本帖最后由 sohoer 于 2012-9-2 08:09 编辑
以前我认为买原版是给孩子看的，结果发现孩子不感冒（不理解，我也不给翻译）。。。后来，我懂了。我得首先理解原版绘本，然后在生活中给她们示范（包括表情，场合，语气。。。。），然后她们熟悉了，再给她们看绘本，最后听音频。。。。汗，看来我的水平逼着不提高不行。原来，我只是给她们放动画，效果不明显，现在我更多放在生活中，见什么说什么（或者我看了一本绘本，然后在生活中给她们示范），这样才能最好的效果，借鉴HIGH版和团团版主的经验，我也不翻译。老大，已经能听懂很多句子了。比如turn on the light, time for bed, time to have supper, are you ready, here we go.....老二，总是发育晚，对英语暂时不感冒，喜欢听中文绘本故事，老大也不感兴趣英文绘本，可是对我在生活中说英语不反感。。。动画暂时停了，以亲子英语为主。（虽然很费时累人，但是效果是最好的）。
