大家都知道Miffy這隻小兔子,很多人以為這隻小兔子跟Hello kitty 一樣來自日本,在某一次插畫家的展覽中,我看到繪者的簡介,才知道這隻小兔子是一位來自荷蘭的老爺爺的作品。當我來到荷蘭後,發現原來我居住的 Utrecht 城市就是老爺爺的故鄉,透過指導教授的引薦,我很幸運的能和這位老爺爺見面並到老爺爺的工作室拜訪他,在Utrecht 安靜悠閒的小巷子裡 藏著Dick Bruna 寬敞又乾淨的工作室,牆上掛的是一幅幅的原作,每個小角落都佈置著來自世界各地的小朋友親手作的卡片,老爺爺說每一張都是他的寶貝。
工作室的中間是偌大的書櫃, 收藏著第一本到最新出版的miffy兔, 翻譯成各國語言的米飛兔故事書 一列排開還真是壯觀!
工作室的平台,整齊的放著創作時需要的畫具,當老爺爺打開抽屜拿出草稿及原稿時,我驚訝的說不出話,哪怕只是一張簡單的草圖, Dick爺爺都小心翼翼的將他們收藏起來,爺爺很驕傲的說,連第一份作品的原稿也在其中。
在 Dick爺爺還沒開始創作童書前,是在父親的印刷廠工作,當時他以封面設計逐漸建立起簡單色塊的拼貼風格,而Miffy (荷蘭文本名Nijntje)的誕生則是來自於老爺爺跟兒子說的故事而產生的人物,至於為什麼米飛兔是個女生呢? 因為老爺爺覺得裙子比褲子好畫~很簡單的原因吧!
對於每一個故事, dick爺爺都以非常謹慎的態度創作,當他乏靈感, 就會坐上腳踏車,騎在utrecht的大街小巷, 讓腦袋跟著輪子一起旋轉 觀察這個城市和路上的行人,慢慢的構想新的故事。
對於每個人物的造型和顏色, dick爺爺總是站在小朋友的立場設計, 一旦創作出來的人物,將會一直延用於每一本故事書,老爺爺說造型一至,能幫助小朋友認識這些主角, 也不會因為造型改變而感到困惑,在顏色方面, 老爺爺使用固定的顏色如橘色、 藍色、 黃色、 綠色這些都是經過測試和研究,發現這些顏色是小朋友最有反應的顏色。
雖然只是一個多小時的談話,我看到的不只是一位畫家的成就, 更是他的謙卑和隨和以及認真做好每一件事的態度,今年已經70多歲的Dick爺爺,將米飛兔當成自己的女兒,在未來的日子裡他會繼續為米飛兔和小朋友寫出更多更好的故事,下一次當我在看到米飛兔時,我會想起這位每天不辭辛勞,在工作室中開心創作的老爺爺!
更多資訊
http://www.centraalmuseum.nl/page.ocl?pageid=86&mode=&version=
http://www.miffy.com/