[答疑解惑] I LIKE BUGS 中碰到个问题，求助下

最近开始看STEP INTO READING 1的分级书，碰到一句
Bad bugs ,Mean bugs

这里的Mean bugs 是什么意思啊

972 查看 4 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

bigcroco

2013-7-5 10:33:41 使用道具

字面意思也是坏的，不怀好意的，结合上下文才知道文中确切意思。

粉蓝狗狗

楼主 2013-7-5 10:38:52 使用道具

bigcroco 发表于 2013-7-5 10:33
字面意思也是坏的，不怀好意的，结合上下文才知道文中确切意思。

谢谢，这个是一级的分级读物，每页就2－3个单词。我也只能根据图片勉强猜猜意思。有可能你说的对的，是坏的意思，因为配的图片是三只蜜蜂去叮一个跳绳的小男孩。配的文字就只有Mean bugs

Joleeeb

2013-7-5 10:46:44 使用道具

cruel or not kind。美剧里很常见的，mean girl。

粉蓝狗狗

楼主 2013-7-5 10:56:43 使用道具

Joleeeb 发表于 2013-7-5 10:46
cruel or not kind。美剧里很常见的，mean girl。

谢谢。还想再问下buggy bugs是什么意思啊

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929