注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2013-10-11

[其他] 为什么一定要买原版的书呢

买中文版本很好啊。爷爷奶奶，也可以带着娃看啊，如果想教娃娃英文，完全可以下了英文版资料，妈妈先看几遍，熟了以后，照着画画念给娃听啊

1880 查看 16 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

我就是lalala

2013-10-11 21:21:20 使用道具

买原版书的，是为了学英语用吧？中文版的书，听故事，阅读中文，也挺好的，不矛盾吧？

回复 0

zegers118

2013-10-11 21:24:01 使用道具

下了英文资料，念熟了以后再对着画面讲，想起来很简单，真的做起来，每天好几本的讲，工作量也不是一般的大吧，
很多宝宝的绘本，大人念起来，单词都要查一阵呢~

回复 0

5484449

2013-10-11 21:36:27 使用道具

下了英文资料，念熟了以后再对着画面讲没这个水平。。。。

回复 0

wallacebai

2013-10-11 21:46:23 使用道具

不但用起来方便，而且有的非常漂亮，让你欲罢不能。

回复 0

糖小糖

2013-10-11 21:49:11 使用道具

目前以中文绘本为主准备开始英文绘本阅读了~

回复 0

虎皮青椒

2013-10-11 22:24:55 使用道具

照着画画念。。。。。画画从哪来

回复 0

布什娘

2013-10-11 22:28:04 使用道具

刚给孩子读聪明豆，深感还是得看原版的，中文翻译那叫一个别扭。。机器翻译的吧。。。

回复 0

意外的礼物

2013-10-11 22:35:24 使用道具

看原版书更多的是为了学英语吧

意外的礼物于2013-10-11 22:35补充以下内容：
说实在的觉得楼主的问题本身让人发愣！

回复 0

taofishtao

楼主 2013-10-11 22:49:55 使用道具

意外的礼物发表于 2013-10-11 22:35
看原版书更多的是为了学英语吧

我的意思是，中文版也能学英语啊，没上学前的娃娃，难不成自己看英文吗？还不是妈妈念吗？既然妈妈有英文功底可以念的话，之前买的很多中文版的书，只要找到原版英文资料就可以了，看个2编，念给宝宝听不就好了，可以省下买原版的钱吧
家里不是所有人英文都好的，看不懂英文的，中文书也能讲故事啊，一书两用
宝宝和妈妈一起学英文挺好的，学英文是要有氛围的，我个人觉得不是完全照着书念的，如果有的故事，妈妈自己用英文说说，也不错。

回复 0

晗晗妈

2013-10-12 07:47:18 使用道具

布什娘发表于 2013-10-11 22:28
刚给孩子读聪明豆，深感还是得看原版的，中文翻译那叫一个别扭。。机器翻译的吧。。。

咕噜牛翻译的如何？

回复 0

guihua

2013-10-12 09:59:31 使用道具

就是喜欢原版。

回复 0

villee1201

2013-10-12 12:16:58 使用道具

有经典的中文绘本推荐么？

回复 0

water3396815

2013-10-12 13:33:54 使用道具

中文的环境坚持英语很难而且原汁原味啊

回复 0

fara

2013-10-12 13:39:46 使用道具

有英文原版的还是喜欢英文的毕竟中文随口就来我宁可翻译英翻中。。。。无奈原版书太贵了

回复 0

karen103

2013-10-13 00:27:07 使用道具

楼主应该多去理念版看看，学英语不是大人说一两句口语就能解决的问题，并且看原版不只是问了学英语，而是欣赏原版经典的美

回复 0

drben

2013-10-13 01:30:37 使用道具

楼上说的很好，欣赏原版经典的美

回复 0

淘书广场

帖子 705222

收藏 955