网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 梦梦妈妈 于 2013-10-30 22:03 编辑

跟妈妈们交流时,不少妈妈说,很想教孩子英语,但是担心自己发音不够标准会误导孩子。

我想说,你的汉语很标准吗?如果参加普通话等级考试,你认为你的汉语口语能过几级?除了专业的播音员,有多少人敢说自己的普通话是标准的?难道因为普通话不够标准就不教孩子说普通话了吗?有多少带孩子的爷爷奶奶姥姥姥爷的普通话是不忍卒听的,你都敢让普通话那么糟糕的老人教孩子说最最重要的母语,却担心自己英语口语不够标准而不敢教孩子英语,真的是多虑了。

能说一口流利又标准的英语固然很好,但是我认为,也不必过分纠结于口音问题。那么多国家是以英语为母语的,他们之间的口音也并不相同,英音和美音就有不小的差别,但是即使有差别,英国人跟美国人坐在一起交流也是没什么问题的。即便是在英国,官方读音也是以伦敦音为标准的,其他地区的英国人未必就能说一口标准的英国英语。正如中国人未必就能说一口标准的汉语普通话。

我们的教育目标也不是要把孩子培养成一个英语播音员,只是希望英语成为一门她能使用的语言而已。正如很多在中国的外国人,他们的汉语普通话,说的也不是很好,但是并不妨碍他们使用汉语跟中国人交流。如果孩子的英语能达到这样的水平,日后她在升学,留学或者从事需要跟外国人交流的工作,就足够了。

退一步说,你因为自己的口音不标准就不教,难道孩子以后上学就不用学英语了吗?你能保证她的英语老师口音就标准吗?我看很多小学老师的英语水平未必有多高,口语也未必说的有多流利标准。到头来,孩子还不是要跟着口音不标准的人学英语。

而且,口音不够标准的问题也不是完全没有解决方案。在这个技术如此发达的时代,总有产品能解决问题。比方说,跟孩子一起读有声读物,点读书,那里面发发音都是请口音标准的人录制的。还有跟孩子一起读有声电子书。美国加州教育部门的官网上有可以免费下载的,幼儿园到六年级课外分级读物,全部是有声PDF 格式的。一共950本,每本都很短,十几二十页吧,全是绘本形式的,生动活波,贴近生活,制作精良。


下面是加州分级读物里,幼儿园小班课外读物的一张截图,使用阅读器查看正式的文档时,点击图中的小喇叭, 就会有相应的发音,绝对够标准,美国的小朋友就是照这个学的。拿这个跟孩子一起进行亲子阅读是个不错的选择。对于低龄小朋友来说,不急于让她认字,看看图,听听看图说话就很好了。
把你手里的ipad给孩子用用吧,别总是自己打游戏。


1497 查看 15 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 佳佳梦

    2013-10-30 22:05:13 使用道具

    同意你的观点,哪里能下载下些资料呢能给个网址吗。谢谢!
  • flora1238

    2013-10-30 22:25:53 使用道具

    准备明年和个IPAD了,现在孩子小了点
  • mmchz0707

    2013-10-30 22:34:03 使用道具

    长时间看ipad,纠结视力的问题啊
  • hauren

    2013-10-30 22:36:16 使用道具

    我个人觉得口音还是很重要的。个人觉得让小孩从小学英语就是为了养成良好的发音习惯,而不是为了多认几个单词,语法有多牛叉。国人很多音不正就是因为耳不聪,说白了就是听不出什么差别,自然说不出来。多听当然是必须的,家长也不能因为不怕口音就懈怠自己的正音。只能说共同努力吧。ipad虽好,给孩子用也不是个事情,不如自己用了正音,或者直接音频给孩子听的好。
  • 猫妈家的虎妞

    2013-10-30 22:45:00 使用道具

    非常赞同。尤其是纠结美音英音的,如果你的资源真是那么多,好东西挑花眼,孩子也都肯看,那么偏向某一种音为主,也是可以的,但因此杜绝封杀一切英音的资源,就太可笑了。
    另外,刚看漏屋的理论,适当听不同口音,有助于辨音能力,呵呵。如果一味追求“只听”纯正发音的东西,或许发音是纯正了,人家口音不那么纯正时,你就听不懂了。毕竟语言是用来交流的工具。
  • 万水千山

    2013-10-30 23:06:21 使用道具

    请问lz能给个加州官网读物的链接么?谢谢
  • lookatcn001

    2013-10-30 23:15:37 使用道具

    印度同事的口音真不敢恭维,但人家美国人都能听懂
  • ahbird

    2013-10-31 08:09:43 使用道具

    印度人口音英美人能听懂,原因第一是印度人口音虽然重,但还算是地道英语,第二英美已习惯了印度囗音。中国人的问题就大了,囗音加上不地道的英语,人家当然听不懂了。当印度人遇到了中国人就问题更大了,中国人英语听力差,连英美标淮英语都听不明白,那带印度囗音就更难听明白了,反过来印度人也听不明白中国人的英语。所以说囗音也很重要的,你的一囗带囗音的英语可能跟英美国人沟通还算凑合,到其他非英语为母语的国家就肯定出问题了。
  • icybai

    2013-10-31 08:19:40 使用道具

    本帖最后由 icybai 于 2013-10-31 08:30 编辑

    这话你再说也没用,看坛子,时不时会冒出

    有哪些教材是某音的,有哪些动画是某音的,外教是哪国的,blabla,一堆问题。

    懂的自然懂,不懂的说破了人也不信。

    去问问那些英语水平确实很高的人,谈谈对于口音的看法,就了然了。

    至于自身说的英语,可以以一种口音为主,但不要太苛求,发音准确是第一位,让人能听懂,至于口音地道不地道,除了自身努力,还需要一定天分。力气花在英语思维上,更靠谱些。而且口音这东西,到了特定语言环境中,受周围人影响会有所改变。
  • 小毭

    2013-10-31 08:36:21 使用道具

    学校里教的英音,遇到美音音频,我会和孩子解释,美国人是这么说的
  • 雨晴

    2013-10-31 09:28:44 使用道具

    能给个加州官网读物的链接么?谢谢
  • hexingying

    2013-10-31 10:11:04 使用道具

    反正一看面相就不会关心口音不口音了,能交流就好。
  • 梓江

    2013-10-31 10:21:36 使用道具

    个人觉得中国人学英语根本不是口音的问题,而是发音对不对的问题,例如I-- A ,L-N ,A-E ,这些都发到位了,美音和英音有有什么关系呢?
  • 叮叮当铃

    2013-10-31 12:28:47 使用道具

    加州分级读物好漂亮呀。

    口音确实会受环境影响。
    同思维比起来,口音确实不算什么大事。
    但是,我还是相信,在启蒙阶段,坚持跟读一种口音,让发音接近原版音频,不是更好吗?
  • janemean

    2013-10-31 20:42:10 使用道具

    挺好。。。。