网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 171460283 于 2013-9-27 12:10 编辑

对于我们这些没有家庭英语环境的孩子,创造小环境,是家长的天职。
因为没有环境,就不可能高效;没有环境,不可能成为一流!
基于这种想法,今年二月,我在这儿发了一个帖子:“为孩子找聊天伙伴”。


跟帖的朋友非常善意。有肯定的,有持异议的。肯定的认为是个好主意,持异议的认为想法不错,但不可行。而且试过了,说不信你再试试。
“别人做不成的事,你做成了,那才叫本事。”——我当时这么想。


“少年英语聊天群”建立成来了,很快发展到50多位小朋友。小女子JENNY几次登群呼唤,并发表她的英语作文,但基本没回应。主动联系的几位好友,也没有主动性。打字聊天嘛,更不行了,对手速度慢,聊不起来。
为孩子找聊天伙伴的事,看来让大腕们说准了,中听不中办。


暑假里有了转机。
有位叫康妮妈妈的,发起“MTH读后自由谈”活动,组织孩子每次谈《神奇树屋》中的半章或一章。
可我家JENNY还没有读过呢,那就赶紧读吧。活动进行到那一章,就急用先学那一章。
JENNY不负家长期望,上场就成了主力,而且场场到。暑假期间,在YY语音上共开展了6次活动。顺便说一下JENNY的英语程度:她每周有两次外教全外语授课,加州语文G2已经教学完毕。听力培养超过两千小时。基本可以用英语自由表达。

九月份开学了,活动开展由我承担,形式更多。MTH聊过两次,”夏洛特的网“聊过两次,”中秋月夜”聊月亮一次,”降世神通“聊一次,连环图画聊一次。
中秋节聊月亮那次,三个孩子在一起谈天说地,从天文知识聊到月饼口味,一个个笑得前俯后仰,一下谈了七十分钟。那夜我们这儿不巧,是多云天,月亮看不见,但聊天补救这一缺憾,孩子真过了一个快乐的中秋夜!

从失败到成功的思考。
1.聊天伙伴要有热情,但更重要的是要有一定程度的口语表达能力,也就是说,要基本能用英语自由表达。扩展地解说,得有接受过外教或中教全外语教学的经历。或达到、接近加州语文G2教学完毕的程度。或具有对JBJ、MTH有自主阅读能力程度。等等。
2.家长的理念更新是前提。那些认为自家的孩子看了多少多少动画片,能读什么什么书啦,而对语言形成规律不甚了了的家长,他们的孩子难以为伴,因为家长不支持办什么都不成。
3.聊天话题选择。多选用共同读过的书、看过的视频。选话题时相互沟通、互礼互让、协商一致。孩子之间越来越熟悉,聊天主题内容及形式会更多样。
JENNY已经有了一个家住北京的家长素质很高的聊伴,每周定时开展。这个很难得啊,我们双方家长和孩子都非常珍惜对方。

今年以来,抓了孩子的口语表达,孩子的英语作文也跟着齐进。五月份参加了作文班,每周写一篇,至今已写了18篇了,一周也不缺。在这儿显摆一篇孩子的英语作文,目的不为炫耀,是想为孩子找更多的聊友。有意与JENNY成为聊友者请发短消息。
说明一下,此篇作文外教老师作了少量改动,应当不会有文字错误。

Title: I like Tigers

I like animals!  Those who fly in the sky, swim in the sea, run on land, live in the cold and hot places and the pets people can take care of.


I like tigers. In a legend, tigers are the king of all the animals. Because the stripes on its forehead,it\\\'s really like \\\"king\\\" in Chinese. I’ve played with tiger toys, sing tiger songs, hear stories about tigers, see the pictures and read picture books about tigers. Since I was little, I feel like the tigers are my friends.


Tigers are sometimes cute, their fur is usually brown and black stripes. But some tigers are white and there are only a few of them. They look bold and powerful.


Recently, I read a book about tigers called “Saving the Last Wild Tigers”. The book says that tigers are important to the habitats where they live. If the tigers become extinct, the plant-eating animals will get more that will destroy the vegetation.
The book also says that the tigers in Asia are disappearing. Nine types of tigers live in Asia long ago. Now, there are only five types left and there are only about 3, 500 tigers living in the wild.


I feel worried for the fate of the tigers. People continue to kill them by cutting down trees from the forest. People have to protect the tigers’ habitat. So the tigers will have a safe home.


Human and animals are both Earth’s children. Animals have the right to live on Earth, too. If the king of the animals which live with the human on Earth for millions of years vanished, that’s an unfortunate thing. I hope all the people like tigers too so they will protect the tigers!




下面是外教老师的评语
Comments:

Jenny is a very creative writer, her work exhibits creativity. She has effective writing ability. There is a moral lesson to her story. She shows good written expression. However she needs to work on punctuation and capitalization. She can also practice more on proper use of verb tenses. The whole composition must be on the present form. All in all she has remarkable skills on writing. Good work!
修改老师:Karen Cross老师

Jenny是一个非常有创造能力的作者,她的文章尽显她的创造能力。她有非常强的写作技巧。看她的故事就如给人们上了一堂思想课。Jenny的书面表达能力非常好。在标点符号跟大写方面还需要注意下。还有动词的时态准确使用方面还需要多加练习。整篇文章应该用过去时态来书写。但是不得不说,她在写作上的表现非常优秀让人印象深刻。非常棒的文章。





评分查看全部评分

参与人数 2 贝壳 +60 理由 收起
cl2039996 + 30 我很喜欢!
qinbaoba + 30 很给力!
5699 查看 67 收藏帖子 (19)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • sindy_wang

    2013-9-27 12:27:44 使用道具

    很棒的想法和做法哦,可惜我家才开始启蒙阶段,如果有相近程度的孩子可以交流就好了哦。
  • anita_suen

    2013-9-27 12:30:17 使用道具

    我们中文都还没写得这么溜呢{:soso_e127:}BTW,老师评语是妈妈翻译的吗?present form是过去时态?笔误吧,呵呵。
  • tico

    2013-9-27 12:31:41 使用道具

    我家还得使劲学习,才能赶得上姐姐的步伐
  • 淡若昕语

    2013-9-27 12:44:04 使用道具

    我们要加紧学习了哦,距离距离
  • 宝宝仔

    2013-9-27 12:44:28 使用道具

    好注意!我们还得努力!否则可以可以一起玩,一起聊!
  • 浩浩妈

    2013-9-27 12:48:06 使用道具

    “听力培养超过两千小时。基本可以用英语自由表达。” 太牛了{:soso_e179:},我们看小学毕业的时候能不能达到?
  • yingyi2003

    2013-9-27 12:50:54 使用道具

    我们要加油呀,谢谢分享
  • love春暖花开啦

    2013-9-27 13:28:29 使用道具

    {:soso_e121:}好主意,小宝宝之间的共同语言比跟大人间的多的多,我家才打算启蒙中,有要找我家妞一起学习启蒙的请呼我,买了爸妈网书的小朋友一起看也可以啊^_^
  • netdan

    2013-9-27 13:38:19 使用道具

    这个主意不错,我们也想加入,可是我们表达不行啊,听力应该还可以,从输入到输出需要还需要多久啊?
  • 171460283

    楼主 2013-9-28 07:38:30 使用道具

    纵观当今英语之牛孩,莫不出自英语家庭和国际家庭,且爸爸或妈妈兼做家庭英语教师。
    各种培训、网校为孩子提供了一定帮助,但语言环境仍然缺失。孩子没有交流的场所,他们学到的语言就难以激活,说和写方面的进展必然低效。
    没有对话伙伴的会话练习,如同一个人对着墙壁打乒乓球。

    给孩子们创建英语聊天群,有组织地开展小主持人活动,是非常有意义的创举,为创造语言小环境迈出了重要的第一步。
    说是创举,是从没有见到过。一些大佬们一直不相信它能生存。原因很简单,他们试验过,但失败了。

    说不算创举,也能说得通。中国北方农民的大棚蔬菜已经有三四十年的历史了。
    通过六次的小主持人活动的成功兴办,我们已经看到了曙光。


    当着孩子自己的语言小环境创建成功之时,英语牛孩就不仅仅出自双语家庭和有国际背景的家庭,而将出现于寻常百姓家。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +30 理由 收起
    cl2039996 + 30 很给力!
  • charlenedavid

    2013-9-28 07:45:38 使用道具

    有志者事竟成
  • xuehai

    2013-9-28 07:53:04 使用道具

    仰视。      来自: iPhone客户端
  • 米莱523

    2013-9-28 08:00:13 使用道具

    作文写的很棒,孩子很有语言天赋。
  • turnup

    2013-9-28 08:25:51 使用道具

    羡慕.羡慕.努力
  • vivian1917

    2013-9-28 08:34:15 使用道具

    写的真不错,赞个!
  • 171460283

    楼主 2013-9-28 15:29:55 使用道具

    这里,发一段参与活动的学生家长的评论:


    听完孩子们的聊天录音,我的第一感觉,可以用四个字表达:喜出望外!
    从章节书中抽出一章来,有同学从中提出问题,有同学回答问题。中间没有家长参与,没有老师参与,很不容易啊!老师做的,同学们居然做得很好。


    我们的孩子,个个发音准确,语调铿锵。因为,他们从小听的是原版音带,读的是原版书,看的是原版动画,和外教交谈的时间占主流。多媒体和网络科技对他们的学习起了至关重要的作用。


    他们不带口音,也不可能带口音。个别元音或辅音发音不大到位,那只是语言进步的一个过程,如同他们说母语有过程一样。


    语言是带有技能性质的,学习技能关键靠的是练。我们的孩子一天下来,大约能说4-5千句汉语,英语能说有多少句啊?问题就在于说得少。由于少而不够精,不够灵活,不够流利。为孩子创造练“说”的条件,是我们家长应尽的义务。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +30 理由 收起
    cl2039996 + 30 感谢你!
  • RubyAtCuisine

    2013-9-28 17:44:45 使用道具

    这文章,除了文采外,更令我感动的是主题和立意!这才是读原版看原版,理解西方理念的学习。

    我也一直在给孩子找聊伴,幼童,网聊不太合适;虽然周围海龟很多,但孩子语言能力层次不齐,大多数幼童的语言因为家长不重视已经基本上和国内孩子差不多了,很可惜。努力找寻中。
  • anita_xu

    2013-9-28 20:07:18 使用道具

    1.聊天伙伴要有热情,但更重要的是要有一定程度的口语表达能力,也就是说,要基本能用英语自由表达。扩展地解说,得有接受过外教或中教全外语教学的经历。或达到、接近加州语文G2教学完毕的程度。或具有对JBJ、MTH有自主阅读能力程度。等等。
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    努力让女儿达到这个要求先
  • 171460283

    楼主 2013-9-29 09:22:08 使用道具

    下面记录了两个小学生第一次网络聊天情况。
    第一次有两人参加,在YY语音上.Connie主持,JENNY是来宾。
    交谈内容:MTH某章前半部分内容。交谈用时:四十分钟。
    我说,康妮妈妈的创意真棒,一箭双雕。既让孩子解析了选定文章的内容,又练习了口语。
    康妮妈妈说,Connie第一次主持太紧张了。
    我说,已经非常不简单了。成年人,师范大学毕业的学生,第一次上讲台还发抖呢,何况我们是小学生。
    心情紧张是自然的,锻炼它三次五次,情绪会转入正常,正常后会发挥得更棒!


    我说,要坚持,一定要坚持!已经划出了灿烂的火花,离燃成大火还远吗?
    我给JENNY指出,谈话间,要善于发问。也可以提前准备些问题。
    交谈结束后,我让JENNY整理了一篇英语记录,发给康妮妈妈指正。康妮妈妈的专业水平要比我高出一千倍。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +30 理由 收起
    cl2039996 + 30 我很喜欢!
  • 亲宝宝05

    2013-9-29 09:49:09 使用道具

    学习了,作文写的真好。
    所以想请教楼主,你们孩子有学语法吗?就是中教教的那种语法知识吗?就是句子结构,
    如果一点都不用,如何能做到说出和写出的句子差不多符合语法规则呢?或者说BE动词,等等这类被咱们国人冠上名的结构,是如何掌握呢?
    我们孩子亲子二年间只是读啊听,没有涉及到语法,最近开始学青少年新概念,开始了语法的讲解,我很纳闷是不是这样学的?不知道牛娃们在语法方面是如何进行的呢?求教。谢谢。
  • 171460283

    楼主 2013-9-29 19:50:07 使用道具

    你们孩子有学语法吗?

    语法是应当好好学。但我家孩子现在学的很少、很浅。那是因为她的老师教的少。我不责怪老师,因为我们当年学汉语的时候,小学也没有学多少语法。孩子还小,慢慢来吧。
    动词方面,我知道她会用一般现在时,一般过去时及现在进行时。冠词也知道一点。因为对语法掌握不多,所以她的作文错误往往在语法上。另外,错的多的是在语言习惯方面。这篇作文老师将错的地方改正了。
    我觉得,一般地说,不必太纠结语法,特别是在孩子小的时候。语法是某种语言的规律,而规律是习惯的总结。书读多了,写出的文章自然就能符合习惯,符合规律。司马迁没学过语法,唐宗八大家没学过语法,但文章都是千古一流。以上是我的一孔之见,仅供参考。
  • 171460283

    楼主 2013-9-30 09:53:16 使用道具

    台湾知名幼儿英语教育专家汪培珽:

    “孩子口语有百分之七十的能力,是跟同学相互学习的。孩子有孩子自己喜欢的话题,这是外籍老师甚至父母都打不进的世界,那才是口语能力的训练场所”。


    别人相信她的话吗?我不管,我完全相信,因为她是教育成功的妈妈。
  • 171460283

    楼主 2013-10-1 08:07:57 使用道具

    本帖最后由 171460283 于 2013-10-1 08:09 编辑

    我们现在是怎样教孩子学英语的?一、听音频、看视频。
    二、读书,表情朗读,背诵、复述、讲故事。
    三、听教师讲课,包括全英文授课。
    四、写作业、日记、作文。
    五、参加小型文艺活动,包括唱歌、视频配音、小剧目表演。
    六、交谈。

    审视一下我们采用的这些环节,恰恰最基本、最重要的环节,是最薄弱的环节。
    什么叫语言环境?语言环境的核心组成,是交谈。
    你就是生活在月亮上,若有了交谈,你就有了语言环境。你即便生活在纽约闹市,若没有交谈,你仍没有语言环境。
    之所以说它最基本,因为有了交谈,就能消除哑巴和聋子,没有交谈,就不可能消除。任何环节代替不了它。
    之所以说它最重要,因为它是学习语言最高效的环节。回想一下,我们的孩子两岁的时候,智力发育还很不成熟,语言表达时只能吐出两三个字。三岁多上幼儿园,想说的都能说了。这期间什么起作用了?是交谈,唯此而已矣。
    无数事例证明,一种语言系统在人的大脑语言区形成中,交谈占据着至高无上的、不可代替的地位。

    这就是我发这个帖子时的理念。

    评分查看全部评分

    参与人数 2 贝壳 +50 理由 收起
    cl2039996 + 30 我很喜欢!
    洋洋妈 + 20 说得很好
  • 老马丁

    2013-10-1 08:31:58 使用道具

    很早就开始了吧?我们落后太多啊,想打通耳朵还得花很长时间啊,更别说其他表达了。
  • maggie

    2013-10-1 08:59:30 使用道具

    可惜没时间,要不也想来参加下了
  • 舟舟2035

    2013-10-1 15:55:18 使用道具

    我家孩子水平还太低,只能仰视了。我也作过类似的尝试,请孩子班上的几位同学到家来看英语动画片和做游戏,但因为孩子们水平都很低,达不到自发交流的程度。
  • 米莱523

    2013-10-1 16:02:46 使用道具

    我们水平还不行,要继续努力。
  • cl2039996

    2013-10-1 16:49:48 使用道具

    绝世好帖!!!!YY这么有用啊!来自: Android客户端
  • lavalise

    2013-10-1 17:00:04 使用道具

    太好了,怎么加入?