本帖最后由 RubyAtCuisine 于 2013-7-19 14:14 编辑
经常看到这里的小小孩看蛮有难度的书籍，忍不住要喊一声：阅读要适龄。
我给女儿买过一套Richard Scarry的书，有好几本女儿都从来不去碰，唯有Best mistake ever，Sniff the detective，Early bird，她喜欢看。一直不明白为啥。直到有一天，从加拿大过来和孩子她爸讨论课题的Julie女士到我家做客。她曾经从事过中小学教育，所以对我家比较重视阅读非常感兴趣。她说她最喜欢Richard Scarry的书，但很惊讶女儿这个年纪就在看，并且这不是用母语（中文）写的。她说通常这套书会建议六岁之后。我趁机和她探讨了一下家里书籍的适龄情况，发现但凡女儿很少去看或者基本不碰的书，都存在一个理解障碍问题，里面可能生词并不多，但她没法理解为什么会这样，是否该这样……同时，她建议我暂时不要给女儿看过于科幻过于幻想的书籍，因为孩子不能分辨真假，容易误导。
我们很容易因为别人的成绩而产生“推”的念头，但小孩子就是小孩子，每个年龄段有适合他们自己的东西，一步一步来，否则适得其反。
=============== 补充 =======================
中文书，大多数家庭适龄阅读做得比较好，因为对于中文的学习，家长并不着急。
英语书，家长通常本着“学语言”的观念，希望拔一下，推一下；此外，我们家长的母语不是英语，所以对阅读材料的挑选有时候会拿捏不准。或许这是导致原版阅读的难度与年龄不符的原因之一。
