网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
让英文学习成为一种生活习惯(转载)
我真正的原版阅读是几年前开始的。那个时候先生的朋友有很多原版书放在我家,他看了作者和书,就会告诉我:这本书不错。我就很好奇,这本书的“不错”在哪里,就开始阅读了。原版书的句子很长,加上各种修辞,不认识的单词,开始的时候非常缓慢。读完几本书后,我的阅读速度开始逐渐变快,并且能够享受到原版的乐趣了。后来就逐渐变成了我生活中的一种习惯了。书包会带上一本,空的时候就会拿出来读几页,睡前也会读几页,这样一本书就慢慢地被消化了。
这样坚持了一段时间,我发现英文阅读已经变成了我生活的一部分,一种生活习惯。我开始反思那么多年单纯背诵单词的年岁,能够阅读多少原版书啊。单纯的学习英文和单纯的背诵单词的日子是很折磨人的。为了写商务信函,去看商务信函的书;为了提高口语,去看口语书;为了语法,去看语法书。这些书和时间花费后,英文并没有多大的长进,既不能给人带来智慧,增长真正的知识,又无法真正去了解另外一个说着和我们不同语言的世界?这英文真的被领进了一个 “英文只是一种工具”的时代与世界。如果一种语言只被当成一种工具来对待,那如何去透视这种语言背后的内涵和真谛?如何去对待这语言背后所代表的一个人的七情六欲?
当英文的学习变成一件每日要完成的任务时,这里隐藏的趣味就消失了。当英文的学习成为每日的生活习惯时,就像你每日的中文阅读习惯,例如看看每日的报纸,看几页有意思的小说或是杂志或是碟片。看的英文原版书,开始不一定非要啃大部头。否则没等你啃完大部头,大部头先把你打倒了。小的,薄薄的,读完后,有成就感了,再啃下一部。也不一定是遇到生词就去查,那会累死人,而且看书的乐趣也没有了,能猜的就猜。书里多次出现的,影响理解文的意思了,就要去看看并且记下了。长期下来,英文的能力在不知不觉中就提高。某天连自己都大吃一惊。

1283 查看 15 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • RubyAtCuisine

    2013-11-16 21:46:07 使用道具

    “长期下来,英文的能力在不知不觉中就提高。某天连自己都大吃一惊。” 说得好!
  • icybai

    2013-11-16 21:50:21 使用道具

    当英语变成工作的一部分,听说读写全方面覆盖,自然就能坚持下去。这也是我一直坚持的“英语学习,最终目标是学以致用”。毕竟,我们是非母语国家的,如果仅仅是为了娱乐,消遣而学英语,那终究不如中文来得顺畅自然。
  • livingchrist

    2013-11-16 21:51:54 使用道具

    所以在给娃屯英文书时就安慰自己,我先看,提高自己的英文兴趣和水平,哈哈哈。
  • 我就是lalala

    2013-11-16 21:52:15 使用道具

    lz的观点我赞同,但说法听上去有点。。。。除非学习是个人的兴趣,否则,我不太同意说英语学习成为一种生活习惯,特别对于孩子来说。我觉得这是一个观念,如果什么事情都抱着学习的心态,而不是开心心态的话,我觉得太辛苦了,感觉是为了学习而学习,实在没必要。我还是喜欢让孩子把英语变成兴趣的说法,如果实在不喜欢,也不用强迫。
  • allensg

    2013-11-17 06:37:38 使用道具

    “长期下来,英文的能力在不知不觉中就提高。某天连自己都大吃一惊。” {:soso_e179:}
  • sumaut

    2013-11-17 06:52:46 使用道具

    学习看看。
  • 郝喳喳爱妈妈

    楼主 2013-11-17 16:19:45 使用道具

    学了那么多年的英语,也就是陪着孩子一起学的过程才真正体会到了进步,竟然也看上了原版书了,跟孩子一样,从易到难。
  • 用户3830766616

    2013-11-19 11:59:24 使用道具

    thanks for sharing, enjoying reading and reading to learn, learning to read
  • 郝喳喳爱妈妈

    楼主 2013-11-21 23:19:04 使用道具

    自己顶一下
  • sutika2013

    2013-11-22 11:40:59 使用道具

    楼主是从什么难易度开始的,是小说吗?
  • 瑞希妈

    2013-11-22 13:03:02 使用道具

    厉害啊,学习
  • spig11

    2013-11-22 14:34:54 使用道具

    长期下来,英文的能力在不知不觉中就提高。某天连自己都大吃一惊-------目標{:soso_e179:}
  • 喜欢这儿

    2013-11-22 14:54:53 使用道具

    说的有道理,感觉我也应该买本英文书看看!
  • okokok

    2013-11-22 18:55:22 使用道具

    RubyAtCuisine 发表于 2013-11-16 21:46
    “长期下来,英文的能力在不知不觉中就提高。某天连自己都大吃一惊。” 说得好!

    mark{:soso_e177:}
  • `绕指柔。

    2013-11-24 14:23:42 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽