[书市讯息] DK动物大百科3折119元，卓越还能满100减20.

本帖最后由 yiqianoyi 于 2013-6-14 13:22 编辑

DK动物大百科file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/227356~1.JPG file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/227356~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/227356~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/227356~2.JPG
http://www.amazon.cn/DK%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%A4%A7%E7%99%BE%E7%A7%91-%E5%A4%A7%E5%8D%AB%E2%80%A2%E4%BC%AF%E5%B0%BC/dp/B0088TAVUE/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1371186251&sr=1-1&keywords=DK%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%A4%A7%E7%99%BE%E7%A7%91

当当也有：
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22735687#ddclick?act=click&pos=22735687_4_2_q&cat=&key=DK%B6%AF%CE%EF%B4%F3%B0%D9%BF%C6&qinfo=22_1_48&pinfo=&minfo=&ninfo=&custid=&permid=20130614113812005458249253223719033&ref=http%3A%2F%2Fsearch.dangdang.com%2F%3Fkey%3D%25B0%25C5%25C0%25D9%2520%25D0%25A1%25BE%25AB%25C1%25E9&rcount=&type=&t=1371186463000

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？新会员加入

2118 查看 10 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

全部评论

liyan5618

2013-6-14 13:24:42 使用道具

谢谢楼主，这书怎么样啊？

小小

2013-6-14 13:28:20 使用道具

liyan5618 发表于 2013-6-14 13:24
谢谢楼主，这书怎么样啊？

点评不是很好

平均2.0 星 翻译不佳 2012年9月11日
评论者 wolfcub
购买过此商品
这本书的原版的确是好书，DK的书没得说，但买后发现此书翻译非常差，动物名称翻译极不规范，连一些最基本最常见的名称都翻得怪异，比如岩羊因为其英文名是Blue sheep而翻译为蓝羊，著名的霍加狓翻译为欧卡皮鹿，高鼻羚羊翻译为大鼻羚等等，甚至把英文原文摆在那里，根本没有去翻译。最起码应该请个专业点儿的人士把把关。真不如当初去买原版。好好的一本书被糟蹋了