网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
小弟问我地铁怎么说,我知道的是underground,subway,小弟说还有个说法是MRT,我真是落伍了。巧虎里面的,小弟三岁时看过的片子,这几天又在看,他居然是有了很多问题要问。
台湾的地铁是叫MRT,厦门还有BRT呢,同出一辙,哪个比较规范呢
感觉现在再看小弟两三岁时看的巧虎幼幼版,快乐版,还是很有意思的,那时小弟是不懂,现在是完全听懂了
教育观点
1116 查看 7 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • misxy328

    2012-10-4 23:07:52 使用道具

    嗯,巧虎里面是MRT 不过我看了一遍就没继续和他讲 以后还是教的metro(地铁站写的),subway
  • ddma

    2012-10-4 23:23:26 使用道具

    subway: 美国人的;underground 英国人的,或者叫tube。Metro: 法国人的。深圳的地铁就叫metro  mrt: 台湾人的。还有地上的也叫light rail (轻轨)看你文章后度娘了下,仅供参考
    在英文环境中,根据各城市类似系统的发展起源与使用习惯之不同,常称为:Metro(巴黎、中国大陆地区)、MRT(新加坡、台北、高雄等)、MTR(特指香港)、Overground(特指地上轨道)、Railway(特指地上轨道)、Subway(美国及周边地区、北京)、Tube(特指伦敦)或Underground  
  • 果宝妈0604

    2012-10-5 00:41:13 使用道具

    MRT台湾人、新加坡会这么叫、还有有一些东南亚国家的人也会这样叫。
  • maidangwang

    2012-10-5 11:09:30 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • lilianna917

    2012-10-8 13:26:26 使用道具

    说起来这几天读了本和铁路机车有关的英文科普读物。
    儿子问我,妈妈,你知道MRT是什么啊?
    我茫然了,回道:你从哪里听来的?
    儿子说:巧虎里面说的。
    我心想,那什么意思?
    今天才知道答案了。
  • zhuhuaxia6

    2012-10-9 10:19:32 使用道具

    楼上整理的不错
  • 紫色瞬间

    2012-10-10 23:28:19 使用道具

    受教了,儿子幼儿园教的是metro.