网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2012-08-29

4岁才开始读英文原版书,会太迟吗

如题, 虽然我是个英语很烂的妈妈,但最近查资料才发现爸妈网, 有很多值得参考育儿贴子,于是在这个暑假我购了不少原版的英文绘本书,跟家中快4岁的小孩一起读, 对于简短的英文书他还是能接受的,但一些句子多一点的英文书,他就要我只讲中文意思,不想听英文的, 虽然是这样,但我还是先讲一句或一段英文再用中文讲给他听, 他在听故事时也是不言不语的, 我不知他是否有听懂, 是不是我太迟让他接触英文呢? 真迷惘, 不知如何学起才好! 有经验的妈妈可以讲讲这个年龄的情况吗?

教育观点

4774 查看 59 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

floralam1119

2012-8-29 22:13:37 使用道具

我的小朋友也有相同情況, 正在煩惱中﹗

宝罗快乐

2012-8-29 23:15:29 使用道具

不晚，啥时候的不晚。我们都六岁半了，还没读过几本呢。

lilyice

2012-8-29 23:37:03 使用道具

有句话说：啥时开始都不晚
当然，我是懒人，目标比较低

yuanyuanma

2012-8-30 13:53:54 使用道具

呵呵，我们四岁还没开始学英语呢。

sunnyrr

2012-8-30 14:57:59 使用道具

我女儿6岁半了，才起步。

maiduo

2012-8-30 15:02:24 使用道具

只要开始了就好，不赞同中文解说

牦牛妈

2012-8-30 15:53:59 使用道具

我家也是，有时候我读英文，3岁半的孩子就强烈抗议，只要听中文的。

jackymom

楼主 2012-8-30 15:56:51 使用道具

现在只能是每天坚持! 大家一起加油!

sarine

2012-8-30 15:58:13 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lawcc

2012-8-30 16:00:54 使用道具

never too late!

sunko

2012-8-31 11:49:16 使用道具

为什么用英文原版，就是为了不翻译！个人认为，这样一遍英文一遍中文孩子学不好，只听英文，如果没有兴趣就看英文原版动画片（最好是美语发音，这个现在比较普遍），就是让孩子自己通过听英文去理解英文的意思，而不是听英文然后翻译成中文来理解。
你可以让孩子经常看一至两部片子，2-3个月后看到片子里对白的时候你问问他电视里那个人说的是什么意思？来测试下效果！~

个人建议欢迎指教！~~

ysyllp

2012-8-31 11:54:31 使用道具

it is never too late to learn,多晚开始都不迟

微笑的丽莎

2012-9-3 18:07:20 使用道具

it is never too late to be.

昭昭妈

2012-9-3 22:19:30 使用道具

我家也是四岁开始的，半年过去了，感觉进步挺大的

疯狂的小豆子

2012-9-4 09:36:54 使用道具

我家小学2年级才开始英语的学习，过半年后才开始有亲子英语，到了3年级才开始自主读简单的分级小册子。你们怎么会晚呢？

h_hongye

2012-9-4 09:40:31 使用道具

我们也是4岁多开始读英文的，建议开始就给孩子读一些一句，一句的书，孩子好理解，理解了他才会感到读书的乐趣，才愿意接着往下。我已开始也烦恼过，除了给她读简单的50本初级绘本里的，还买了很多分级读物，一页一句，重复率高，孩子看的懂，还是乐意接受的。最近爸妈网团的ORT的一级和二级这样水平的，我觉得都挺好的。

果宝妈0604

2012-9-4 09:51:39 使用道具

任何时候开始都不完，只怕不做。
给孩子看英文绘本，我觉得一上来，应是绘本中是单词量少、句子简单，单词、句型重复率高，如分级阅读中的kindergarten级的

clairefun

2012-9-4 09:54:47 使用道具

我家娃比你家的大，至今还没开始英语原版书阅读

浮花爸妈

2012-9-4 10:47:28 使用道具

本帖最后由浮花爸妈于 2012-9-4 14:55 编辑

楼主特别烦恼的孩子不乐意听英文的故事, 喜欢听中文的, 这个其实是普遍也核心的问题. 楼主可能还在想, 宝宝4岁才启蒙, 汉语优势早就确立了, 一提英文他就烦, 这可怎么继续啊? 其实也不用太担心. 无论从什么时候开始学, 只要英语是外语, 人总要经历不适应的过程. 大家都反复强调早启蒙的重要性, 主要就是年龄越小, 这不适应的感觉越短. 现在在你看来, 孩子对英语好排斥啊, 可坚持两年, 到孩子上小学的时候, 他比较起完全没有启蒙的同学, 肯定对英语的排斥感要小很多. 在学校的要求下, 他也会更自觉的学英语. 那个时候就能看出早启蒙的优势了.

现阶段除了坚持, 还要注意方法. 因为没有对成绩的要求, 父母可以更耐心点. 不要因为苛求, 导致孩子真的厌恶英语. 那就违背了早启蒙的本意. 也就是说, 我觉得早启蒙就是早培养兴趣, 学多少, 其实是次要的.

对初启蒙的孩子, 读绘本的时候, 可以有所选择, 尽量找他特别感兴趣的主题. 所以不一定要人云亦云, 大家都追的经典未必适合自己的孩子. 绘本的难度一定要控制好. 配文长短不一定能作为难易的标准. 有的绘本配文很短, 但词汇比较难, 这种其实也不适合初启蒙. 大量的游戏书可以考虑采用. 整本书, 孩子玩了半天, 可能也只学会一个英文单词, 其它的他都不要听, 这个时候家长要淡定. 学会一个也是好的. 英文的儿歌, 小诗比较适合唱山歌一样唱给孩子听, 是不增加孩子思想负担的学习英语的好方法.

有些时候, 孩子会瞎说英语, 不要马上着急上火, 耐心找找里面有没有可利用的地方. 比如我家孩子, 有一次, 看我拿着电子词典查单词, 还听发音, 就要求听大象宝宝英语怎么说, 我就帮他点大象, 让他听词典发声, 然后自己告诉说, baby elephant. 孩子觉得有趣, 又要求听考拉宝宝的. 我找考拉的单词给他听了, 然后告诉说 baby kola. 孩子兴趣上来了. 开始乱说, 什么 "baby 老虎". 我马上告诉是 baby tiger. 然后趁胜追击, 问baby apple是什么? 答苹果宝宝. 又问他香焦宝宝英语怎么说? 答baby banana. 真好! 一口气玩了这么长的文字游戏, 孩子还学了个新单词, BABY! 而且, 孩子有成就感, 以前音发不太准的elephant, 主动要求重复听, 重复学说, 转天在外婆面前elephant说得不要太字正腔圆喔!