网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2013-05-22

[答疑解惑] 请问Alphablocks中的歌词“When letters get together We go alakazam”中，go alakaz

请问Alphablocks中的歌词“When letters get together We go alakazam”中，go alakazam如何翻译？

make a magic land如何翻译？

小可人的妈妈于2013-5-22 14:20补充以下内容：
不知道问问题再哪个版块问，不合适帮我转移下，版主，谢谢

5342 查看 16 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

全部评论

黑羽天使1982

2013-5-22 14:48:19 使用道具

make a magic land 创造一个奇妙的世界？

seawind

2013-5-22 15:31:39 使用道具

alakazam 是魔法师变魔术说的话。
go alakazam大致 go magic

小可人的妈妈

楼主 2013-5-24 10:50:10 使用道具

这个动画片有段有含金量高，没有学的吗？看似简单，但要翻译的地道，还真不太容易

小可人的妈妈于2013-5-24 10:50补充以下内容：
“又短”
纠正下我的拼写错误

yoyoxu

2013-5-24 17:33:42 使用道具

阿拉卡赞和阿拉卡纵是魔术师的话，在一个国外的分级读物（中文）彩香蕉丛书中，有这样的句子，书名小小仙子不怕猫

且异

2014-4-11 16:43:16 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

excitinglulu

2014-4-11 16:52:39 使用道具

我也学习了呵呵

onedayworld

2014-4-11 19:49:11 使用道具

那个材料很不错

high5

2014-4-12 01:43:00 使用道具

abracadabra alakazam
变魔术的人在变魔术时嘴里念念有词时说的，在很多动画和儿童书籍中都能看到

seawind

2014-4-12 19:24:52 使用道具

alakazam is a magic word

听听雨声

2014-4-14 12:47:13 使用道具

楼主有全部歌词吗？一直想要

zfrmm

2014-8-24 10:06:23 使用道具

学习了，谢谢

ljp99526

2015-1-22 16:58:23 使用道具

也想要歌词！

小冠妈咪

2015-6-8 08:36:23 使用道具

We can laugh, haha.
We can sing, lalalala.
We can make anything.
Hold my hand, make a magic land.
When letters get together, we go alakazam.
We can run, we can slide, we can hide in a box.
Are you ready for some fun with the Alphablocks?
Alphablocks!