本帖最后由 hutudaxian 于 2012-9-21 01:58 编辑
我们在美国生活。英文的书可以在旧书市场淘到很便宜的,我有一次买了20本才花了 2 美刀,都是很新的,质量也很好。我已经有快两个小书柜的英文书了,所以我想这次买上很多中文或者双语书,找朋友海运过来。
我儿子今年2岁半,双语环境,中英文理解能力可以,但说方面有点后进。能说3-5个字的句子, 象 “cows eat grass” 和“牛吃草”, I don't want to eat, 要玩等等。中英文基本能分清楚,但对中文的“不行”,“不要”,“不可以”掌握不好,所以经常会用No 和中文混着说, No 睡觉,No上楼,No 饭饭。我已经很努力地跟他说中文了,但爸爸说英文,每天又在幼儿园5-6小时,他的英文还是比中文稍微好一点。不过说来中文的看和写真是很难学。英文好学多了,只要会听说,读和写就顺其自然了。想起我们小的时候做作业,每个字要写田字格的3横,现在想想真是苦啊。美国孩子3点放学,哪里还有这种作业。
我想系统地教我儿子中文识字,我想要的中文书最好是字比较大,句子又不长的。我希望大家可以推荐:
1. 可以点读的书。我觉得点读笔应该都差不多,但书最重要。好像易读宝的中文书还多一些。ebama的也可以,但我可能没时间来DIY。
2. 中文故事书。要趣味性强的,让孩子感兴趣的。要有点读书最好了。
3. 教识字的书。
4. 学数学的书。
5. 可以挂在墙上的汉字表什么的,还有卡片。
请大家帮忙推荐,多多益善。 我有些资料,以后可以跟大家一起分享。
我很久都不写中文,都有点生疏了。看样子我要和儿子共同学习,共同进步。
汉语英语混搭很流行很好玩,没什么要紧的吧,自己多跟他讲,多听就好了。