就是英文歌，都有好多一个调子不同词的版本啊。比如说楼上提到的两只老虎……很多版本的词。
唱了中文的就不唱英文的，或唱了英文的不唱中文的——这真的很难做到。因为不同版本的东西，你不可能去过滤不让孩子接触。比如说twinkle twinkle little star。这支我家不会说话时就听了英文的，很早就会唱了，可是等她三岁进幼儿园，于是听到小朋友们唱中文的。最后两种版本她都会了。这个不是父母刻意如何，顺其自然吧。
感觉儿歌中，两只老虎这曲子，是版本最多的吧。我们最早听会的版本是where is thumbkin。
