网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2011-05-13

[方法探讨] 想听听大家对于看原版动画片学习英语的看法

论坛里好多孩子都在看原版动画片，有些看的速度很快，有些速度慢，可能一集要翻来覆去听好几遍，要跟读、熟读文本，有些疑问想请教各位，特别孩子还处在听说阶段的爸爸妈妈们：
1、如果您的孩子原版动画片每集只愿意看一次，那么通过看动画片您觉得孩子的英文水平是否得到了提高？还是很多时候在看热闹？
2、如果您的孩子愿意同样的动画片反复听、读，甚至精读，那么攻克一集动画片可能需要花费很长时间，那是否对于初期需要大量听力词汇的输入这个速度就太慢了？

8303 查看 41 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

qsl007jj

2011-5-13 10:54:48 使用道具

来学习了。
顺便说说我家的做法：我们刚刚开始看动画（大概看了有1个月了吧），孩子喜欢看的就多看几遍，不喜欢看的就只看一遍或者干脆不看——完全由孩子做主了

，没有要求跟读，但是感觉孩子还是有进步的，现在偶尔会冒出点动画片里面的句子。

ROSY妈妈

2011-5-13 10:58:59 使用道具

这坛子里有很多讨论啊，楼主有空自己搜索看看吧。看动画和看书毕竟是两种不同的输入，楼主小孩八岁了，最好还是看书为主吧，小一点的小孩可以看看动画片。一个意见哦，仅供参考。

云朵面包

楼主 2011-5-13 11:00:00 使用道具

回复云朵面包的帖子

我家小孩的英语是从幼儿园大班开始起步的，应该说时间还是挺晚的，那时只是在外面报了英语培训机构，学习了朗文少儿英语预备级和PHONICS，无意中接触了论坛后觉得很同意好多前辈的看法，小孩英语学习入门很需要大量的听力词汇录入，所以也在家看是看动画片，目前选择的是PEPPA PIG。小孩很喜欢，也愿意听、读，每天早上我也会把刚看的动画片转成MP3形式给他继续听。不过由于已经小学2年级了，学业也渐渐重了，没有那么多时间花在英语上，看PEPPA PIG似乎快一年了，好像才看了30集，心里有点焦急，是否要换方式提高速度？孩子学校是外国语小学，英语会比一般学校再难点，不过他游刃有余，老师说他语感很好，让我在课外多做提高练习，我也不知道有些什么提高练习可做，发帖请求大家帮助了。

霹雳火

2011-5-13 11:12:42 使用道具

我觉得看动画片只是一个辅助工具，没多大限制，孩子想看啥就看啥，喜欢的就多看看也无妨，比如我家小子超级喜欢little bear，刚开始看了两遍，看完小乌龟后，又要求再看一遍，目前已是第三遍，多看也有好处，然后听音频，皓开始英文输出就得益于所看动画片。

云朵面包

楼主 2011-5-13 11:21:22 使用道具

回复 qsl007jj 的帖子

您说的方法我还是挺认同的，确实是在快乐中学习，可能我家的已经读二年级了，我的心态没以前好了，总想付出时间了能有效果

云朵面包

楼主 2011-5-13 11:22:38 使用道具

回复 ROSY妈妈的帖子

谢谢ROSY妈妈，看了您的回复，我觉得还是得在平时多增加绘本、分级读物等的输入，不能光靠动画片，谢谢了

云朵面包

楼主 2011-5-13 11:25:32 使用道具

回复霹雳火的帖子

感觉可能还是我的心态有了问题，看到论坛里好多牛娃，很希望自己的孩子也快快赶上，但又没那么多时间，希望付出一份时间就能得到一份收获，看来有些收获其实是隐形的。

小狗妞妞

2011-5-13 11:31:28 使用道具

我个人认为看动画学习对学前的孩子适用,一是符合这个年龄段的孩子的心志,二来时间也充足.我家的听说就是从动画开始的,我挑选一部自己孩子能看懂并且能听懂的动画.每天看2集,其中一集必须是我指定的,这样孩子不至于太反感.反复的看,看完关了画面在听,反复跟读.有时间还会配合着做些动画自制书和孩子玩游戏什么的.效果不错，孩子的听力和口语也就慢慢有了 .慢是慢点,关键是孩子对英语不反感,自己也没觉得是在学习.乐在其中,有了听力,其他的就好说了.当然阅读也不能丢.但是估计上了学,就没时间这么磨了.
PS: 我周围许多妈妈抱怨自己英语不行,说不了,发音不好,等等把孩子往培训机构推,一年上万的学费,一边心疼孩子什么也没学着,一边给自己找理由偷懒,我看,楼主的看动画学英语特别适合这些妈妈.真是找不出不教孩子的理由了.

春绵雨

2011-5-13 11:39:03 使用道具

感觉看的英文动画多了，孩子也学会偷懒了。慢慢发现孩子根本不注意语言了，只陶醉在动画里

goubao1107

2011-5-13 11:53:36 使用道具

我们不爱反复看,所以初期效果明显，目前觉得遇到瓶颈了,打算再回归书本

hwei12345

2011-5-13 15:46:05 使用道具

不管怎样做，坚持是最重要的。

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:10:48 使用道具

回复小狗妞妞的帖子

您对孩子的教育很用心呀，孩子的成功背后有家长很多的付出，我非常同意如果家长有时间的话可以自己和孩子共同学习英语，而不是靠那些培训机构，至少我的英语不怎么滴，但自从我和他一起学习后，家里人都说他的英语有了突飞猛进的提高

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:13:23 使用道具

回复春绵雨的帖子

是啊，我有时真感觉他在看热闹，因为有动画，有些词不是听懂的而是看懂的，但过不了多久这个词就忘了，脑子里不留影

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:18:07 使用道具

回复 goubao1107 的帖子

对，我觉得看动画已经差不多快一年了，加上平时也看SCOTT FORCEMAN（K级看完了，目前看G1），似乎动画对他的提高没以前那么明显，我感觉要调整我的方式，适当还是要增加点分级读物及绘本，不过绘本有时我也会解释不清是什么意思，这有点让我头疼

peterpan

2011-5-13 16:18:26 使用道具

回复云朵面包的帖子

我们家也是幼儿园大班开始的，最初一个学期才2部动画，可不是剧集，仅仅是一个白雪公主那样的动画电影。

后来大了，自己能看懂了，一个神奇校车也看了一年多。

所以，我得出的结论是不怕慢，就怕站

s6283

2011-5-13 16:18:59 使用道具

说实在的,家里没有地道的语言环境,只能说目前看原版动画片学习英语,是给孩子语境的最好方法,但是囫囵吞枣式地看原版动画片,个人认为没多少作用,许多注意力都被情节,画面,以及中文字幕所吸引,很少会关注人物本身说的语言,即使孩子能猜出其中的意思,也并不表示下次遇到同一句话,他还能听得懂,我个人觉得反复听,和复述是最好的学习外文的方法.家长应该要花更多的气力，当好孩子的陪练。当然选择合适的动画也很重要，太难了，大部分单词都不会，太简单了，孩子又不原意看。我现在每个月大概给孩子看一部动画，遇到不会的单词就学习。没事的时候，和孩子练习练习动画片的对话。感觉孩子进步挺大。

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:20:00 使用道具

回复 hwei12345 的帖子

是的，贵在坚持，学习是长期的事

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:21:42 使用道具

回复 peterpan 的帖子

谢谢您的鼓励

云朵面包

楼主 2011-5-13 16:24:29 使用道具

回复 s6283 的帖子

请问您的一部动画是卡通剧集还是类似的卡通影片，比如迪斯尼的或者了不起的狐狸爸爸啥的？

s6283

2011-5-13 17:25:31 使用道具

我们家孩子看的电影和剧集,挺多的,以前孩子小只是看热闹,迪斯尼电影看过很多,比如白雪公主,灰姑娘,up,什么的,开始因为电影太难了,没想到要每句话都明白，先只是教其中一些简单的孩子感兴趣的对话,比如看白雪公主,就问那七个小矮人叫什么啊?电影一出来谁谁,就问谁出来啦,看灰姑娘,孩子就和跟着step mother 说hold you tougne!

记得up中有一段有趣的台词,我就和孩子经常在幼儿园放学回家,我就装Russel,她就装Carl爷爷练习:

“Good afternoon. My name is Russell. And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweatlodge 12. Are you in need of any
assistance today, sir?”,"no!"....."I could help you cross the street.".No........

后来,看的是seasome street,blue's clue...,重点是听说单词,好像学和不少单词.

现在孩子大了,我带她看Arthur,带着孩子慢慢听,慢慢看,慢慢消化。几次孩子都强烈要看新的内容,我楞是没同意。
搞得那天和lily的英语老师聊天的时候，lily来告我的状：“你都三个星期没给我换了新内容了”,呵呵。
不过，现在孩子还没有拼读的基础，所以下一步重点准备进行拼读学习，说实在的看原版动画片只是一个方面。加强听说读写各个方面的学习，进步才会更大。