[答疑解惑] 每日一题

本帖最后由 lbelieve 于 2012-11-23 11:26 编辑

从前一段wifi的读法争议想到的。请问一下几个缩写怎么念。
SAT（美国大学考试）
FIFA （踢足球的都懂）
007（我说的是电影主人）

887 查看 6 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

anita_xu

2012-11-23 12:08:47 使用道具

S,A,T
FI, FA， i 发音同pig
double O Seven, O是字母OPQ里的O

wifi 两个I都读字母本身音

ua8383

2012-11-23 12:18:31 使用道具

STA 念 S-A-T（就念字母）
FIFA念 Fi-Fa （跟汉语拼音似的，wikipedia 上注音 fiːfə）
007 念 Double Oh Seven， James Bond

lbelieve

楼主 2012-11-23 12:53:52 使用道具

ua8383 发表于 2012-11-23 12:18
STA 念 S-A-T（就念字母）
FIFA念 Fi-Fa （跟汉语拼音似的，wikipedia 上注音 fiːfə）
007 念 ...

所以其实那个国内的专家讲wifi的发音从理论上也是有道理的。但英语不是科学。不能完全理论化。多看原版的东西很有帮助。我老哥刚来美国，也想和美国人聊聊天什么的，讲着讲着就讲到了007的电影，我老哥就说“zero zero seven, blah blah blah..." 让对方一头雾水的听了半天才明白，然后很友好的告诉他说”double oh seven". 虽然我老哥闹笑话了，但值得鼓励的是他敢开口讲，你讲出来，才有机会让人纠正你的错误。

lbelieve

楼主 2012-11-23 13:02:20 使用道具

anita_xu 发表于 2012-11-23 12:08
S,A,T
FI, FA， i 发音同pig
double O Seven, O是字母OPQ里的O

你能讲讲大致规律吗？

anita_xu

2012-11-23 13:16:48 使用道具

lbelieve 发表于 2012-11-23 13:02
你能讲讲大致规律吗？

规律就是接触到这些书面的表达的同时，也去关注它们的发音，
多听native speaker是怎么讲得，我认为是约定俗成习惯，而不是有什么能保罗一切的规律来概括的
这些都是常见的，媒体上会多次出现的，
所以想掌握不难啊

lbelieve

楼主 2012-11-23 13:25:21 使用道具

anita_xu 发表于 2012-11-23 13:16
规律就是接触到这些书面的表达的同时，也去关注它们的发音，
多听native speaker是怎么讲得，我认为是约 ...

还是有规律的。如果我臆造个缩写 WAO，你觉得该怎么念。

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929

[答疑解惑] 每日一题

浏览过的版块

启蒙理念方法