网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
先介绍下娃学英语的背景:
娃5岁四个月,没参加任何英语培训班,四岁起开始听典范英语,四岁半开始跟读,目前已经完成1a/1b的熟练跟读,部分能够自己朗读。其中也看过一些经典绘本如:逃家小兔/brown bear/five little monkey
看过猪小妹/卡由动画片等。

有个巨大疑问:
就是我发现虽然他能跟读典范英语,但基本都是靠图片猜测文中意思,情节较为复杂的就基本不太明白意思了。另外如果我把一些单词,即使是很简单的单词拿出来问他,比如:book/tree/egg等,他还是不懂,但是有些单词看着图能猜对。
我问他动画片能听懂不,他说不能,说自己看着画面能猜出来。当然,也能够把猪小妹的故事情节猜个七七八八出来,八九不离十吧。

我该怎么做:
1、是否应该给他增加单词量,有意识地教他认单词?
2、是否应该用中文给他讲解绘本?
3、是否应该上一个英语培训班?
4、是否有其他应该改进的地方?
5、是否应该继续原来方法,时间长了,会水到渠成,孩子自己能够明白理解单词,进而理解较为复杂的故事?
1902 查看 15 收藏帖子 (4)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 淼淼的妈妈

    2012-8-13 22:39:47 使用道具

    同龄,关注!
  • maomaokangkang

    2012-8-13 22:41:57 使用道具

    同样的疑惑,希望高人解惑
  • observer

    2012-8-13 22:52:39 使用道具

    .感觉缺少了认识事物这样一个过程。想想孩子小时候开始学母语的时候,大人经常会指着一件东西反复说中文名字的情景,同样适用于英语
    其实关键是缺少交流语境。
    不要认为很难,刚开始也就是“这是什么?这是。。。,那是什么?那是。。。”的句型。
    如果家里认真教,绝对比培训班靠谱。
  • Appletree123

    2012-8-13 23:04:35 使用道具

    这个道理不是很简单吗,你其实只是在训练他一种能力--跟读.

    跟读对于小朋友(没有任何其他方面的知识比如拼写,语法,构句)其实只是训练了听力和一点发音罢了.

    你不告诉他B-O-O-K这四个字母码一起是书的意思,他肯定是不会的,只能是猜测,这有一部分语感的能力体现.

    你要都他BOOK是书,并且不仅看到知道是书,还要拼写对了,这样才能为写作打基础.

    所谓听说读写..你现在只启蒙了前两项.

  • Martina

    2012-8-13 23:09:36 使用道具

    分级读物还是需要有一些的,单词方面其实可以买本小朋友用的字典,就是那种图画字典,坛子里这方面内容挺多的,最好是那种有音频的
  • zhanji

    楼主 2012-8-13 23:30:17 使用道具

    Martina 发表于 2012-8-13 23:09
    分级读物还是需要有一些的,单词方面其实可以买本小朋友用的字典,就是那种图画字典,坛子里这方面内容挺多 ...

    能推荐一个带音频的图画字典吗?非常感谢
  • gocrack

    2012-8-14 06:56:22 使用道具

    本帖最后由 gocrack 于 2012-8-14 06:56 编辑

    从来不自己教娃点什么,也不自己读点什么,把娃完全交给MP3的直接后果就是这样。

    问题太多了。

    1、发音如何? 完全靠听音频,而不是真人指导,会有很多音发不准的。

    2、孩子年龄小,很多故事没有理解的相关背景,即使是同样意思的中文故事也未必懂。通过反复听音频,没有任何背景而提炼出一门语言,那是语言学家干的事情。孩子学语言最直接的,肯定是通过自己周围的人和事,比如大人的讲解或相图片或者视频帮助先理解单词,再理解句子。

    小孩子和成人不一样,成人学外语可以通过自己的经历帮助推测理解,小孩子可不行。比如说,你让我没有一点基础地去看一本德语或西班牙语的圣经,因为了解部分背景,又有英语基础,所以看几页我就能猜出一些单词来,而小孩子是不可能的。这就是成人和小孩子的区别。

    3、小孩子语言的积累还是要有个过程的。从简到难,还是先学点简单的吧。
  • zhanji

    楼主 2012-8-14 09:01:36 使用道具

    gocrack 发表于 2012-8-14 06:56
    从来不自己教娃点什么,也不自己读点什么,把娃完全交给MP3的直接后果就是这样。

    问题太多了。

    非常感谢gocrack的回帖,针对您的回复我还有如下疑问,敬请指教:

    1、发音如何? 完全靠听音频,而不是真人指导,会有很多音发不准的。
    因为自己发音不好,所以无法判断孩子发音是否准确。
    关于真人指导,如果家长发音不准的话,是不是要请专业人士人生进行指导,比如请英语老师?



    2、孩子年龄小,很多故事没有理解的相关背景,即使是同样意思的中文故事也未必懂。通过反复听音频,没有任何背景而提炼出一门语言,那是语言学家干的事情。孩子学语言最直接的,肯定是通过自己周围的人和事,比如大人的讲解或相图片或者视频帮助先理解单词,再理解句子。
    针对您提的这个建议,我的理解是应该给孩子讲解视频或图画书内容,同时利用英语单词卡片或简单的英语字典帮助孩子理解并记忆单词。


    3、小孩子语言的积累还是要有个过程的。从简到难,还是先学点简单的吧。
    我觉得给孩子看的都是挺简单的英语绘本或分级读物,如 good night gorilla或I can read 中的first系列,典范英语的1a也是非常简单的,通常一个画面就三四个词。
    您的这个简单是指更简单的绘本或视频,还是我们的学习方法需要简单化?

    从来不自己教娃点什么,也不自己读点什么,把娃完全交给MP3的直接后果就是这样。
    关于这个,作为家长需要深刻反省,自己的确平时和孩子用英语交流太少,主要纠结于发音实在很差,怕给孩子带偏了。
    那以后是不是无论我的发音多差,都应该和娃多用英语交流呢?
    gocrack
  • gocrack

    2012-8-14 09:26:31 使用道具

    1、发音如何? 完全靠听音频,而不是真人指导,会有很多音发不准的。
    因为自己发音不好,所以无法判断孩子发音是否准确。
    关于真人指导,如果家长发音不准的话,是不是要请专业人士人生进行指导,比如请英语老师?

    大人如果自己学过英语,可以找本讲解国际音标的书,参照口型讲解,一个音一个音对录音慢慢学,然后教孩子。有大人的口型参照,小孩子听音频很容易把音纠正过来的。
    另外,大多数大人发音不好不是单词读不好,而是句子读不好。只要注意自己的单词重音就行了。
    至于句子,可以自己先听音频,一个词一个词慢慢读。注意重音。

    2、孩子年龄小,很多故事没有理解的相关背景,即使是同样意思的中文故事也未必懂。通过反复听音频,没有任何背景而提炼出一门语言,那是语言学家干的事情。孩子学语言最直接的,肯定是通过自己周围的人和事,比如大人的讲解或相图片或者视频帮助先理解单词,再理解句子。
    针对您提的这个建议,我的理解是应该给孩子讲解视频或图画书内容,同时利用英语单词卡片或简单的英语字典帮助孩子理解并记忆单词。

    对,这就是我们说的有理解的有效输入。

    3、小孩子语言的积累还是要有个过程的。从简到难,还是先学点简单的吧。
    我觉得给孩子看的都是挺简单的英语绘本或分级读物,如 good night gorilla或I can read 中的first系列,典范英语的1a也是非常简单的,通常一个画面就三四个词。
    您的这个简单是指更简单的绘本或视频,还是我们的学习方法需要简单化?

    如果第2点做到了,这个继续也就行了。

    从来不自己教娃点什么,也不自己读点什么,把娃完全交给MP3的直接后果就是这样。
    关于这个,作为家长需要深刻反省,自己的确平时和孩子用英语交流太少,主要纠结于发音实在很差,怕给孩子带偏了。
    那以后是不是无论我的发音多差,都应该和娃多用英语交流呢?

    大人可以跟娃一起学,要特别注意引导小孩子的表达。可以跟娃多点英语交流的。

    小孩子的想像力多好呀,只要你能引导,他可以跟你讲很多故事的,不管讲的是中文还是英文,想像力的培养也一样重要的。
    听孩子自己编的故事本来就是件幸福的事情,这机会怎么能交给Mp3之类的呢。
  • flyingcherie

    2012-8-14 09:34:35 使用道具

    提前学习了,估计以后也会有这种困惑的!
  • wherezhang

    2012-8-14 10:18:03 使用道具

    我家娃也差不多这个时候启蒙的,说说我的经验。因为每个娃不一样,仅供参考。

    我觉得发音不是问题。我家娃是4岁半的时候开始接触英语的,那时啥也不懂,就会用机灵狗跟读,不要求自己读,发音非常好。这应该跟机灵狗本身的音频有关,因为它发音清晰缓慢,还每页重复读三遍。连我的音也跟纠正了不少。
    但我们学的过程中,从来没要求他认识英文单词,我们当时连中文字都不教的。在散步时,我看到远处的树,会指着告诉他“a tree",他也很喜欢这种游戏,会跟着补充”a big tree",这样很快积累了最初的两三百单词。
    让声音直接跟具体的事物或是动作发生关联,而不是跟中文或是跟文字符号发生关联。你要是看High5或是漏屋的理论,关于启蒙,他们的观点基本上一致。

    学了快半年后,我也学习了很多理论,发现机灵狗其实是一套Phonics读物,后来放弃,用动画片加低幼绘本的方法启蒙。又过一年半后,已经基本能听懂Little Bear和Little Einsteins,这时是6岁半,然后我们就开始听动画片转成的音频了。
    我家每天坚持看动画片,有些是教学片,象GOGO和迪斯尼美语世界;有些是他能够理解一部分的,象Peppa Pig;有些根本就是纯看热闹,我也听不懂的,象Chuggington,居然还看了两遍,晕死。
    基本上每天除了动画片外,还有英文亲子阅读的内容,读低幼绘本,有时还跟着做书里的游戏,图片字典(斯凯瑞会讲故事的单词书)我指着图片读单词给他听。这个方法扩充了大量词汇。
    每天的动画我陪着他听,日常生活中的对话,只要我会的,都跟他说,这样对他理解力和最初的口语帮助很大。

    你的问题:
    1、是否应该给他增加单词量,有意识地教他认单词?如果娃没有表现出认字的天赋,这时候不考虑识字效率更高。增加单词量不仅仅是阅读词汇,还有听力词汇。
    2、是否应该用中文给他讲解绘本?不需要,从最简单的讲起,从艾瑞克卡尔的开始。不理解的用肢体语言,用面部表情传达,不要解释每一个单词的意思,要整体理解。
    3、是否应该上一个英语培训班?如果家长不打算付出,可以全交给培训班。但任何培训班的效果都不会有家长因材施教的好。我家没上过,现在上的网课算培训班吗?
    4、是否有其他应该改进的地方?有,家长要多参与,亲子英语比上培训班费心,但省钱效果好。
    5、是否应该继续原来方法,时间长了,会水到渠成,孩子自己能够明白理解单词,进而理解较为复杂的故事?有这种可能性,但概率不大,这种省心的孩子太少了。
  • xianyun0403

    2012-8-14 10:30:09 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • Martina

    2012-8-14 13:53:18 使用道具

    Martina 发表于 2012-8-13 23:09
    分级读物还是需要有一些的,单词方面其实可以买本小朋友用的字典,就是那种图画字典,坛子里这方面内容挺多 ...

    http://book.360buy.com/10077627.html中英文的,本身有CD,我觉得还挺好,一物一词,可以认识很多日常生活中事物英文,可以参考下晒得图片。
    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=77368&highlight=DICTIONARY 这个用英文来解释单词,都是简单的

    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=509&highlight=DICTIONARY

    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=74484&highlight=DICTIONARY

    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=52230&highlight=DICTIONARY

    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=37717&highlight=DICTIONARY


    因为115最近罢工,所以上面的好多都下不了,但是可以看一下哪个最适合你,以后会有机会再下载到相关音频的
    还有肉肉奶奶写过一篇关于儿童用字典的,你通过用户名找一下。
  • dbl

    2012-8-14 14:09:18 使用道具

    跟我娃正相反 我娃是只能听懂单词 能明白是什么意思 因为他认识一个新东西的时候 中文和英文是一起告诉他的 单个单词能说 听懂整句英文比较费劲 朗诵是根本不可能的 因为属于文盲的 中文都不认识 别说英文了  现在我带着他看看海尼曼GK和我的第一套自然拼读故事书1级,希望能多熟悉一些基本句型 慢慢来吧
  • zhanji

    楼主 2012-8-14 20:31:43 使用道具

    Martina 发表于 2012-8-14 13:53
    http://book.360buy.com/10077627.html中英文的,本身有CD,我觉得还挺好,一物一词,可以认识很多日常生 ...

    感谢无私的帮助