本帖最后由 sakurapie 于 2013-4-22 18:30 编辑
想到哪说哪,比较乱。
我女儿现在5岁三个月,正式接触英语大概三岁半吧,后来由于我的懒惰和其他一些事情,中间有几个月的间断,真正地坚持是从去年6月份开始到现在,差不多一年的时间。
刚开始我还不知道这些论坛什么的,就是听一个群里的妈妈介绍买了一套英文儿歌的碟给孩子看和听,孩子挺喜欢,那时候三岁多点吧,但我比较懒,也没特别当回事,就是想起来放一下,呵呵,其实我很长时间才能想起来放一次。后来我又买了几张wee sing的CD,但是只给女儿听了其中的一张《温馨童谣》,我女儿也说不上喜欢,但是你放就放,她也不反对,也从来没听她唱过。
后来我是怎么知道亲子阅读这个方法的呢?印象真的很模糊,应该是在网上闲逛时无意中闯入了某人的博客,我这个人也不喜欢研究,反正就糊里糊涂地开始了。开始也不是很顺利的,买的书太简单,简单是指情节太简单,一页只有一个字、几个字或一句话,而语言又是女儿不熟悉的,英文我也不敢随意发挥和拓展,所以她不爱听。我也很受挫呀,就想怎么办呢,得先让孩子喜欢上才行。女儿特别喜欢魔法和女巫,我就到处搜罗相关的绘本,找到了winnie the witch,然后我们的英文亲子阅读之路才正式开始。我开始是读一句英文,翻译一下,读了两遍我就不翻译了。开始孩子也抗拒过,但我告诉她她看的很多故事原来是英文翻译过来的,还有很多很多很好听的故事没有被翻译过来,你想听就得学英文,而且我告诉她美国有个很大很好玩的迪士尼(她只去过香港的),那里都是说英文的,如果你不懂就不能去了,就这样,她被诱惑进我的英文亲子计划里。
之后我买了很多书,没什么计划性和系统性,三四个月的磨合,女儿也慢慢习惯和接受,可是就在这个时候,由于我自己的原因中断了,狠狠鄙视一下自己,之后有差不多半年时间,别说英文书,就连中文书也很少给女儿读,现在想想特对不起她。后来去年大概6月份,闲了下来,认真思考了一下,觉得还是应该继续,就又捡起来了。但是我想,隔了这么久了,孩子肯定都忘了,又得重新开始。就在那晚我再次拿起winnie the witch刚想读时,我女儿居然把第一句完整地说了出来,一个字不差,额滴神啊,她居然记得居然记得,我惊喜之余,也更加后悔中断的这几个月。然后有一天我把体验setA第一级的cd拿出来放,女儿当时在玩,居然就跟着说出来了,要知道我买的时候她表现的完全没兴趣,cd她也不爱听,就勉强放了2遍,她竟然记得了。我当时挺激动的,也坚定了我坚持亲子阅读的信心。我觉得我在整个过程中做的最好的不是给孩子找资源(我的东西很杂,也不属于循序渐进性),而是我从来不对孩子做要求,从来不提问,当然我心里是有要求的,但我从来不表现出来,即使我很想很想知道孩子到底吸收了多少,我也忍住不问。
后来我就知道了有音频有动画片这回事,于是有段时间疯狂的搜寻这种资源,于是就找到了爸妈网,也看到了更多的经验。看着坛子里这么多牛娃心潮澎湃过,但澎湃过后会静下心来想一想本身的情况,尤其是我最近越来越觉得自己的孩子就是个普通的孩子,没必要和人家比,比的结果就是造成我自己的心理压力,然后这种压力不知不觉会转嫁到孩子身上,得不偿失。
我一直是贯彻“听力”优先,所以从孩子接触英文开始就不要求她说,等她自己愿意开口说。作为一个从三岁多才开始启蒙的孩子来讲,我觉得我女儿算是接受比较快并且比较早肯主动开口的,当然,这是我自己的感觉。从去年7月份开始,她开始时不时冒出句英文,我观察过她自己玩的时候,会经常自导自演的和玩具说英文,而且在无外界压力无要求情况下脱口而出的英文都比较流利,但如果你真的问她,她又不说了。去年暑假我们去鼓浪屿,那有一个个的小店,女儿走进一家店,指着店里所有的手工玩偶:Look,mum,this is 。。。所有的动物说了一遍,然后指着店里一个水桶里养的鱼说:There is a fish blowing bubbles。当时店里的店员和客人听得瞠目结舌,问我:你女儿会说中文吗?我就笑着点头,然后那个男客人又问:你是英语老师吗?我说不是。他就说:这小女孩真是厉害。说实话,那天我也不知道女儿怎么了,从进那家店到出来,说的都是英文一句中文没讲,出来后我和老公讲:你姑娘小宇宙爆发了,再待一会儿就露馅了。然后我们在去日光岩的时候,几个游客指着女儿:这小孩好漂亮。女儿冲着前面大喊:Wait for me。那几个游客立即反应:国外回来的?其实我说这些不是炫耀女儿怎样怎样,其实她说出来的都是很简单的句子,经常说的东西也有很多问题,我的意思是孩子在放松的情况下会更愿意开口。
9楼以后继续写