注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2013-02-07

美国本科生中文周记选

看看美国学生学中文写的周记~ 感觉学语言真的不容易啊

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？新会员加入

八版

2585 查看 42 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

全部评论

miaowmom

2013-2-7 23:08:46 使用道具

哈哈哈哈，好搞笑啊。原來中文好好了~~謝謝安慰~~超級開心 ~~嘩哈哈。

回复 0

leimingxin

2013-2-7 23:17:14 使用道具

太逗啦，呵呵

回复 0

黯水星

2013-2-7 23:55:07 使用道具

词序把老外搞晕了

回复 0

ua8383

2013-2-7 23:56:39 使用道具

我觉得他们的字比我预计的好看多了，居然还是繁体字。
好不容易哦~

回复 0

无影

2013-2-7 23:57:01 使用道具

感觉和我们当年初学英文一样啊，语言问题东西皆同

回复 0

洋洋妈

2013-2-8 04:41:28 使用道具

会写字和能写作是两种能力，对海外华人小孩来说，学习起来都不容易。

回复 0

舞016

2013-2-8 09:35:11 使用道具

每天说中文，写中文没觉得有多难。看看这些其实学语言真的都一样。哈哈

回复 0

驿柏妈妈

2013-2-8 09:49:07 使用道具

哈哈，太好笑了，和我们学英语一样

回复 0

wherezhang

2013-2-8 10:28:03 使用道具

这个真太好玩了。中文一定要学好。

回复 0

hotohori

2013-2-8 13:17:16 使用道具

哈哈{:soso_e128:}

回复 0

candlepeace

2013-2-8 13:20:31 使用道具

嗯，是有点好笑，但其实也很正常，这说明这位留学生尚处于初级中文水平，中文接触时间还不长。虽然掌握了一部分简单的汉语词汇，但显然在用自己母语（英语）的表达模式来处理中文。

回复 0

yzellen

2013-2-8 13:34:47 使用道具

能写出这么工整的字真算很棒了啊

回复 0

xianyun0403

2013-2-8 14:17:31 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复 0

veraroger

2013-2-8 15:38:07 使用道具

字写真的恨工整。

回复 0

哈鳅

2013-2-8 15:50:55 使用道具

为啥都是繁体字？

回复 0

fanan22

2013-2-8 16:01:03 使用道具

好搞笑,好欢乐

回复 0

sweetberry

2013-2-8 16:13:11 使用道具

哈哈，这算侵犯隐私哇？

回复 0

欣赏

2013-2-8 16:46:27 使用道具

在台湾学习的吧

回复 0

redsheep

2013-2-8 16:52:42 使用道具

哈哈哈，太纠结了

回复 0

温暖的心2010

2013-2-8 17:15:59 使用道具

超级搞笑```````````

回复 0

ahlsz

2013-2-8 18:47:58 使用道具

比较有趣！！！！！

回复 0

honlying

2013-2-8 22:49:13 使用道具

多学中文，方块字练思维

回复 0

jyflying

2013-2-9 10:58:35 使用道具

逗死了~~~语序晕了！

回复 0

vivian19831029

2013-2-9 11:17:06 使用道具

估计我写的英文，在老外眼里就是这样千疮百孔{:soso_e105:}

回复 0

信心妈妈

2013-2-9 11:44:18 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复 0

2009tainlovely

2013-2-9 15:21:21 使用道具

本帖最后由 2009tainlovely 于 2013-2-9 15:22 编辑

觉得最好笑的是那句：我希望你不要死。OMG{:soso_e113:}

回复 0

周鱼

2013-2-9 18:35:54 使用道具

不错。。。。

回复 0

yinying

2013-2-9 20:20:34 使用道具

很搞笑~笑笑，放松一下

回复 0

atinadai

2013-2-9 20:46:10 使用道具

跟台湾人学的吧。

回复 0

加载更多评论

八版

帖子 420107

收藏 165