非常好的一本引导如厕的绘本,这本是针对boy的,应该有另外一本My big girl potty。到了小宝现在这个阶段再来读这本书,会感同身受吧。
If you give a mouse a cookie
小宝看到这本书,眼睛一亮:MOUSE。他对这只小老鼠非常的喜爱,一连要求读三遍,只是图中的画面实在有点小。看到小老鼠要来蜡笔和纸画画,小宝也要求我去拿,我说:We cannot draw a picture on bed. Why not draw it tomorrow? You and mouse draw a picture tomorrow in the living room, and then when you are finished, I’ll hang it on the refrigerator with a scotch tape. And Mom will put your name on it with a pen.
把书中的内容以小宝为主角的方式给他复述了一遍,小宝更容易理解。
Happy birthday Moon的系列书,小鸟教会了小熊Hide and Seek的新游戏,天黑的时候小熊觉得无聊,就请月亮和他玩Hide and Seek的游戏,结果月亮赢得了游戏。真是天真又可爱的小熊。
Tell me a season
用简单的颜色词汇描绘了a spring morning, a summer day, a fallevening and a winter night. 画面非常漂亮,小宝倒是很喜欢翻翻看看读读。他现在已经知道一年有四季,问他 What’s the season now? 他会回答:Winter。It’s very cold. 我告诉他,Honey, though it’s still cold, we are inspring now. Do you see the willows? Willows have burgeoned out. When springcomes, willows are in bud. It will get warm soon.
听的方面,我对绘本的音频始终不是很感冒,总觉得缺乏亲和力,反正我自己是听不出感情来。像The runaway bunny , the giving tree, frog went a-courtin这类唱的音频倒是听起来特别舒服。如果是要矫正发音或是培养小宝的听力能力,那我还是选择教材类的慢慢过渡。Jack and Jill的音频听起来就很有趣味,国家地理儿童百科的入门级,在小宝一岁前听了很久,现在也可以再次利用。
小乌龟自制书12本
RAZ AA级 每天一两本新的,要小宝自己朗读,读错的或是读不出来的,我带读一遍。
音频:清华语感启蒙2004,Jack and Jill阅读系列第一水平的1-2课内容
视频:新加了一集Curious George and the Dam builders,看第一遍的时候,我跟在旁边一起看,觉得小宝听不清楚或是不能理解的地方,我就重复一遍台词或者是用自己的话简单的说给小宝听,不用中文。以后就让他自己看,我就不管了。 这部片子是有点难度的,倒不是语言上的难度,而是理解上的难度,因为涉及到科普,小宝的认知还达不到,所以一开始要花点时间帮助小宝。
Jack and Jill阅读系列第一水平,我很喜欢他的音频,所以找来了文本重新制作打印成书,给小宝练习听力和阅读。
Phonics Kids BOOK 3
RAZ AA级 全部打印,有两三本的单词不熟悉,要时刻拿出来复习。
音频: Jack and Jill阅读系列第一水平,Super simple song CD1
视频:为了小宝能顺利理发,给他看了两集新的好奇小猴Curious George flies a kite & Curious George station master,小宝当然对火车站站长那一集喜欢的不得了。
周末小宝和我玩“驾驶员和乘客”的游戏,小宝讲的英文大概有:I’m waiting for a bus. The bus is coming. This is the bus station. The bus go into the tunnel. Legion is a driver. Legion can drive a bus. Bye driver. Bye passenger. 当他讲出passenger这个词的时候,我着实镇了一下。水满则溢,是这个道理。
以前读的时候我会觉得文字有点长,现在再拿出来,小宝居然能自己读了。Time flies! 朗朗上口又很有诗意的睡前读物,应该也是评选出来的百本必读书里面的吧,总是有道理的。
小宝读到:I’ll whisper a secret, don’t tell a soul. 问我soul是什么呀?我的回答:Shhh, that’s a secret. Don’t tell anyone. Don’t speak it out. Soul means a human being, a person.
和上周的spot goes on holiday是一个系列的,这本是马戏团主题,迪斯尼美语世界第八本也是马戏团主题,串起来一起读了,小宝没提什么问题,但他对acrobatics和acrobats应该是没什么概念的。
Things I like By Anthony Browne
人的欲望就是这样产生的:小宝看到这只可爱的小猴在画画,问我:妈妈,它在用什么画画呀?我答:paint 颜料。考虑到paint一直以来都是动词形式出现,这回直接给了他中文翻译——颜料。小宝马上接话:妈妈,我也要用颜料画画。“Ok, what color do you want?”“Blue, red, yellow.”“Ok, I’ll keep it in mind. When summer’s coming, you’ll have your own paint.”小宝很着急:“妈妈,我们现在去买吧。”“No, it’s dark outside. Mr. Sun has gone to bed. Stores are closed. Everyone is ready for bed.”小宝想想有道理,不再纠结。
第二天我下班到家,小宝笑嘻嘻拉我的手:“妈妈,我们走吧。”“Where? Where are you going?” 小宝:“我们去商店吧,我们去买颜料。”“No, honey. Not today. I said we would buy some in summer when it’s hot. It’s still spring now. We have to wait.”小宝马上表现出不满,不再和我说话,直到吃晚饭,小宝开始嘀咕:我才不要吃晚饭呢。我故意搭讪:“Well, did you have snacks before dinner so you don’t have an empty stomach for dinner?”小宝看都不看我:“你不要跟我说话,我已经生气了。” 三岁的孩子了,一天比一天难对付。
Have you seen my duckling?
凯奖作品,几乎没有文字,这样反而会让我们更多的关注画面的细节。鸭妈妈有八只小鸭,其中一只小鸭特别活跃,经常do a lot of wandering and exploring. 但他也聪明的很,跟妈妈保持一定距离,却又始终留在妈妈的视线内,在有限的空间里寻找自己的游戏与乐趣。这也是小宝宝们应该有的独立与冒险精神。
I am a back hoe
又是介绍工程车的小书,小宝对工程车的兴趣时而浓时而淡,捉摸不透。
Watch out! On the road
学习安全交通规则的小书,页数有点多,兴趣不大。
其他书:
Disney’s World of English BOOK
音频: Susie Tallman
视频: Franklin Curious George
一直在考虑拓展阅读的事情,分级读物,桥梁书都要作为小故事的形式介入进来。歌曲也要学唱一些,小宝喜欢唱歌,上次的Do Re Mi已经完全会唱了。无奈这段时间我的工作实在太忙。
小宝和爷爷奶奶去杭州,给他的外放小音箱里放了些歌曲。
1月11日-1月13日 宝宝32个月
新书
Go, Dog Go! By P.D. Eastman
这是小宝第一本非纸板书的阅读。长达64页的Go, Dog Go,是一本吸引32个月的小宝一定要看完才能睡觉的书。
书中活灵活现的小狗,简明的语言,适合各年龄阶段的孩子,小小宝宝可以当成绘本来读,学龄前的孩子作为拼读练习的小书,再大一点的孩子可以作为漫画书来读,真是不得不佩服作者的创作功力。
Inside Freight Train By Donald Crews
Freight Train银奖绘本,大家一定非常熟悉,那么这本,Inside Freight Train,绝对不能错过,这是可以打开的,能看见车厢里面所装货物的小书,是对Freight Train的补充,可以让我们更直观的了解每节车厢的功能。两本结合起来,是给火车迷小宝的最好礼物。
Monster Trucks
这本Monster Tuck开本好大,几辆常见的工程车跃然纸上,很强的视觉冲击力。
Emergency!
适合低幼宝宝的玩具书,police car, ambulance, fire truck, tow truck, 我们可以转动书的右上角的巧妙设计来选择这些车子的驾驶员。
Where does Maisy live?
我很喜欢Maisy 系列的翻翻书,字体很大,小宝可以自己阅读。
音频:Nursery rhyme collection
视频:小乌龟