这个标题有些耸人听闻。没错很多外教可能没有受过专业培训，也没有证书。但如果是英美国家来的，尽管他们可能没有很好的学历，他们的发音和用词是我们国内的正统英文教师所望尘莫及的。这就是你送孩子上外教的最大收益。一个在麦当劳打工老美的口语和我是不可同日而语的。从这个角度来说九成九外教都比国内教师高的不是一星半点。所以送小孩上外教对你小孩的说和听的能力的提高还是有很大帮助的。语法我想随便找个国内专业教师就够了。
该贴已经同步到 lbelieve的微博
该贴已经同步到 lbelieve的微博说说我的看法高级模式
-
lmjcle 发表于 2013-4-29 14:53
虽然我们这里的农民都比老外的中文要地道，但是很难想象他们去给老外上中文课能上成什么样子，只是当做朋友 ...
单从美国来言，老农教英语的可能性很小。虽然美国经济不是很好，但一小时挣个十几刀的工作还是有的。相对中国人而言，美国人对钱的重视程度要小一些。很难想象老农为了这点钱会背井离乡。
找外教的好处就是他们讲的很地道。我看八挂有个叫什么企鹅的很爱用英文，"sorry I got you involve blah blah blah"。 如果他书写都这样，他的口语就不知有多少错了。 正确的是 "got you involved" .
这样不正确的说法对小孩的语法也会有误导。外教是不会犯这种错误的。
-
lbelieve 发表于 2013-5-1 01:54
单从美国来言，老农教英语的可能性很小。虽然美国经济不是很好，但一小时挣个十几刀的工作还是有的。相对 ...
企鹅已经是在国外泡过的啦……
之前，我想找一教育硕士的海归朋友当家教（我上门哦），她也说不敢接这活（她还是一天到晚在鬼子里过日子的，都不敢接 ，其他人就更不用想了）中国人再怎么泡，说写和老外还是有很大距离的，就算措辞对了，但不地道很生硬，也是问题，可能找把关比较好的网教也是一个选择，但现在很多都靠运气哦……
那您说说，来中国当普通外教的都是些什么人？
去国际学校的不算啊，那些一千一个小时，我们请不起，人家也不见得乐意干这低端活。
-
本帖最后由 lbelieve 于 2013-5-1 08:12 编辑
lmjcle 发表于 2013-5-1 07:39
企鹅已经是在国外泡过的啦……
之前，我想找一教育硕士的海归朋友当家教（我上门哦），她也说不敢接这 ...
我对美国有些了解，有些是教会号召的义工。他们到中国工资不高，但教的还不错。但你不要指望有什么教育硕士之类的。有些是好奇喜欢到外面看看，这种又能看世界又能挣些生活费的何乐而不为。
前面有人说游民的，我倒想起一个故事。在美国长大的人比我们丰富多彩，我的前老板他的朋友（也是华人）的孩子名校毕业后，说要体验游民的生活，就真的在纽约街头睡了大半年，把父母给差点气疯了。这要是在中国早就成新闻了。
补充内容 (2013-4-30 16:49):
解释下“英语国家的口音”我指：澳洲英语、苏格兰英语等等，当然最不靠谱的当属印度英语……