本帖最后由 陈落落 于 2013-8-20 10:59 编辑
故事内容引用下网站上的“故事描述一群外星人，他们都好喜欢内裤，不同颜色、尺寸与大小的内裤他们都好喜欢，不过只有一个小小问题，就是在外太空中沒有内裤，所以这些外星人即將来到地球来买内裤吗？喔，不是，所有的小朋友们，大家要都要看好自己的内裤哦，小心被外星人偷了。”
有好几页画的是外星人对内裤的各种玩法，其中一页是下图这样的：
请教大家这页里的几句话应该怎么翻译啊：As they go zinging through the air, it really is pants-tastic. What fun the aliens can have, with pingy pants elastic!
