本帖最后由 ellen妞 于 2013-7-15 06:13 编辑
当当网搞活动的时候我给妞妞买了一套中文版的《小怪物》，总共12本，今天就来聊聊我们读其中一本《不一样》的情况。
中文版本有一本名字为《不一样》，主要讲了小怪物家的隔壁搬来了一个新邻居，名字叫做扎克的兔子龟，或者也可以叫做乌龟兔吧，总之是一只模样长的像兔子而身上又长了一副龟壳的小家伙。因相机液晶屏被我前些日子不小心损坏了，所以抱歉无法拍照并上传这只兔子龟的摸样给大家看了，当然遗憾的是我在网上也没有找到这本书的相关图片。
下面来说说我和ellen妞亲子阅读中有趣的事情吧。
首先，封面上画了一只大大的兔子龟，还有小怪物和其他的一些小动物，这些小动物是小怪物棒球队的成员，有牛和青蛙什么的。我指着兔子龟问妞妞：“这是怎么回事，这到底是一只兔子还是一只乌龟？”妞说：“是只兔子。”我又问：“为什么长了个大龟壳。”妞妞给我答复：“嗯，这是兔子穿的衣服，是一个乌龟壳摸样的背心。”事情真相到底如何？妞妞回答到底对不对呢？我们继续往下看。
原来小怪物家隔壁搬来了一个新邻居，爸爸是一只乌龟，妈妈是一只兔子，他们的孩子叫做扎克。小扎克有很多玩具，但是他有点害羞，我想让小扎克加入我们的棒球队，但是却遭到了大家的反对，妞妞问：“他们为什么会反对？”我说：“可能是大家觉得它和大家长的不一样的原因吧。”你看小怪物也说了：“因为他们觉得扎克长的很奇怪，和大家不一样，模样又像兔子又像乌龟。”小怪物把这些事告诉给了妈妈，妈妈说不一样是件好事啊，他让我们每个人看起来都很特别。小怪物觉得扎克和我们没有什么不同，他打算要请他到家里来玩，她的妈妈答应了。小怪物也去了小扎克家里玩，他们在一起玩的很开心，小怪物把这些都告诉给了其他的朋友，他们还是觉得扎克很不同，其中有个家伙还取笑扎克。读到这里妞妞问我：“是谁取笑它，取笑是什么意思？”我说：“取笑就是笑话别人的意思，就是图上的这只大灰狼这个big bad wolf在取笑它，你看他身上还故意背了个东西模仿扎克的龟壳呢。”
后来小怪物和扎克决定盖一件小俱乐部，他们也找来一些工具给扎克的爸爸帮忙，其中有一张图是乌龟爸爸在房顶举着个锤子钉钉子，小怪物和扎克在房下一个拿木板一个拿锤子，不远处有一只兔子的场景，妞妞看到这只兔妈妈妞问：“妈妈，扎克的爸爸是一直乌龟，扎克的妈妈不应该是一只乌龟吗？他妈妈为什么是只兔子？”我回答：“因为他爸爸是乌龟，他妈妈是兔子，所以小扎克才长的又像乌龟又像兔子啊。我们前面看到兔子的时候你说它是穿了个龟壳背心，现在知道不是穿的背心，是长在身上的龟壳了吧。我们可以给它取名叫兔子龟或者乌龟兔吧？”妞妞听完我这个建议很是开心，高兴的说：“兔子龟，兔子龟，就叫兔子龟吧。”小怪物的小伙伴们看到他们干活后知道了他们想盖俱乐部的想法，都觉得这个主意棒极了，他们不仅加入了俱乐部还帮着一起干活，还推举扎克担任俱乐部的会长。朋友们最后也请扎克加入了棒球队。他们大家都成了最好的朋友，也没有人觉得他们不一样了。当然，小怪物觉得扎克最好的朋友还是他小怪物自己。
本书的封面右上角标注了“平等”两个红字，这是在阐述本书的主题呢，但是我和妞妞看这本书的时候没有给她延伸很多，纯粹是为了读故事而读故事，呵呵，大道理等到她大些的时候再讲给她听吧。{:soso_e100:}
