑要不要给看?

本帖最后由 jujukeke 于 2011-9-21 11:40 编辑

9月19日-9月20日

昨天休假，所以也懒得记。昨天在家一天读的英文可不少。

中文：《汤姆搬新家》《巴巴爸爸系列》
英文：《海尼曼》《机灵狗3》《is that you, santa?》《the big snowball》《no david》《Little Critter系列中的一本》《biscuit系列》等等。。。
视频：zippy and me ， Penelope

Penelope可能看热闹的成份居多，找了两集跟圣诞有关的故事，小家伙也看得挺带劲。外公之前就说了，你给他看的那些动画片，一点也不好看，可以给他找点好看的啊。我说，可是他非常喜欢看啊，如果找好看的，只怕他现在还看不懂哦，呵呵~现在目前看的是zippy and me, kid's abc, 小小孩说英文，清华幼儿英语

昨天小家伙坐在床上，指着飘窗说：“mess”，我当时一副没听懂的表情，后来又说了几遍，可是我还是没明白什么意思，汗啊。结果小人儿来了句：“乱七八糟的”。{:soso_e127:}

前几天，有一次，天天看到一本关于圣诞的书中，一颗圣诞树上挂着一个圣诞老人。我告诉他，我们家也有一个，但是现在找不到了。以后跟他找找。然后小人儿就去问他爸爸：“爸爸，你知不知道toy santa到哪里去了？”爸爸说不知道。小人儿马上对外婆说：“家家，那个毛茸茸的圣诞老人的玩具到哪里去了呢？”（还知道跟外婆翻译一下，呵呵）这小子，我可是从来没告诉他那个圣诞老人是毛茸茸的啊，呵呵~

9月21日，晴

记得前段时间体验英语，小家伙都看够了，于是收起来，打印了海尼曼和一些绘本。昨天晚上我突然对小人儿说：“天天，我们好象很久都没有看体验英语了呢。”哪知道小家伙非常的兴奋，赶忙要去拿体验英语。我拿来了第三级和第四级。怎么突然觉得好象很简单似的。记得当时读第四级时候，那个难啊。。。而且我也感觉小家伙应该都能够理解了。第三级和第四级各听了一半，在我的要求下，让小家伙睡觉了，看多了眼睛可不好~{:soso_e113:}

中文：《汤姆搬家》
英文：《海尼曼》《体验英语3》《体验英语4》
视频：zippy and me

9月22日，晴

一大早，我让天天去拿书，没想到昨天对体验英语的热情还没有过，这小子拿了几套体验英语来了，呵呵，把第二级中的书大概讲了几本。最后由于我要去上班了，才中断了阅读，呵呵~

中文：《汤姆去农场》《汤姆无聊的时候》
英文：《体验英语第二级》《is that you, santa?》《the big snowball》《no,david》《biscuit finds a friend》
视频：Penelope, kid's abc

今天跟天天讲《is that you, santa?》的时候，有几个单词我一时想不起来，哪知道在停顿的空隙，被小家伙都说出来了，真是惊喜啊。。。

9月28日，晴

看来这日记就快变成周记了，以后就写周记吧，呵呵~其实每天看的书就那些，也没啥好写的，呵呵~

中文：《巴巴爸爸第一辑》《我就不干》《乔治系列》
英文：《小饼干系列》《ORT》《泡泡英语第二级》《体验英语》还包括一些绘本。
视频：和小小孩说英文，zippy and me，peppa pig，ORT



记得有一天老公回来得早，平时他很少跟宝讲故事，于是让他带劳讲了一本英文绘本。结果人家读得磕磕碰碰，有一些单词不认得，在爸爸停顿的间隙，有些单词还是天天帮忙讲出来的呢。汗。。。小家伙还算给面子，一直坐着耐心的听，讲到一大半的时候，小家伙突然说：”我想睡觉了。“然后转身往床上一趴。于是我开始笑老公了，哈，孩子真给面子啊。。。不直说爸爸读得不好，说自己想睡觉了，哈哈~~虽然平时老公英语比我好，可是读起绘本还是有很多单词不认识，看来读之前都得备课啊。。。呵呵~~偶经过这大半年的亲子阅读，也进步了不少，虽然我的英文还是很差，呵~和儿子一起加油~~

那天和儿子一起玩躲猫猫，数到10之后，我说：“are you ready?”，结果他来了句：“I'm ready.”真是惊喜啊，估计是从zippy and me里面学来的，呵呵。


还有一天，我和小人儿在外面玩，他指着一棵高高的树说：“妈妈，我要berry，要berry.”我告诉他够不着。然后我问：“Can you climb the tree?”，我蛮以为他只会说no,结果人家跟我来了句：“no,i can't.”真是开心啊，可以说多个单词了。嘿嘿~



还有一些插曲都不记得了，看来要时时记录下来才好哇~



《twinkle，twinkle，little star》中的第一段，小家伙也可以唱的比较顺了，还且kid's abc中的好多歌，他差不多都可以唱下来呢，虽然有些单词吞词不准，但是一首歌中的大部分都可以唱出来，很棒了，加油！嘿~

其实有时候，真的很恨自己为什么不把英语好好学好，害得现在教宝这么吃力，如果我的英语再好一些，宝贝的英语肯定比现在强多了，呵呵~但是没办法，我的水平只是这样了，一起和孩子加油吧~