3、≪How Do You Feel?≫
Anthony Browne 笔下的超萌小猩猩又出场啦。小猩猩有各种情绪小朋友们也一样啊。
看到小猩猩,小朋友们会感同身受,更容易接纳自己的情绪吧。
重复的Sometimes I feel 的句式和惟妙惟肖的表情,小朋友读来容易接受。
大小S说这就是≪我喜欢书≫里面的小猩猩,没错
读之前,我让Sissi和Suri自己读图,我也试着不看文字读图理解。她俩基本理解地不差:自信、孤独、担心、害羞。。。我败在了“自信”和“无聊”的解读,下次不和你们比读图了{:soso_e127:}
Suri对于绘本,如果是先读过中文版的,再给她读英文版的,她会表示抗拒和不耐烦。
因此,简单的英文绘本,我们就尽量直接从英文读,不再读中文的了。
这个故事简单温馨还大量可探究的细节,非常吸引Suri。
《Good Night Gorilla》除了读给Suri听之外,我还给她播放了动画片,并组织她的好朋友们一起排演了绘本剧,每个小朋友扮演一个角色,在玩乐中,每个小朋友都对这个故事有了深刻的印象。