网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
我是菜鸟一只,在孩子的学习过程中也在不停得反思学习,把孩子情况罗列一二,希望能得到高手的指导:
       我家女儿之前是以听记为主的,她三岁多上幼儿园小班的时候老师让小朋友上台表演英语,她上去就讲轻松英语的丑小鸭,是整章得背,而且背得不愿意下来。老师和家长们都听傻了,觉得这孩子不可思议,英语怎么这么强。

      我乐坏了,也以为自己找到了学英语的好方法,而且这么轻松就能有如此效果~自此就只让孩子听,反复听,她也总能沉浸其中脱口而出,甚至回老家和小朋友交流都在说她听过的英语片段,让大家认为她是异类。
   
      但在五岁的时候我发现她其实只会复述,简单的YES,NO,不会认,甚至26个字母也搞不清楚,交流也不像以前那么顺利了,于是又采用了另外一种方法:指读。就用手边的米莉茉莉系列。刚开始有点痛苦,孩子是听惯了故事,现在要读还要指,但很快就适应了,我读一句她指读一句,持续了有快一年,每天读,重复读,一周读一本,她不累我都觉得累了。
   
      就这样去学习班评测的时候老师说孩子的识字量很大,超出同龄人不少,但问题又出来了:口语交流很一般。我又困惑了

      因为学习班时间不凑巧,继续在家自学英语,所有的法子都用吧,1,听音频,这孩子还是听几遍就复述下来,但前提是她感兴趣的内容,或者是之前读过中文的内容,她目前在听的就是长袜子皮皮,第一章可以无障碍地背出来,但她是经常要求听新的,说妈妈这些章节我理解意思了,能听新的吗?2,指读,她会背的内容我就让她拿着书边背边看。
  
      但又发现她经常有嘴无心,会背不代表着完全理解,她在做的无非是小和尚念经走嘴不走心。我觉得这样不好,于是又加了新的内容:拿相对简单的分级读物,让她完全没有音频辅助自己读,读后和我讨论相关的问题。

      这么一路下来从未有过语法讲解,孩子却总会问些语法问题,更会和中文的语法加以比较:为什么中文和英文的状语(这个词是我教的)顺序不一样,为什么同一个意思英文的表达总在变(时态)等等

     目前在做的就这些,准备等孩子积累到一定程度再根据需要请外教(之前的外教回国了,就停掉了,觉得目前再上意义不大)

      所有这些学习还导致了一个问题:对学校的英语课不感兴趣~上课不积极,所以一直没能成为老师眼中的好学生,以至于分级学习时也没把她列入好级别,我挺困惑得问她你不是挺喜欢英语吗,她说我喜欢的是英语,不是英语课!
6513 查看 70 收藏帖子 (7)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • zzmmok

    2013-10-28 12:08:03

    自认不是高手。帮顶,期待高手回复。
  • woshiyun

    2013-10-28 12:11:17

    来学习一下,看高手回答
  • lintao915

    2013-10-28 12:13:16

    低手的建议:口语问题只能通过口语来解决,您可尝试和他每日对话,简单的日常生活,动画片内容讨论等。
  • 西风夜凉

    2013-10-28 12:13:25

    整体看下来,还是高手啊
    幼儿园小班就要表演英语啦?!
  • harriet_yang

    2013-10-28 12:14:03

    我有点感觉你家这个问题就是萧老师说的那个“真读书假读书”的问题。你找找那个帖子看看。
  • 叮叮当铃

    2013-10-28 12:14:04

    感觉楼主已经算高手啦。

    我也顶顶贴,进来学习,等高手。
  • bakyyy

    2013-10-28 12:15:35

    帮顶,期待高手回复。
  • seamens

    2013-10-28 12:22:07

    她说我喜欢的是英语,不是英语课!
    孩子说的是真心话!

    建议楼主找萧愚的博客看一看
  • andy1278

    2013-10-28 12:37:01

    来学习一下,看高手回答
  • icybai

    2013-10-28 12:39:24

    记性超好,这个已经羡慕死一大批家长了。

    你别让她背或复述课文,让她口头写作,如果拼写可以的的,还要进行笔头作文训练,当然,这些最好有高水平的家长和老师辅导。

    另外,提过可能是英语学习之外的问题,孩子的创造力和想象力如何?

    学校英语程度如何,只是一个参考,并不是全面衡量孩子水平的唯一标准,用不着太介意,战略上要藐视,战术上要重视。而且,应试英语和素质英语,有时还有可能是矛盾的。
  • 陌陌爸爸

    2013-10-28 12:41:14

    她说我喜欢的是英语,不是英语课!

    这话说地真好!!!!
  • high5

    2013-10-28 12:45:48

    几个问题想了解一下,谢谢。
    1,长袜子皮皮是这本书吗?想了解一下孩子目前的听力程度。
    pipi.png

    2,孩子3岁时就能在幼儿园背英文故事,在这之前你们听了多久。 到目前为止,你们亲子英语应该有3年半多了?
    是如何做的(听什么书,是给音频就听,还是给孩子看故事图片,然后听?)

    3, 孩子的外教上了多久,孩子和外教应该是有输出,有交流的吧?

    4,孩子现在自己有喜欢读的英文书吗?如果书籍没有音频,孩子会主动去读吗?
    一般现在每天读什么书?

    5,你后面提到,孩子听几遍就能复述,复述是用自己的话,将听到的故事在讲一遍,这本身就是很好的口语输出啊。
  • dtt7580

    楼主 2013-10-28 13:03:17

    本帖最后由 dtt7580 于 2013-10-28 13:38 编辑
    high5 发表于 2013-10-28 12:45
    几个问题想了解一下,谢谢。
    1,长袜子皮皮是这本书吗?想了解一下孩子目前的听力程度。

    1,回答: 21111693-1_o.jpg 是这个版本的

    2,孩子之前是给看机灵狗的,我讲她听。音频是下载的,先听,发现孩子会背出来的时候才买的书给孩子读。

    3,外教之前只持续了两个月,因为各种巧合回老家住了一年多,期间因为二宝的出生英语基本没有持续(因为没有音频没有书),完全依赖幼儿园每周一次的外教课了。之前两个月的外教课是有交流的,但比较简单,老师不大会针对一本书有过多交流,只愿意给孩子读故事,但读的过程中还是有小的沟通的。

    4,没有音频喜欢的是那种反传统的绘本,比如《The worst princess》、zombie、monster之类的,一般是要求我给她读,这几天才在我的要求下读一些新的绘本,处于边读边交流状态(中英文夹杂交流)现在每天指读皮皮、哈考特的G1(和体验B的第六级轮流读),自己读哈考特GK和一些绘本故事,类似ZOMBIE ELEMENTARY之类的分类阅读在2级到3级的样子

    5,不是复述,是完全得背出来,语音语调轻重音都一样的状态,但如果是简单一些的例如几句话一页的那种会用自己的话说





  • 艾米妈妈Karen

    2013-10-28 13:34:07

    你家的小孩已经很厉害了,听力真好,羡慕!我们在努力儿歌还复述不了,呵呵!
  • woshiyun

    2013-10-28 13:37:16

    dtt7580 发表于 2013-10-28 13:03
    1,回答:是这个版本的

    2,孩子之前是给看机灵狗的,我讲她听。音频是下载的,先听,发现孩子会背出来的 ...

    第一,他背出来的,你能听懂?第二,语速怎么样?第三,发音和听的音频相似度有多高?
  • dtt7580

    楼主 2013-10-28 13:45:03

    woshiyun 发表于 2013-10-28 13:37
    第一,他背出来的,你能听懂?第二,语速怎么样?第三,发音和听的音频相似度有多高?

    第三个问题:发音相似度不好说,但她在不完全懂的情况下听到的人家怎么讲她就怎么讲,所以在看文字指读的时候经常有些音不发的,她读with her是没有“h”这个音的,我开始还纠正,后来发现音频就这么读的,才意识到自己纠正的是错的{:soso_e110:}
  • 艾米妈妈Karen

    2013-10-28 13:55:53

    对啊,我们才听了一年,就能纠正我的许多音了,真是惭愧啊!孩子听音很准的,只是她知道的少,许多尾音,连读等,她都分不出来,继续听。我一般不给她纠正音,即使我听懂了。其实听多了,自然而然就好了!坚持!
  • 小玲珑

    2013-10-28 13:57:48

    坐等高手解答
  • flora1238

    2013-10-28 14:00:35

    楼主我是不懂了
    但你是不是要求过高了呀...
    你孩子很有语言天赋啊
  • 艾米妈妈Karen

    2013-10-28 14:02:06

    鼓励孩子给你讲讲她听到的,用自己的话,我们经常不会按照原文讲,都会说:我想怎么讲就怎么讲。我以前还反对,希望她能复述,现在不会了,让她按照自己的理解去表达,其实更好!
  • woshiyun

    2013-10-28 14:11:59

    那有什么问题了?很好啊.楼主继续这样做,让孩子不断练习,同时注意不要字字翻译即可解决语序问题.
  • 嘟嘟妈妈

    2013-10-28 14:22:44

    恕我直言,如果家长的英语不够好,就失去了指导能力,
    比如with-th其实是发音的,只是技巧问题,英语叫含而不发,但录音里几乎难以辨认,
    家长如果没有基础英语的认知,就难以提供帮助。

    LZ的孩子有一定的禀赋,缺乏的是如何进行交流,而不是光光阅读跟读。
    如果条件好,还是可以找老外帮忙,要有经验的老外。
    当然,不是老外,也可以解决问题,无非是提高学习兴趣和效率。

    无数的孩子在幼儿园或早教中心接受外语学习
    可能不成功的因素就是败在学习二字上了。

    儿童英语不可学,也不可教,英语解释这个问题是 acquisition
    问题出在父母们急于求成,只好花银子了。花了银子,还可能收获不佳。
    挽救的办法是改造自己,才能挽救孩子,而不是把孩子往早教中心一阁,就等秋收了。
  • dtt7580

    楼主 2013-10-28 14:30:21

    嘟嘟妈妈 发表于 2013-10-28 14:22
    恕我直言,如果家长的英语不够好,就失去了指导能力,
    比如with-th其实是发音的,只是技巧问题,英语叫含而 ...

    受教了,另外是h不发音,不是th,但同样是引而不发的,这种情况真的是该请外教引导跟读比较容易解决!包括交流问题。希望能再积累一段时间找到合适的外教



    dtt7580于2013-10-28 14:35补充以下内容:
    另外在主动阅读分级读物的时候孩子有些词是不认识的,当时教了会了但过后就忘,这种情况是该多重复几遍读呢还是就此放下读新书
  • lintao915

    2013-10-28 14:39:08

    本帖最后由 lintao915 于 2013-10-29 10:59 编辑
    dtt7580 发表于 2013-10-28 14:30
    受教了,另外是h不发音,不是th,但同样是引而不发的,这种情况真的是该请外教引导跟读比较容易解决!包括 ...

    我又要说实话了,觉得不爱听得大可忽略。

    h不发音,这其实是美音发音基本规则。比如tell her=teller, told her=tolder。您看所有的美剧都是这样的,没有例外,除非需要强调这个her。

    th不发音,也并不高深,如tell them=tell'em,something=some'ng。

    您觉得高深,需要外教引导,那可能是您英语课老师没有教过。但任何的英语正音教材、老师都会教您正确的方法。

    外教是不会系统教你发音的,好莱坞正音老师一节课USD2000,要改善发音,求人不如求己,自己正了音再教孩子岂不省事省钱?

  • dtxxm

    2013-10-28 14:54:37

    发现了比高考英语改革话题更强悍的流行语:我喜欢的是英语,不是英语课!
  • tdc_001

    2013-10-28 14:56:41

    楼主家家的孩子这种情况,我家的也是这样。我也是给她不断的放音频重复还跟读,她也是能背诵,语音语调节奏跟录音机里是一样的。我听了也是那个高兴啊,现在孩子都经常纠正我的发音。但是,每次跟她用英语对话,她也是答不上来。有时候我烦了会骂她,说你都背得滚瓜烂熟了咋就不会说的。说到底也就是不会灵活运用。我就不明白了,为什么就不会灵活运用了?而且我还可以跟他对话的。每次要她用英语对话,她一直都不愿意。我也难得管了。所以,实际运用一直都不咋地。我也不知道是咋回事呢?不过,慢慢地,现在还是比以前好多了,但是还是远远达不到我的目标。阅读也是阅读了很多绘本了的。而且将英语翻译成中文水平是超前的,可能有些一般高中的都翻译不到那么好,要她将中文翻译成英文那就大跌眼镜啦。如果有高手分析其中原因,真是十分感谢!
  • dilifang

    2013-10-28 14:58:08

    感觉楼主家孩子记忆力超好,这点儿我好羡慕。
    看了你的描述,感觉这孩子听力也很不错,再通过指读这样的方法,有掌握了大量的词汇,总体水平还是很好的。唯一差一点的就是口语交流(用英语),建议多跟孩子讲点儿日常用语(家长发音不准也无妨),故事讨论时尽量用自己的话英语表达,而不要背诵,讲话时发音不要纠正(这样影响交流兴趣),多用称赞鼓励开口。
  • dtxxm

    2013-10-28 15:00:08

    楼主家是个好孩子,考验楼主的时刻到了
  • 喜相逢

    2013-10-28 15:00:55

    不能光听光背,应该需要的是可理解性输入吧?