[方法探讨] 自己发音不标准，是否可以用英语跟小孩交流？

不能因为怕不标准，就不教孩子了。。。因噎废食

家长也可以同步学习，把发音纠正的。

学到了很多知识

我也选2，有交流就比没交流效果好的多。

口音问题怕啥，我们有几个普通话非常标准的，中文说得都有口音还担心英语干啥

看了一些帖子都说没事

没关系   可以交流      慢慢正音

我也觉得跟孩子说方言不会影响他以后学习普通话的道理一样

不知道楼上选二的朋友有多少有在美国生活的经历？就我在美国生活这么多年来说，我觉得英语发音有时候比语法还更重要些：因为英语发音方式和汉语是完全不同的，同一个单词，我们觉得自己这么发音是对的，可其实在老美听来根本就是毫不相干的另一个单词，想象一下一个老外用着各种古里古怪的汉字拼凑出一句话给你，你觉得你能听得懂么？但是如果他说的汉字能表达基本意思，只是语法上有些问题，你觉得能不能听得懂？

比如我一个已经从国内来美国做访问学者一年的同事，说“calendar" 日历， 听起来就是”cylinder‘ 圆柱体，连我都听着像cylinder，就更不要说老美了。所以你能想象他是在和你谈他的工作计划而不是买压缩空气罐么？美国这边管各种实验用气罐叫也叫cylinder。

同时，英语不仅仅是自己说，还要包括听别人说的，如果你自己发音一塌糊涂，又怎么能听得懂真正标准的发音的单词呢？好多人抱怨说听力考起来不容易，其实不是听力不容易，而是因为自己发音不标准，听标准的发音就会搞不清楚到底是什么单词，什么意思，只好乱猜，那怎么可能做得好呢？这就好比自己的尺子是歪的，量标准的东西怎能得到准确的结果呢？

我在最开始和老外交流的时候，他们总是搞不懂我究竟想说什么，我也不明白他们讲的是什么，所以常常不得不领着他们到我想说的东西的前面，才能进一步的沟通。这么多年下来，虽然自认为语法仍然是一塌糊涂，但是至少一般情况下，我和老外交流，不会再指鹿为马，鸡同鸭讲，错得离谱了。

至于语法，根本就不需要担心。因为老外也不会像国内那样专门把语法拿出来教，他们总是在教阅读等的同时糅合进去语法。而如果你说的话语法有错误也没多大关系，至少他会明白你大致想说什么，再来回交流几次，加上些时间词汇，就能解决问题。而且日常交流，其实就是那么几种最基本的语法规则，现在时啊过去时啊，至于稍微复杂的，基本可以不用就够沟通，至于更复杂的从句之类的，你又不准备写论文，孩子也还刚起步，没达到写论文的地步，你会不会对孩子有什么影响呢？

另外，并不是每个孩子的纠错能力都很强的，尤其是第一印象，对孩子非常重要，比如我儿子，在国内呆了一年，跟国内的家人学了点英语，发音那叫一个惨啊，其实我是不希望他们教孩子的，可是虽然我暗示了，但是人家不听啊，只好听之任之了。结果就是回来后到了daycare，天天被老师纠正，一个“Thank” 就费了好久才将发音纠正过来。

所以，在语言学习上，孩子就是白板，你是愿意让他上来就接受正规的训练呢还是先画上乱七八糟的东西，再让他费时费力地修改呢？

所以个人建议还是先让孩子上正规的学校或者听到标准发音，然后再和孩子沟通吧。

语言能交流就好，咱们说话也不是想着自己说话标不标准才开口的，外国人也有口音啊，日本人、印度人、东南亚人不都在说英语么

以前按照3的方法做的 发现不行  后来选择2  女儿英文进步很大

没有什么标准不标准 地道不地道  普通话还有多种口音呢，连一个地方的方言也有各个乡镇不同的口音呢

英语要互动起来也学得快，而且可以和孩子一起纠正发音的呀。

来学习学习学习

有准的就不要不准的

同意你的看法。在美国就可以注意到，很多第二代移民虽然在美国土生土长，可是说英语是有轻微口音的，比如说ABC就有自己的口音。

另一方面，国内人追求的不一定是发音标准，主要侧重在交流，能开口就不错了。以我在美国的观察，第一代大陆移民讲英文口音标准的，可以说是很少的，虽然我接触的人基本都有硕士博士学位。我观察下来，要在美国待到5-10年，英语才明显上路了；我个人是待了10-15年的样子，才觉得英文算过得去了。当然现在的孩子从小接触英语，进步起来要快得多。

很多動畫片都是很生活的內容，都可以取材。聽當然是越早越好咯。父母的語音，只要有標準音在主導位置上，不會影響到孩子的。

67楼说得有道理，受教了。

我选2，因为我的孩子刚开始发音也不准，但是我们还是陪她阅读故事书，并且发音给她听，因为这时候，兴趣很重要。现在一年级在国际学校，跟外国老师一年，发音和以前不一样了。但是我要说的是不是她的发音更准了，而是在国际学校，老师来自不同的国家，发音也不同！

我也发音不准，我儿子常纠正我的发音。

赞0
我觉得单个单词的发音是否标准还在其次，关键是说出的英语是否地道。

比如新加坡人，菲律宾人，甚至印度人，他们的口音都比较重，但说出来的英语是比较地道的，那没问题。如果说出的英语语法混乱，用词错误，遣词造句整个一chinglish，哪怕单词发音再标准，那还是作罢吧   

太有道理了 。。。。。。。。。。。。。。

选一，虽然我发音不够标准，但我儿子喜欢我读绘本胜过点读，毕竟亲子阅读和面对机器的感受不一样吧，所以为了他有兴趣，能坚持读下去，我会适当地自己读，自己有空也多听多读，自己也慢慢学习矫正语音吧

support 2

我不是很懂，摸索阶段，进来学习


王木木的twins于2014-7-1 15:42补充以下内容：
我不是很懂，摸索阶段，进来学习

中国人发音再怎么不标准也比印度人标准，三哥说着印度英语充满了自信，但是老美不会觉得三哥的发音不标准，因为三哥的英语说的很地道但是有很重的印度口音（我们所说的不标准）。所以要有自信，不要因为所谓的发音不标准有口音就不开口说，语言就是用来说的，熟能生巧。三哥就是咱们的榜样！！！这一点要像三哥学习！！！

英语和汉语一样，不会说普通话，难道就不给孩子说话了，所以我觉得可以。

选2.
首先，以我自己从方言到普通话的经验来看，纠正发音不是什么难事，当然，我没有以播音员的标准要求自己（个人认为没这个必要）。
其次，以我周围海归的经验，没有因为发音问题导致和老外的交流障碍。